На FamilySearch появился появился новый инструмент, который по нашим ожиданиям улучшит процесс объединения записей в совместном «Семейном древе». Поскольку объединение влияет на имена, даты, места, источники и родственные связи двух профилей, просмотр и исправление объединений записей может быть сложной задачей. Новый режим просмотра «Анализ объединения» позволяет лучше понять, что происходило до и после каждого объединения.
Что представляет собой режим просмотра «Анализ объединения»?
До того, как стал доступен анализ объединения, пользователи могли видеть только сводку сохранившихся и удаленных профилей в результате объединения, а также некоторую информацию о произошедших изменениях.
Благодаря новому режиму просмотра «Анализ объединения» теперь представлены напротив друг друга важные детали, источники и родственные связи каждого человека, участвующего в объединении. Также в разделе «После объединения», можно посмотреть информацию о сохранившемся профиле.
В режиме просмотра «Анализ объединения» также есть раздел «Первоначальный вклад», в котором отображается следующие данные: исходное ФИО, дата создания, а также информация о рождении (если она есть) для каждого человека.
Как посмотреть анализ объединения
Вы можете найти результаты анализа объединения, перейдя сначала к списку последних изменений в профиле человека в Семейном древе. Просто следуйте данным шагам:
- Перейдите на страницу человека в Семейном древе.
- В разделе «Последние изменения» справа нажмите Показать все.
- Найдите объединение и нажмите Анализ объединения.
Функция «Анализ объединения» теперь доступна для всех объединений, произошедших после 1 августа 2016 года. В настоящее время режим просмотра «Анализ объединения» доступен только на сайте FamilySearch.org, но не в приложении для мобильных устройств.
Как исправить неправильно объединенные записи
Как уже упоминалось выше, режим просмотра «Анализ объединения» – это отличный способ для пользователей проверить, правильно ли было осуществлено объединение или возможно это было сделано по ошибке. Если объединение было выполнено по ошибке, существуют два способа устранения проблемы:
Сделайте простое обратное действие (если возможно)
Если с момента объединения не было внесено никаких изменений, вы можете полностью отменить объединение, чтобы восстановить оба профиля в том виде, в котором они были раньше:
- В списке «Последние изменения» для одного из людей нажмите Анализ объединения для объединения, которое вы хотите отменить.
- Нажмите Отменить объединение в верхней правой части страницы FamilySearch.org.
Восстановить удаленный профиль
Если после объединения были внесены изменения, кнопка «Отменить объединение» будет недоступна. Чтобы восстановить удаленного человека, выполните следующие 3 шага:
- В разделе «Последние изменения» для одного из профилей нажмите Анализ объединения для объединения, которое вы хотите восстановить.
- Щелкните по имени удаленного человека.
- В правом нижнем углу черной панели, показывающей, что вы просматриваете удаленный профиль, нажмите Восстановить человека.
Примечание: Этот процесс восстанавливает профиль удаленного человека до состояния, существовавшего до объединения; Однако другой профиль сохраняет все изменения, сделанные после объединения. Если некоторые из этих изменений были сделаны по ошибке, их можно исправить в индивидуальном порядке.
Рекомендации по объединению и разъединению записей в «Семейном древе»
Когда объединение правильное, оно устраняет дубликаты и даже может помочь родственникам найти дополнительных членов семьи и другую информацию. Но поскольку неправильное объединение может привести к путанице с неверной информацией, лучше избегать его с самого начала. Ниже приводится несколько рекомендаций, которые помогут предотвратить неправильное объединение записей:
Создавайте точные и достаточно полные профили.
Когда вы добавляете профиль в «Семейное древо», делайте все возможное для предоставления точной и достаточно полной информации. Неправильные объединения чаще всего происходят в профилях, в которых отсутствует важная информация (например, отсутствует информация о рождении или отсутствуют источники). Чем полнее и точнее профиль, тем меньше вероятность того, что он будет неправильно объединен.
Тщательно проверяйте всю информацию
При принятии решения об объединении или исправлении неправильного объединения предельно внимательно просмотрите информацию по двум профилям. Два человека могут иметь одно и то же имя и даже одинаковые места и годы рождения. Удивительно, но такое случается! Ищите такие детали, как схожие или различные родственные связи, род занятий и источники, чтобы определить, действительно ли два профиля представляют одного и того же человека. Если сомневаетесь, лучше не объединять.
Восстановление сохранившегося профиля после неправильного объединения (при необходимости)
Как упоминалось выше, при восстановлении профиля в результате неправильного объединения вся информация и источники, добавленные после объединения, остаются в сохранившемся профиле. Если информация и источники неправильны, «Семейное древо» может отображать неправильные подсказки для дубликатов, что повышает вероятность повторного объединения записей. Уделите время тому, чтобы просмотреть всю информацию и источники и исправить ошибки.
Оставляйте информативные примечания и взаимодействуйте с другими
Наконец, помните, что при объединении или отмене объединения вы взаимодействуете с другими пользователями системы «Семейное древо». Лучше всегда добавлять полезное обоснование при внесении изменений. Вы также можете использовать примечания, систему чата и другие инструменты для коммуникации. Предупреждения особенно полезны, когда вы имеете дело с профилями, которые, по вашему мнению, могут быть неправильно объединены.
Как оставить отзыв
Мы хотим и дальше совершенствовать функцию режима просмотра «Анализ объединения», чтобы помочь пользователям лучше понимать вносимые в «Семейное древо» изменения и управлять ими. Мы будем признательны за ваши отзывы, когда вы будете тестировать эту новую функцию. Посетите сообщество FamilySearch и поделитесь с нами своим мнением!
FamilySearch с нетерпением ждет возможности для улучшения функционала совместной работы в системе «Семейное древо», а также возможности для оказания вам помощи в воссоединении с вашей родственниками. Надеемся, вам было интересно узнать об этой новой функции.
