Энджи Лукас
Интересно, каково было моей бабушке, имея дома пятерых малолетних детей, работать через день в маленьком городском кафе. Я бы хотела узнать больше о том, что мой прадедушка испытал на войне. Я бы очень хотела расспросить свою маму об отношениях с ее отцом.
Вопросы о наших родителях, бабушках и дедушках всплывают в течение всей нашей жизни. Если нам повезет, то их можно задать человеку, находящемуся на расстоянии телефонного звонка. Но так происходит не всегда. Единственный способ защитить себя от десятков неотвеченных вопросов, возникающих после смерти близких, – задать эти вопросы прямо сейчас. Задайте их своим пожилым и молодым родственникам. Задайте их самому себе.
В следующих историях показано, как две женщины взялись в этом году за выполнение проекта по ведению дневника, записывая важные воспоминания, опыт и открытия, пока они окончательно не канули в лету. Хотя их истории отличаются друг от друга, они обе доказывают, что сохранение личной и семейной истории не должно поглощать всё ваше время и силы. Для этого требуется лишь ответственность, постоянство и содержательные подсказки из проекта по ведению дневника под названием #52stories (#52истории).
Ким Фарра: Сохранение историй пожилых родителей
Ким, сотрудница Департамента по связям с общественностью Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, которая уже вырастила своих собственных детей, присутствовала в прошлом году на собрании по проекту #52stories. Здесь ее посетила мысль: «Мне нужно начать проводить интервью со своими родителями».
Проект #52stories посвящен тому, чтобы призывать людей записывать по одной личной или семейной истории в неделю. В нём представлено на выбор 144 вопроса, разделенных на 12 ежемесячных тем. Вопросы можно скачать в различных форматах. Слушая обсуждение этого проекта, Ким почувствовала четкое побуждение – сопровождаемое ощущением необходимости срочно взяться за дело – начать записывать истории своих родителей.
«Они как раз находятся на том этапе своей жизни, когда люди часто занимаются перебиранием содержимого старых коробок и сортировкой фотографий и воспоминаний, – говорит Ким, – У них есть, что рассказать, но для этого нужно сесть и задать им необходимые вопросы».
Ким распечатала 144 вопроса, разделенные на 12 категорий, таких как «Цели и достижения», «Праздники и традиции» и «Любовь и дружба». Она вклеила эти вопросы в записные книжки, которые подготовила для своих родителей на Рождество. Также она взяла с собой цифровой диктофон и заручилась помощью своей сестры.
«Это как раз то, чего хотели мои родители, – говорит она, – Они хотели поделиться историями, но не знали, как это лучше сделать».
Метод Ким: Ежемесячная аудиозапись историй
Каждый месяц Ким с сестрой проводят пару часов со своими родителями, Линн и Элейн Стэнли, записывая беседы с помощью цифрового диктофона. На диктофоне создаются аудиофайлы, которые можно с легкостью перенести на компьютер. В возрасте 81 и 83 лет, чета Стэнли чувствует себя комфортнее во время аудиозаписи в противовес видеозаписи, и им нравится, что вопросы можно обдумать заранее. Вместо того чтобы выбирать по несколько вопросов каждый месяц, они отвечают на все вопросы без исключения.
«Они смотрят на вопросы и говорят на данную тему, – объясняет Ким. – Много раз они рассказывали о памятных событиях из своего детства, поэтому сразу видно, что они готовятся к этим интервью».
Однажды Элейн даже проговорила по телефону пять часов со своей сестрой, выясняя все детали по некоторым историям из детства.
Ким нравится, что все вопросы в проекте #52stories подразумевают развернутые ответы, благодаря чему с родителями завязываются глубокие и довольно сокровенные беседы. «В результате вы обсуждаете темы, о которых обычно не говорили, – делится Ким. – Вы узнаёте о личности своих родителей то, чего никогда не знали».
Хотя основной целью Ким было сохранение семейных историй, положительным побочным эффектом оказалось укрепление связей между поколениями. «Мои дети думают, что бабушка с дедушкой прожили идеальную жизнь. Они не задумываются о том, что в молодости им тоже приходилось преодолевать трудности», – говорит Ким. Она рада, что у нее появился шанс помочь своим детям понять, какие испытания пришлось преодолеть ее родителям, чтобы стать теми людьми, которыми они являются сегодня.
Запишите сейчас, а отредактируете и поделитесь позже
После записи всех интервью Ким планирует перевести их в текстовый формат и отредактировать, чтобы их было проще воспринимать. Она внесет текст в записные книжки своих родителей, а также сохранит цифровые файлы. «Аудиозаписи получились очень эмоциональными, – говорит Ким, – В текстовом варианте не удастся передать эмоции».
В конечном итоге она хочет объединить все истории в книгу и поделиться ею со всеми членами своей семьи, а, возможно, даже снять короткое видео об этом проекте. Ким понимает, что самое главное – это поскорее записать истории, а уже потом продумать варианты завершения проекта. В будущем будет много времени, чтобы решить, что делать с этими историями.
Кара Хейл: Сохранение личной истории
Кара – молодая мать четверых детей, проживающая в Сентервилле, Юта. Она следит за @FamilySearch в Instagram. Каждую неделю у нее в ленте всплывает один вопрос из проекта #52stories, и она записывает ответ на планшете, причем часто делает это одной рукой, одновременно качая другой рукой новорождённого. Она начала работать над проектом в январе, и к концу года у неё будет записано 52 истории из жизни как о прошедших событиях, так и о нынешних.
Метод Кары: Запись историй с помощью приложения для мобильных устройств
Кара каждое воскресенье выделяет время, чтобы записать воспоминания в приложение для ведения дневника под названием Day One. Она выработала эту привычку после рождения последнего ребенка, когда они с новорождённым проводили по несколько часов дома вдвоем, в то время как остальные члены семьи были в церкви.
