Os Dez Mandamentos dos Conferentes

Os Dez Mandamentos dos Conferentes

A maior parte da frustração que ouvimos dos indexadores tem a ver com o que eles julgam ser um bom trabalho de indexação que se desfaz devido à má conferência, geralmente porque as instruções do projeto não foram seguidas. Então, qual é a solução? A julgar por alguns dos comentários feitos por indexadores, somente a flagelação pública seguida de um banimento perpétuo de alguns conferentes seria suficiente. Mas isso não resolve o duplo problema de precisarmos de conferentes a fim de publicar registros (uma necessidade maior agora do que em qualquer outra época) e de precisarmos que os conferentes sejam precisos, a fim de publicarmos registros que as pessoas consigam encontrar.

Então aqui vai uma proposta. Vamos chamá-la de “Os Dez Mandamentos da Conferência”. Tenha em mente que a natureza desse trabalho voluntário é a de que todos precisamos ser autônomos. O FamilySearch não pode fiscalizar cada voluntário, nem tentaremos fazê-lo. Continuaremos a prover os meios e os métodos para que os voluntários melhorem seu trabalho, mas é necessário haver um alto grau de autonomia, para que todos se beneficiem, e para que esse sonho monumental de publicar os registros genealógicos do mundo possa continuar a ser uma realidade.

Embora não tenham a importância dos Os Dez Mandamentos originais, abaixo estão nossos humildes e (não obrigatórios) mandamentos para qualquer pessoa que esteja disposto a aceitar a função de conferente do FamilySearch.

Os Dez Mandamentos da Conferência

Deverás tornar-te um indexador muito bom antes de tentares ou pedires para conferir (geralmente isso significa indexar pelo menos 2.000 registros com resultados de conferência de pelo menos 94 por cento)
Não tentarás conferir um projeto até que tenhas indexado pelo menos 20 lotes daquele projeto.
Não tentarás conferir um projeto até que tenhas relido de forma vagarosa e completa, todas as instruções do projeto, daquele projeto.
Não suporás que a perfeição seja necessária a fim de conferir. Não é fácil escolher entre duas opções de indexação razoável, mas alguém tem de fazê-lo. Faça o seu melhor e prossiga.
Não suporás que sempre há uma resposta certa. Às vezes a escrita não pode ser decifrada. Nesses casos, siga as diretrizes em tutorial de indexação que dirão quando e como usar os caracteres curinga em lugar de letras indecifráveis.
Não tentarás conferir projetos que estejam em um idioma que você não fale ou não escreva com proficiência sem primeiramente obter, para aquele projeto, um treinamento especial de um administrador de grupo ou diretor de indexação da estaca ou diretamente do FamilySearch.
Continuarás a indexar entre lotes de conferência para continuares afiado.
Não sacrificarás a qualidade pela quantidade. Os números são legais, mas ninguém se beneficia da conferência descuidada.
Não abandonarás o trabalho de conferência apenas por achares não ser bom o bastante para ele. Há ajuda disponível para aperfeiçoar suas habilidades.
Saberás que pessoas gratas por todo o mundo vão agradecer-te por terem a oportunidade de encontrar seus antepassados.

Eles podem parecer um pouco piegas, mas se forem seguidos, esses “mandamentos” tem o potencial de fazer uma diferença enorme. Mas, novamente, tudo está ligado à autonomia. Qualquer pessoa que se discipline a seguir essas ideias será bem-sucedida na conferência e prestará um serviço incrivelmente valioso ao restante da comunidade genealógica.
É nossa esperança que os conferentes que escolherem não seguir essas diretrizes ou voltem à indexação ou encontre outra maneira significativa de servir às outras pessoas. Quer você sirva como conferente ou como indexador, estará ajudando a causa da indexação do FamilySearch e será apreciado pelo restante da comunidade.

Este é o segundo de uma série de artigos sobre a conferência.