Perguntas Frequentes sobre a Conferência
Pergunta: Recebi um e-mail para tornar-me um conferente quando completei 100 lotes. Isso me torna automaticamente um conferente?
Resposta: Não. O e-mail apenas estende o convite para que você pense na possibilidade de aprender mais sobre a conferência. Você não se torna um conferente até que concorde e tenha recebido privilégios de conferente de seu administrador de grupo ou do FamilySearch.
Pergunta: Como sei quando estou pronto para me tornar um conferente?
Resposta: Geralmente, se você indexou pelo menos 2.000 registros e sua exatidão é de pelo menos 94 por cento, então você pode estar pronto para conferir. Um bom conferente se atem aos detalhes, consegue seguir as instruções do projeto cuidadosamente, tem familiaridade com as diretrizes básicas da indexação e é um indexador experiente de muitos projetos. Se você acha que tem experiência suficiente para ser um bom conferente, entre em contato com o administrador de grupo ou com o diretor de indexação da estaca e fale de seu interesse. Se um administrador ainda não foi atribuído para o seu grupo, entre em contato com o Suporte Mundial.
Pergunta: Meu trabalho como indexador é perdido se o conferente escolhe opções de transcrição diferentes?
Resposta: Não. Nenhuma das informações que um indexador digita é perdida. Com frequência, um conferente tem de fazer uma escolha difícil entre duas respostas de indexação igualmente boas. Nesses casos, ambas as respostas são preservadas, sendo que uma é publicada e a outra armazenada para possível publicação em data posterior, de acordo com a necessidade.
Pergunta:Alguém olha os lotes que marco para revisão?
Resposta: Sim. Quando você marca um registro para revisão, seu comentário é visto pelo Suporte Mundial do FamilySearch e cadastrado em nossa base de dados. Devido ao grande número de solicitações de revisão, não é possível nesse momento enviar respostas individuais aos indexadores.
Pergunta: Existe alguma forma de corrigir registros conferidos incorretamente?
Resposta: Atualmente, não temos uma maneira de um pesquisador corrigir um registro conferido incorretamente. Contudo, estamos trabalhando para tornar isso possível no futuro.
Pergunta: Porque é importante fazer a equiparação dos registros primeiro?
Resposta: O propósito da equiparação dos registros é garantir que os registros indexados corretos estejam sendo comparados. Os registros em geral não estão alinhados quando um dos indexadores acidentalmente pulou um registro e o outro não. Muitas vezes isso é óbvio para o conferente, ou seja, quando um grande número de registros de um dos indexadores aparentemente está incorreto. Consequentemente, equiparar registros é a primeira coisa que o conferente deve fazer, porque com frequência corrige a maioria dos erros. Quando esse passo não é seguido e a equiparação dos registros é feita posteriormente, todo o trabalho do conferente se torna inválido e o conferente precisa começar tudo de novo.
Pergunta: É realmente necessário ler todas as instruções?
Resposta: Sim! Os indexadores precisam ler todas as instruções, inclusive as atualizações dos projetos, para saber quais informações digitar e como digitá-las. É igualmente importante que um conferente leia todas as instruções e atualizações a fim de conferir corretamente.
Pergunta: Minha decisão é final e definitiva?
Resposta: Os conferentes tomam a decisão final entre as informações indexadas pelo indexador A e as informações indexadas pelo indexador B e determinam quais opções de indexação são, por fim, publicados no FamilySearch.org. Nos raros casos em que um conferente se sente inseguro ou não qualificado para tomar uma decisão, ele pode sentir-se a vontade para ligar para o Suporte Mundial do FamilySearch para compartilhar um lote e receber uma opinião a mais.
Pergunta: Alguém verifica o trabalho dos conferentes?
Resposta: Geralmente não. Além de uma verificação por amostragem antes da publicação dos conjuntos de registros, a conferência é a verificação final do trabalho de indexação.