«Я просто подумала, что пора прекращать писать дневник от руки», – говорит Кара, в чьей памяти еще свежи воспоминания о том, как в подростковом возрасте она помогала перевести в текстовый файл старые дневники своей бабушки. Кара решила избавить от этой участи свое потомство.
«Приходилось многое отсеивать в попытках найти важную информацию, – говорит Кара о дневниках своей бабушки, – Бабушка всю жизнь много работала, поэтому в дневнике было полно записей о ежедневных делах и просто перечень событий, например, «Я была в церкви. Мы навестили того-то и того-то, это был День рождения такого-то и такого-то человека».
Каре нравятся еженедельные темы, потому что без них было бы сложно решить, о чем лучше написать. «Я не хочу писать, что я занималась стиркой или уборкой, – говорит она, Я хочу писать о важных вещах».
Ей нравится, что в проекте #52stories предлагаются самые разнообразные вопросы. Некоторые из них забавные и веселые, а другие – более серьезные, затрагивающие различные аспекты жизни.
Будучи занятой мамой, Каре нравится, что в проекте предлагаются готовые темы: «В данный период жизни я не настроена на то, чтобы самостоятельно подбирать вопросы из списка. Просто дайте мне вопрос, а я на него отвечу. Именно это мне и нравится. Не нужно тратить время на подготовку».
Какую еще пользу приносит запись историй
Записывая истории в течение многих недель, Кара неожиданно для себя усвоила три важных урока:
Ведение дневника дает возможность поразмышлять в тишине Вдохновленная одной из еженедельных тем, Кара представила, каково это – быть на месте своей бабушки. Хотя большую часть своей жизни бабушка была занята тяжелым физическим трудом, часто ей приходилось трудиться в тишине, выполняя многократно повторяющиеся операции, поэтому у нее было время подумать, повспоминать, поразмышлять.
У нас больше не бывает «таких уединенных моментов, когда мы трудимся в поле или занимаемся стиркой, – говорит Кара. Мы чаще всего надеваем наушники и выгоняем все мысли с помощью музыки, подкастов, новостей и т.д. Какими бы прекрасными ни были эти вещи, они лишают нас времени для размышлений. Благодаря проекту #52stories, Кара стала выделять больше времени на размышления и общение.
«Это очень полезная привычка для человека, живущего в настоящем: не просто проживать жизнь, но и обдумывать ее и записывать переживания», – говорит она.
Ведение дневника пробуждает желание продолжать писать Кара в течение многих лет хотела выработать привычку вести дневник, но для начала она планировала ответить на 52 вопроса за один год и посмотреть, что из этого выйдет.
«Этот проект помог мне сдвинуться с места, – говорит она, – В результате я начала записывать некоторые важные события, которые происходят в моей жизни сейчас. Я записываю их в дневник. Раньше я бы не стала таким заниматься».
Кара без проблем смешивает истории из прошлого с историями из настоящего в одном и том же приложении. Она не руководствуется принципом выстраивания событий в хронологической последовательности, понимая, что в будущем истории можно отсортировать каким угодно способом.
Записывая истории, мы расширяем свою зону комфорта Порой Кара сталкивается с вопросами, вызывающими у нее сложные чувства, но всё равно на них отвечает. У всех нас в жизни случаются эпизоды, на которые даже спустя много лет мы реагируем очень остро и чувствительно. Это, пожалуй, самые важные истории, которые стоит записать.
«Я постоянно пытаюсь поощрять своих детей, чтобы они пробовали что-то новое, – говорит Кара, – Если я всю жизнь нахожусь в границах своей зоны комфорта, то почему я требую, чтобы они пробовали новое? Порой полезно, когда тебя подталкивают выйти из твоей зоны комфорта».
Почему важно сохранять истории
Как отмечают Кара и Ким, когда мы регулярно записываем свои истории или помогаем сделать это своим близким, нам не приходится долго ждать благословений. Они приходят мгновенно – более содержательные беседы с родными, более глубокое понимание своего происхождения, новое видение смысла жизни, укрепление уз между поколениями и всеобъемлющее чувство благодарности.
Когда вы приступаете к сбору историй, вовсе не обязательно иметь четкое представление о том, как отсортировать их или каким образом ими поделиться. Самое главное – просто начать, и начать прямо сейчас.
Совет: Независимо от того, собираете ли вы истории о себе или о своих родных, лучше всего загрузить их в качестве воспоминаний на странице этого человека на FamilySearch.org, ведь это надежный бесплатный архив, целью которого является создание наибольшей в мире генеалогической базы данных. Вы даже можете добавлять туда аудиофайлы и фотографии.
Пять советов по сохранению личных и семейных историй
- Просто начните с чего-нибудь. Начните с того, что вас сейчас вдохновляет. Не существует такого правила, в котором говорилось бы, что нужно начинать с рождения и записывать события в хронологическом порядке.
- Сохраняйте воспоминания сейчас, а отсортировать можно позже. Записывайте истории в тот момент, когда всплывают воспоминания. Вы позже сможете решить, что с ними делать.
- Выработайте план и следуйте ему. Выделяйте полчаса каждое воскресенье для личного дневника, или назначайте регулярные ежемесячные интервью с бабушками и дедушками. Проявляйте постоянство.
- Используйте готовые темы, чтобы записать воспоминания. Не знаете, о чем писать? Используйте темы и вопросы, подобные тем, что предлагаются в проекте #52stories.
- Пишите в разговорном стиле. Опускайте формальности. Независимо от того, пишете ли вы о себе или проводите интервью с другим человеком, пусть эти истории будут наполнены подлинными мыслями и чувствами. Будьте искренними.
