O que é Holi e por que é celebrado?

Uma mulher sorri e joga pó colorido durante uma celebração do Holi

Holi, também conhecido como o Festival das Cores, é um exuberante feriado hindu celebrado em todo o mundo. Esta alegre celebração está enraizada na Índia, mas tornou-se uma expressão de amor e união para aqueles com ascendência indiana em muitos países. O propósito do Holi é refrescar o espírito e honrar as tradições culturais.

Quando e por que o Holi é celebrado?

Tradicionalmente um feriado hindu, o Holi é celebrado na Índia, no Nepal e outros países do sul da Ásia e, cada vez mais, em todo o mundo, mesmo por aqueles que não são descendentes de indianos. Esse reverenciado festival acontece em Purnima (a lua cheia) de Phalguna (o último mês do calendário lunar hindu). No calendário georgiano, Phalguna geralmente ocorre em algum momento durante os meses de fevereiro ou março. Em 2025, Holi foi em 14 de março.

Sendo uma celebração de 2 dias, Holi tem significado religioso e cultural. Marca a chegada da primavera e, com ela, uma sensação de renovação. Essa renovação da natureza se estende a uma renovação de relacionamentos. Holi é um momento para perdoar transgressões passadas e começar de novo! 

Um grupo de pessoas jogando pó colorido (gulal) em uma celebração Holi

Holi também é um momento para reunir as pessoas de uma comunidade, independentemente das diferenças econômicas ou religiosas. As atividades Holi podem variar um pouco de lugar para lugar, mas os temas principais são os mesmos: união e amor. As atividades incluem música, dança, comida e, o mais famoso, o lançamento de pós coloridos chamados gulal e água colorida.

Fogueiras à noite simbolizam a queima do mal. Jogar água e pós coloridos no dia seguinte simboliza quebrar barreiras entre as pessoas e mostrar reverência pela natureza e pelas tradições.

Cada cor, todas originárias de flores e ervas, tem sua própria conotação: vermelho para o amor, amarelo para a saúde, luz do sol e felicidade; azul para o deus hindu Krishna e para proteção; e verde para renascimento e fertilidade. O ato de arremessar é um compartilhamento leve e alegre de valores e beleza.

Qual é a história por trás do Holi?

Holi tem raízes profundas na mitologia hindu. Mais de uma história é usada para explicar as origens e o significado da festa.

Prahlad e Holika

Uma das histórias mais populares é a história de Prahlad e Holika. O mito começa com um governante maligno, o rei Hiranyakashipu, que queria viver para sempre. Ele forçou todo o seu reino a adorá-lo como um deus. Seu filho Prahlad era um devotado seguidor do deus hindu Vishnu e se recusou a adorar seu pai.

Fogueiras sendo acesas na véspera do Holi (ou Holika Dahan) simboliza a vitória do bem sobre o mal.
Fogueiras sendo acesas na véspera do Holi (ou Holika Dahan) simboliza a vitória do bem sobre o mal.

Furioso, o rei pediu a ajuda de sua irmã, Holika, para assassinar seu filho. Dizia-se que Holika era imune ao fogo. Ela deveria levar Prahlad para o fogo com ela para que ele fosse queimado, mas ela viveria.

De acordo com o mito, Vishnu protegeu Prahlad das chamas, mas Holika foi consumida. Esta versão da origem do Holi simboliza a vitória do bem sobre o mal e representa a tradição de acender uma fogueira na noite anterior do Holi. 

O ato de acender fogueiras na véspera do Holi também é conhecido como Holika Dahan. Holika é o nome da mulher demônio que tentou eliminar Prahlad, e Dahan significa incendiar.

Krishna e Radha

Radha e Krishna em uma celebração Holi
Uma aquarela do século XIX retratando Radha e Krishna, uma das histórias de origem da celebração do Holi

Outro mito popular sobre o Holi é de Krishna e Radha. Juntos, acreditava-se que esses dois eram um ser supremo e eternamente apaixonados. No dia de Holi, Radha decidiu que não queria ir ao festival local porque queria passar o dia com Krishna na celebração de sua cidade natal.

Para evitar decepcionar a família e os habitantes da cidade de Radha, amigos de Krishna e Radha trabalharam juntos para ajudar os amantes a se encontrarem em um bosque em Vrindavan e ainda voltarem a tempo de celebrar com suas respectivas famílias. Essa história romântica dá ao Holi mais um nome: o “Festival do Amor.” O amor inspira o poder criativo de trabalharmos juntos para resolver problemas.

Outra parte da história do casal revela a origem do costume de jogar pós coloridos! Krishna tinha uma pele escura e tinha inveja da pele clara de Radha. Quando ele disse isso à mãe, ela sugeriu que ele cobrisse Radha com belas cores. O brincalhão Krishna fez isso, o que explica a tradição hoje de jogar água e pós brilhantes e coloridos em Holi.

