Людей со всех уголков Земли, любого возраста и происхождения объединяет желание узнать о своих корнях. Как бы эти люди обрадовались, если бы нашли сайт, на котором собраны истории и различная информация об их семьях? А что если этот сайт помог бы исследователям узнать больше о прошлых поколениях? И это не мечта, это реальность. FamilySearch.org может удовлетворить все потребности исследователя. В течение 2016 года сайт пополнил свои ресурсы и усовершенствовал интерфейс, чтобы процесс поиска семейно-исторической информации стал еще проще.
С целью помочь людям по всему миру узнавать больше о своих семьях FamilySearch.org собрал миллионы историй, хроник и фотографий, а также новые обширные онлайн-коллекции записей. Предложения по совпавшим записям становятся всё более точными; кроме того, в 2016 году система была усовершенствована таким образом, чтобы поддерживать новые более мощные приложения, были построены новые исследовательские центры, проведены сотни бесплатных мероприятий на местном уровне, а процесс помощи пользователям стал еще более отлаженным.
«Семейная история состоит из семейных историй, а не только из дат и фактов», – сказал Стив Роквуд, исполнительный директор FamilySearch. Людей со всех уголков Земли, любого возраста и происхождения объединяет желание найти свои корни и узнать увлекательные, вдохновляющие и, главное, реальные истории о предках. Стив Роквуд говорит, что организация FamilySearch сосредоточила свои усилия на том, чтобы помогать людям находить связи с предыдущими поколениями – особенно их истории – ведь в этой области FamilySearch нет равных.
FamilySearch.org, бесплатный сайт, обладающий высоким рейтингом среди других подобных сайтов и созданный ведущей международной семейно-исторической организацией FamilySearch International, опубликовал в конце 2016 года итоги своей деятельности по объединению поколений.
С 1894 года FamilySearch и ее предшественники собирали и сохраняли документы из различных стран, создавая самую большую в мире коллекцию генеалогических и исторических записей. Последние 26 лет организация активно использует новые технологические достижения и проекты, которые позволяют еще большему числу пользователей переживать эмоциональные, трогательные моменты, связанные с семейной историей. Благодаря партнерским отношениям с такими организациями как Ancestry.com, FindMyPast.com и MyHeritage.com значительно расширилось количество доступных для поиска баз данных.
Некоммерческий статус FamilySearch помогает ей объединить существующие на семейно-историческом и генеалогическом рынке коммерческие организации – большие и маленькие – в этом общем благородном деле соединения поколений и в создании новых совместимых друг с другом приложений.
Миллионы дополнительных записей, доступных для поиска, были добавлены в этом году благодаря труду сотрудников и волонтеров FamilySearch, которые занимались преобразованием микрофильмов в цифровой формат для онлайн-публикации записей из различных мировых архивов. Сайт FamilySearch разработан для того, чтобы помогать исследователям координировать друг с другом усилия, направленные на поиск предков.
Основные события 2016 года
Статистика FamilySearch за 2016 год FamilySearch.org завершил масштабное обновление системы, тем самым сделав этот бесплатный сайт значительно более мощным и быстрым в работе. Были добавлены миллионы дополнительных записей; усовершенствованы поисковые механизмы, уменьшающие дублирование, улучшающие качество результатов поиска и обеспечивающие более четкое понимание работы с источниками записей на FamilySearch.org; кроме того, сотрудничать с другими пользователями стало еще проще.
В прошлом в Семейном древе FamilySearch имелись определенные ограничения в объединении дубликатов записей, которые уже были объединены несколько раз, что приводило к созданию множества разрозненных данных, которые ранее были объединены. После обновления системы это ограничение было устранено, так что теперь эти огромные дубликаты записей можно объединять.
Динамическая функция поиска совпадений теперь работает быстрее и стала более точной, она охватывает онлайн-коллекции и дополнительные типы записей.
Пользователи могут определить свою родственную связь с людьми в Семейном древе при помощи новой функции выявления родственных связей.
Добавлять фотографии, истории, документы и аудиофайлы стало проще; эта функция теперь совместима с мобильными устройствами.
FamilySearch, совместно с другими генеалогическими компаниями, провела в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, крупнейшую в мире конференцию по семейной истории – RootsTech-2016. Участники конференции узнали об использовании новых технологий и приняли участие в интересных мероприятиях, способствующих укреплению семейных уз. В общей сложности в ней участвовало 375 000 человек, включая тех, кто присутствовал непосредственно на конференции, смотрел ее онлайн или посетил мероприятия, проводимые на местном уровне в течение всего года.
Опыт открытий
FamilySearch открыла новый центр FamilySearch в Лейтоне, Юта, и начала строительство огромной библиотеки FamilySearch в Сент Джордже, Юта, где будут размещены различные станции для интерактивных занятий, способствующих получению опыта открытий. Библиотека откроется в 2017 году. В 2016 году FamilySearch открыла 103 новых центра семейной истории по всему миру; теперь их общее число составляет 4960 в 129 странах, из них 3108 находятся за пределами США. Посетители центров получают персональную помощь в исследованиях.
В дополнение к посещениям центров семейной истории, в 2016 году на сайте FamilySearch.org было 133 миллиона онлайн-посещений, а количество зарегистрированных пользователей составило 7,3 миллиона человек.
Семейное древо
Семейное древо FamilySearch – это система, позволяющая сотрудничать с другими пользователями. Информация и материалы, добавляемые пользователями, подпитывают древо и помогают ему разрастаться. Более 561 000 новых пользователей добавили информацию в Семейное древо в 2016 году, и теперь общее количество депонентов составляет 3,45 миллиона человек.
