Por muito tempo, para usar a vasta coleção de registros do FamilySearch era necessário ir até a Biblioteca de História da Família, ou a uma biblioteca afiliada para examinar os microfilmes. Outra possibilidade era pedir o microfilme e esperar até que fosse enviado para um centro de história da família. Contudo, nos últimos anos, o FamilySearch vem digitalizando esses registros e publicando-os online, permitindo a pesquisa e a visualização em casa. Com a disponibilização cada vez maior de coleções online, a necessidade de microfilmes diminuiu. Por isso, desde setembro de 2017, não é mais possível pedir microfilmes ou microfichas do FamilySearch.org, encerrando-se assim um período de transição.
Talvez algumas pessoas ainda estejam apegadas aos antigos métodos de leitura de microfilmes e receiem pesquisar registros de antepassados em seus computadores pessoais. Este artigo explica quais são os registros que estão disponíveis online e como acessá-los. Você vai ver que encontrar seus antepassados nunca foi tão fácil.
Utilizar os registros do FamilySearch
Para usar os registros do FamilySearch em casa, primeiro você precisa saber onde encontrar o que procura. Depois de acessar sua conta do FamilySearch, clique na aba Pesquisar, na parte superior da página (ou apenas coloque o cursor do mouse sobre ela) para ver algumas opções. Este artigo explica como usar as opções Registros, Catálogo e Livros.
1. Registros. A opção Registros permite fazer uma busca pelo nome de seu antepassado, ou pesquisar um determinado local ou coleção. Muitas pessoas começam digitando o nome de um antepassado. Tenha em mente que essa opção pesquisa apenas registros indexados. Se optar por pesquisar os registros de um local ou de uma coleção específica, você ainda poderá pesquisar o nome de seu antepassado, mas também terá acesso a registros não indexados.
2. Catálogo. Se você ainda não deu uma olhada no catálogo do FamilySearch, não sabe o que está perdendo! O catálogo oferece uma perspectiva diferente sobre a pesquisa de registros. Talvez a maneira mais eficaz de usá-lo seja procurar um local, como uma cidade ou condado, e ver quais registros estão disponíveis naquela jurisdição. Os resultados estarão divididos por tipo de registro, tais como registros vitais e paroquiais. Quando encontrar uma coleção de seu interesse, você poderá verificar como e onde ela está disponível, e então começar a pesquisar as informações que você precisa. Consulte o catálogo com frequência, pois novos registros têm sido adicionados praticamente todos os dias.
3. Livros. Esta opção permite que você pesquise em cópias digitais de livros da Biblioteca de História da Família e de outras instituições.
Quando encontrar um registro que contenha o nome de seu antepassado, você poderá usar as várias opções do visualizador do FamilySearch. Você pode visualizar uma galeria de imagens em miniatura e navegar entre elas, além de aplicar zoom, girá-las, ajustá-las e inverter cores. É possível imprimir ou baixar as imagens, a menos que haja restrições quanto a isso.
Como funciona a disponibilidade de registros no FamilySearch
Ao procurar registros no FamilySearch, você vai perceber que nem todos foram disponibilizados da mesma forma. Aqui estão algumas diferenças que vale a pena conhecer.
1. Nem todos os registros digitalizados foram indexados. Apesar de a indexação estar progredindo de maneira rápida, com muitos voluntários de todo o mundo participando do trabalho, a digitalização ainda está um passo à frente (se quiser ajudar a indexar os registros, clique aqui para saber mais). Quando você faz uma pesquisa pelo nome de um antepassado em registros históricos, os resultados incluem apenas aquilo que já foi indexado. Para encontrar o nome de um antepassado em registros não indexados, é preciso analisá-los página a página. Os ícones do FamilySearch não indicam se as coleções foram indexadas ou não, mas apenas mostram se os registros estão disponíveis ou não.
2. Alguns registros no FamilySearch têm acesso limitado. Se você receber uma mensagem ou vir um ícone (ícones são explicados abaixo) indicando que você não tem acesso a algum registro, primeiro verifique se você entrou no sistema com sua conta. Às vezes, isso basta para que você tenha o acesso de que precisa. Porém, o mais comum é que os registros sejam restritos, disponibilizados atualmente apenas em centros de história da família e bibliotecas afiliadas ao FamilySearch. Geralmente, isso se deve aos acordos contratuais entre o FamilySearch e os proprietários do registro. Em alguns casos raros, você poderá ver esses registros apenas em um centro de história da família, mas não nas bibliotecas afiliadas. Talvez o FamilySearch receba permissão no futuro para compartilhar esses registros online; portanto, verifique novamente com frequência.
Os ícones ao lado dos registros ajudam a distinguir a disponibilidade. No catálogo, os ícones aparecem na coluna Formato do microfilme listado. Eles também aparecem ao lado do título do registro, na seção Registros. Alguns dos ícones que você vai encontrar são os seguintes:
| Esses registros estão disponíveis no FamilySearch para visualização em casa. Podem estar indexados ou não. |
| Esses registros se encontram em sites de parceiros. Às vezes você pesquisará o índice no FamilySearch, mas será redirecionado para outro site para visualizar a imagem. |
| O acesso a esses registros é restrito. Em geral, aparecerá uma mensagem explicando o que você precisa fazer para vê-los. Pode ser necessário entrar no sistema, ir a uma biblioteca afiliada do FamilySearch ou ir a um centro de história da família. |
| O índice está disponível para pesquisa, mas o acesso aos registros no FamilySearch é restrito. |
| Os registros estão disponíveis em microfilmes no centro de história da família indicado (geralmente, a Biblioteca de História Família em Salt Lake City). |
Quando encontrar um registro que contenha informações sobre seu antepassado, você poderá ver outros ícones que indicam sua disponibilidade.
| Você verá a transcrição dos detalhes do registro, mas não o registro propriamente dito. |
| Você verá a transcrição dos detalhes e também uma imagem do registro original. |
| O ícone da árvore familiar indica que você verá a pessoa mencionada no registro, assim como a árvore familiar dela, se disponível. É preciso entrar no sistema para ter esse acesso. |
Pesquisar registros não disponíveis no FamilySearch
O FamilySearch continua a digitalizar cerca de mil microfilmes a cada dia útil. Isso equivale a digitalizar todos os microfilmes solicitados por membros nos últimos cinco anos. O que fazer se o registro que você procura ainda não tiver sido digitalizado? Primeiro, verifique outros sites de história da família para ver se algum deles disponibiliza essas informações. Caso contrário, você pode entrar em contato com o Suporte do FamilySearch online, ou pelo telefone 0800-891-6465 Brasil, e solicitar que o microfilme seja movido para o topo da lista de prioridades de digitalização.
Com essas mudanças nas coleções de registros do FamilySearch, você não vai mais perder horas no CHF girando as manivelas das leitoras de microfilmes. Em vez disso, você poderá usar seu próprio computador e ter ainda mais sucesso na pesquisa de seus antepassados.
Leslie Albrecht Huber