Lathmar Holi é ainda outra tradição que brota da lenda de Krishna e Radha. Praticado em algumas cidades da Índia, o Lathmar Holi é uma simulação de “bater com paus”. Na lenda, o travesso Krishna encharcava as meninas com água colorida e pó, e elas retaliavam batendo nele com paus. As reconstituições dessa lenda tomam a forma de uma dança leve ou charada, em que os homens caminham em direção às mulheres, e as mulheres simulam que estão batendo nos homens com paus ou “lathis”.

Qual é a diferença entre Holi e Diwali?

Holi é o “Festival das Cores” e Diwali é o “Festival das Luzes”. Ambos os feriados são celebrações hindus, mas são significativamente diferentes. Holi é uma celebração exuberante e cheia de diversão que acontece na primavera e dura 2 dias. O Diwali é um feriado mais moderado e focado na família, celebrando a luz sobre a escuridão. Acontece no outono, geralmente no final de outubro ou novembro e dura 5 dias.

As observâncias do Diwali incluem acender velas e pequenas lanternas de barro chamadas diyas. Decorar casas e empresas com luzes de todos os tipos aumenta a beleza de Dwali. Fogos de artifício noturnos também aumentam a luz e a emoção do Diwali.

Tigelas de gulal para uma celebração Holi
Tigelas de gulal para uma celebração Holi

Um arranjo de diyas para Diwali
Um arranjo de diyas para Diwali

Diwali às vezes é comparado ao feriado cristão de Natal. Ambos incluem luzes, entrega de presentes e tempo para a família. Diferentes regiões da Índia têm diferentes histórias de origem de Diwali, mas a maioria inclui adorar Lakshmi, a deusa hindu da riqueza, que se acreditava ter nascido em Diwali.

No norte da Índia, as pessoas celebram Diwali como o dia em que o senhor Rama voltou de 14 anos no exílio. As luzes levam Rama para casa. Algumas partes do sul da Índia celebram Diwali como o dia em que Krishna derrotou o demônio Narakasura.

De que outra forma as pessoas celebram o Holi?

Uma bandeja de gujiya é preparada para uma celebração Holi
Gujiya

Comida, comida, comida! Nenhuma celebração estaria completa sem as tradições culinárias. Holi não é exceção. Reunir-se com amigos e familiares para desfrutar da comida é uma parte importante do feriado. Os alimentos holi são doces, salgados, fritos ou assados — e muito mais!

Uma guloseima particularmente popular é o gujiya, uma massa doce e folhada recheada com khoya (um sólido de leite condensado) e nozes. Esta delícia em forma de meia-lua pode ser frita ou assada. Dhuska também é frequentemente servido. Dhuska é feito com lentilha, arroz, alho e pimentas e às vezes servido com ghungni (semelhante a uma sopa de ervilha). Ragda chaat, também chamado de matar chaat, é um lanche salgado favorito feito com ervilhas brancas secas e coberto com cebola, tomate, chutney e especiarias.

Quando terminar de comer toda a deliciosa comida no Holi, desfrute de um copo de thandai. Esta bebida ajuda a limpar o paladar. Thandai é geralmente feito de uma base de leite, combinado com nozes, sementes, frutas secas e açafrão.

Uma família reunida durante uma celebração Holi

Sua ascendência indiana

Você ou seus antepassados têm ascendência indiana ou hindu? Se não tiver certeza, você pode acessar a experiência “De onde eu sou?” em FamilySearch.org. Esta divertida atividade de descoberta mostrará se você tem antepassados da Índia e de outros países que podem ter celebrado o Holi.

Nos comentários abaixo, compartilhe conosco suas tradições Holi favoritas ou o que você planeja fazer este ano para comemorar!

Artigos relacionados

8 de Maio de 2024
Every year in May, people in the United States celebrate Asian American and Pacific Islander Heritage Month (also called AAPI month), and in…
6 de Março de 2025
Feriados e celebrações são alguns dos melhores momentos para reunir a família e criar recordações para toda a vida, e famílias ao redor do m…
2 de Setembro de 2022
Who lives on the moon with a jade rabbit? What is a mooncake? How do you “fight the tiger”? To find answers to these questions, look no furt…


No FamilySearch, nós nos importamos em conectar você à sua família e fornecemos experiências divertidas de descoberta e serviços de história da família gratuitamente. Por quê? Porque valorizamos as famílias e acreditamos que conectar gerações pode melhorar nossa vida agora e para sempre. Somos uma organização sem fins lucrativos patrocinada pela Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. Para saber mais sobre nossas crenças, clique aqui.

Marcadores
Sobre o autor
Amie Bowser Tennant é pesquisadora, escritora e repórter de genealogia. Ela escreve artigos para blogs e outros conteúdos para muitas das principais empresas e sociedades no campo da genealogia. Ela tem muita experiência como consultora de história da família. Amie mora com seu marido e três filhos em Ohio, cercada por muitos parentes.