De ce strămoșii din Asia au atât de multe probleme cu privire la informații în Arborele genealogic?

Share

Dacă ai strămoși de origine chineză, japoneză sau coreeană, este posibil să găsești erori neașteptate în datele desemnate evenimentelor din viața strămoșilor tăi. Iată de ce. 

  • Informații noi și o tehnologie mai bună dezvăluie înregistrări duplicat în Arborele genealogic. Înregistrările duplicat sunt pentru aceeași persoană, dar pot conține informații estimate diferite.
  • Când este posibil, FamilySearch încearcă să combine înregistrări duplicat ale templului într-o singură înregistrare. Acest proces se numește unire.  
  • Dacă înregistrările duplicat conțin date diferite pentru același eveniment din viață, înregistrarea recent unită din Arborele genealogic arată data trimisă cel mai recent. Uneori, cea mai recentă trimitere este greșită. 
  • Utilizatorii sunt invitați să corecteze greșelile atunci când le întâlnesc. Nu uitați să includeți o sursă sau un motiv când faceți aceasta. 

În cele ce urmează, este explicat mai în detaliu cum apar aceste erori și cum să le abordezi cel mai bine. 

Explicarea erorilor

Acolo unde accesul la documentele din trecut este limitat, utilizatorii FamilySearch au estimat uneori datele celor mai importante evenimente din viața strămoșilor lor. Acest lucru s-a întâmplat de-a lungul timpului în cazul utilizatorilor cu strămoși de origine chineză, japoneză și coreeană.  

În plus, mai multe persoane care au lucrat independent una de cealaltă au creat, de-a lungul anilor, mai multe înregistrări în Arborele genealogic – toate pentru aceeași persoană. Acestea sunt numite înregistrări duplicat și, uneori, conțin informații contradictorii. 

Când este posibil, FamilySearch încearcă să găsească duplicate și să le unească într-o singură înregistrare. Dacă datele din înregistrările care sunt unite sunt în contradicție, sistemele noastre trebuie să hotărască ce dată să afișeze în înregistrarea unită. În prezent, sistemele noastre selectează data care a fost trimisă cel mai recent în Arborele genealogic. 

Desigur, data cea mai recent trimisă poate fi greșită. Recunoaștem acest lucru și chiar am marcat unele înregistrări din Arborele genealogic ca având probleme cu privire la informații. Sperăm că îți vei face timp să corectezi aceste greșeli când le întâlnești. 

Un efort de echipă

Ori de câte ori corectezi ceva, asigură-te că oferi o sursă dacă poți sau, cel puțin, o motivație clară care îți va valida schimbarea. Dacă faci acest lucru, alți utilizatori care pot pune la îndoială schimbarea vor avea șanse mai mici să o modifice sau să o anuleze. 

Când FamilySearch apare ca cel care contribuie

Înainte de anul 1994, cartonașele cu nume trimise pentru rânduielile din templu în templele chineze, japoneze și coreene erau scrise de mână. Deși informațiile despre rânduielile care se găsesc pe aceste cartonașe au fost păstrate cu atenție, numele celor care au contribuit nu au fost păstrate. Acest lucru poate face ca utilizatorii FamilySearch să vadă astăzi numele „FamilySearch” drept cel care a contribuit cu anumite informații.  

A fost acesta de ajutor?