Como Revisar Lotes Indexados

homem-fazendo-indexação-no-computador

Quando você revisa um lote no sistema de indexação via web, você verifica um lote que foi indexado por outra pessoa. Você determina se as informações foram indexadas corretamente e faz as correções necessárias.

Tornar-se um revisor de indexação

Você pode se qualificar para revisar registros depois de ter indexado mil registros no sistema de indexação via web. Quando se tornar um revisor, você começará a ver o botão "Revisar", ao buscar um lote para indexar ou revisar.

Revisão de lotes

Se você for novo no processo de revisão, pode ser útil indexar aproximadamente o mesmo número de registros que você revisar. Dessa forma, você pode se lembrar mais facilmente dos requisitos do projeto enquanto ainda minimiza o número de lotes que aguardam revisão.

No processo de revisão, siga estas simples instruções:

  1. Vá para a página inicial do site FamilySearch.org e clique em Indexação , na barra de ferramentas superior;  depois, no menu suspenso, clique em Indexação via Web.

2. Na página de indexação via web, clique em Procurar lotes.

3. Uma tela pop-up aparecerá. Nesta tela, selecione um lote para revisar, de um projeto com o qual você está familiarizado. Você pode ordenar os lotes por nível de dificuldade e idioma ou usar a barra Pesquisar para encontrar um lote específico.

4. Ao lado do nome do lote no qual você deseja trabalhar, clique em Revisar.

5. Leia as instruções do projeto, as quais podem ser encontradas clicando no ícone Instruções do projeto na barra de ferramentas.

Uma captura de tela de instruções da revisão de indexação

6. Compare as informações de cada campo com as informações contidas no documento.

7. Se as informações nos campos estiverem corretas, clique na caixa de seleção com o mouse ou pressione a tecla Tab ou Enter, e a caixa de seleção será marcada para você.

Captura de tela de marcações na revisão de indexação

8. Se as informações estiverem incorretas, digite as informações corretas e depois pressione a tecla Tab ou Enter para ir para o próximo campo.

9. Acrescente quaisquer informações que estiverem faltando e que são necessárias de acordo com as instruções do projeto ou remova as informações que não precisavam ser indexadas.

10. Se você revisou todas as informações e concluiu que elas foram indexadas corretamente, pode também clicar na caixa ao lado de “Verifiquei todos os campos”. Ela automaticamente marcará de verde todas as caixas de seleção não selecionadas.

11. Depois de ter revisado todas as informações de cada imagem e ver se há uma marca verde ou uma seta vermelha ao lado de cada campo, envie o lote. A verificação de qualidade vai garantir que você verificou todos os campos.

Captura de tela da finalização da revisão de indexação

12. Comemore!

Você pode ignorar algumas coisas ao passar pelos campos indexados. Eles serão automaticamente corrigidos durante a publicação do projeto. Essas coisas incluem:

  • Pontuação
  • Letras maiúsculas
  • Campos marcados como <Em branco>

Se você se deparar com um lote que levaria muito tempo para ser corrigido, pode enviá-lo de volta para ser reindexado e encontrar outro lote para revisar. Há um grande acúmulo de registros indexados aguardando análise. Você provavelmente aproveitará seu tempo melhor revisando um novo lote.

Uma captura de tela do retorno de um lote de indexação

Você pode manter os dados que já foram inseridos ou excluí-los se estiverem completamente errados.

Para retornar um lote a fim de que um indexador termine de indexá-lo, clique em Lote no menu principal e depois clique em Reindexar lote.

Captura de tela da opção de reindexação do lote

Obrigado!

Somos muito gratos pelo tempo que você dedica como voluntário. Cada nome que você indexa ou revisa representa um antepassado que uma família pode agora encontrar!

Sobre o autor