Новая функция отправки сообщений от пользователя к пользователю помогает координировать действия тем людям, которые исследуют информацию об одних и тех же предках. Теперь в Семейном древе FamilySearch между собой связаны 1,1 миллиарда записей.
Приложения для мобильных устройств – Семейное древо и Воспоминания FamilySearch
Приложения для мобильных устройств FamilySearch – Семейное древо и Воспоминания позволяют пользователям прикреплять фотографии и истории (в аудио- или текстовом формате) к людям в Семейном древе, добавлять другую информацию и получать уведомления, когда другие люди добавляют что-то к конкретным предкам.
Новый внешний вид галереи воспоминаний на сайте и в мобильных приложениях значительно упрощает процесс добавления фотографий, историй и отсканированных документов, а также помогает упорядочить коллекции воспоминаний. Рядом с каждым воспоминанием можно найти информацию о депоненте, что позволяет заинтересованным пользователям отправлять ему сообщения. Теперь пользователи могут записывать истории о родственниках с помощью новой функции аудиозаписи на мобильных устройствах, а затем прямо с этого устройства сохранять их в разделе «Воспоминания».
В разделе подробной информации в приложении Семейное древо можно отобразить сведения, фотографии, документы и источники просто проведя пальцем по экрану.
Получение и оказание помощи
В 2016 году FamilySearch добавил функцию помощника, позволяющую консультантам и более опытным генеалогам оказывать помощь другим людям. Люди, нуждающиеся в помощи, должны указать свое имя пользователя и номер помощника, чтобы их ассистенты могли получить доступ к записям в их древе, найти возможности для дальнейших исследований и помочь в их проведении.
Если пользователям нужна помощь, они могут незамедлительно получить ее по телефону (индивидуальная помощь, предоставляемая онлайн-волонтерами); либо просмотреть сотни бесплатных онлайн-видеокурсов; а также обратиться к странице ПоискоWiki, которая содержит более 100 000 ссылок на полезные статьи и обновляется каждую неделю.
Записи
В 2016 году совместно со Смитсоновским Национальным музеем афроамериканской истории и культуры и другими организациями FamilySearch завершила индексирование и онлайн-публикацию снимков записей Бюро Фридмана, в которых содержится информация об освобожденных рабах и бывших рабовладельцах, пытавшихся найти свое место в жизни после Гражданской войны в США. Оцифрованные записи доступны для поиска на DiscoverFreedmen.org, а также на FamilySearch.org и других сайтах. FamilySearch предоставила копию обработанных записей Смитсоновскому музею 6 декабря 2016 года.
В 2016 году сторонние производители добавили новые и обновили существующие приложения в Галерее приложений, расположенной на сайте FamilySearch.org.
Преданная команда сотрудников организации и огромное число волонтеров создают возможности для семейных открытий, заботясь о том, чтобы доступ к записям был быстрым и простым. В этом году переписи населения США были обновлены с целью упростить поиск по этим записям.
Большая часть проиндексированных материалов – англоязычные записи, поскольку большинство индексаторов FamilySearch живут в Северной Америке, и их родным языком является английский. В этом году FamilySearch расширила программу онлайн-обучения индексированию на таких языках, как итальянский, французский, португальский и испанский, что позволит англоязычным индексаторам, не владеющим иностранными языками, распознавать ключевые слова и правильно индексировать на другом языке, не владея им досконально. Сложные записи будут по-прежнему обрабатываться людьми, свободно владеющими конкретным языком.
Помощь с обработкой записей на иностранных языках доступна по телефону, через чат или электронную почту по ссылке https://www.familysearch.org/ru/fieldops/familysearch-support-contact-us.
Статистика
По всему миру 320 команд по фотосъемке сфотографировали более 60 миллионов записей в 45 странах, а онлайн-волонтеры помогли сделать эти записи доступными для поиска.
Более 5,57 миллиардов имен доступны для поиска в четырех миллиардах исторических документов, опубликованных на сайте.
В 2016 году FamilySearch.org добавил 125 новых исторических коллекций, после чего их общее количество составило 2174. В добавленных коллекциях содержится 59,5 миллиона цифровых снимков записей, а общее количество опубликованных снимков составляет 1,22 миллиарда.
В течение года 4807 миссионеров-волонтеров FamilySearch помогали поддерживать работу организации по всему миру. Эти преданные волонтеры посвятили служению около 3,8 миллиона часов. Онлайн-волонтеры, не являющиеся постоянными миссионерами Службы поддержки, также имеют огромное значение для функционирования программы индексирования. Около 315 000 волонтеров посвятили индексированию около 11 миллионов часов в течение года. Совместными усилиями миссионеры и другие волонтеры проиндексировали в 2016 году 274,8 миллиона записей, после чего общее количество проиндексированных записей составило 2,4 миллиарда. Из этих недавно проиндексированных записей 36 миллионов были на языках, отличных от английского; общее количество неанглоязычных индексированных записей составило 872 миллиона.
В течение 2016 года с помощью приложений для компьютеров и мобильных устройств пользователи загрузили 4,7 миллиона семейных фотографий, 520 000 документов, 360 000 историй о семье и 50 000 аудиофайлов. С учетом загруженных в минувшем году материалов на FamilySearch.org содержится 14,5 миллиона фотографий, 1,6 миллиона документов, 1,1 миллиона историй и около 92 000 аудиофайлов.
