Os registros pesquisáveis são uma grande parte do que possibilita a pesquisa de história da família. Muita coisa acontece a um registro a partir do momento em que é encontrado no porão de um edifício municipal antigo para o momento em que é publicado online para você rastrear. Indexação é um desses passos muito importantes, mas o que vem a seguir é igualmente importante.
A revisão é a verificação de qualidade que ocorre depois que um registro é indexado. Os lotes de registros indexados devem passar por essa etapa antes que eles possam continuar a publicação.
Porque há mais pessoas indexando do que revisando registros, a indexação geralmente supera os esforços de revisão, causando um atraso na publicação.
Atualização para o Processo de Verificação de Qualidade
Indexação via Web é o novo sistema de indexação online lançado pelo FamilySearch em 2017. O sistema de indexação via web usa revisão em vez do processo de conferência usado no programa desktop. A revisão ajuda a unificar voluntários e permite que mais pessoas participem. Em vez de reconciliar a chave A e B, como era feito em conferência, a etapa de revisão envolve a verificação do trabalho de indexação de outro voluntário.
Se um revisor fizer várias alterações no lote, outro voluntário irá rever o lote novamente. O FamilySearch monitora cuidadosamente a qualidade dos registros indexados e tem visto bons resultados do processo de revisão até agora.
Uma forma edificante para fornecer feedback e aprendizagem aos voluntários está sendo pesquisada e cuidadosamente considerada.
Quem Pode Revisar?
A revisão substitui a conferência na Indexação do FamilySearch. Os voluntários recebem a capacidade de revisar os lotes depois de terem indexado 1.000 registros no sistema de Indexação via
Web. Este requisito destina-se a dar tempo aos voluntários para se familiarizar com a Indexação via Web e muitos tipos diferentes de projetos antes de começar a revisão.
Os voluntários que eram Conferentes no programa de desktop foram automaticamente dados direitos como Revisor quando a Indexação via Web foi lançada em 2017. Se você era um conferente e ainda não tem direitos de revisão, contate o FamilySearch.
Uma vez que os voluntários têm direitos de revisão, eles são incentivados a fazer ambas as atividades, indexação e revisão. Ambas as atividades são vitais para publicar esses registros para publicação e torná-los pesquisáveis.
Como Revisar
Na página de Indexação via Web do FamilySearch, clique em Procurar Lotes. No lado esquerdo da janela pop-up, clique na lista suspensa Atividade e, em seguida, clique em Revisão para ver todos os projetos disponíveis para revisão.
As barras laranja e vermelha mostram quanto do projeto foi indexado e revisado.Se a indexação no projeto começar a ultrapassar a revisão, uma mensagem de “Ajude a revisão” será exibida.
Como analisar índices como um voluntário com indexação do FamilySearch
Localize um projeto com o qual você está familiarizado e, em seguida, para abrir um lote de revisão, clique no botão Revisão. Assim com a indexação, verifique se cada imagem tem informações a serem indexadas.
Em seguida, vá sobre as informações indexadas e compare-as com as informações na imagem. Verifique a Ajuda com o Campo e Instruções do projeto assim que você revisar para garantir que você entende o que deve ser indexado em cada campo.
Verifique a qualidade do trabalho de outros voluntários com a indexação do FamilySearch.
Ajude a Indexação do FamilySearch a ser a mais precisa possível. Se você não concordar com
algumas das informações indexadas, poderá corrigi-la na área de entrada de dados.
Às vezes, o índice original está incompleto ou incorreto. Em vez de passar o tempo consertando-o, você pode retornar o lote a ser reindexado.
- No canto superior esquerdo da tela, clique em Lote.
- Na lista suspensa, clique em Reindexar o Lote.
Mais informação
- Revisão — Vídeo tutorial criado por um membro da comunidade. (em inglês)
- Indexação via Web — Revisar Lote — Centro de Ajuda do FamilySearch
