Har du noen gang lurt på når vi begynte å gå med jeans eller hvor alle sci-fi-romanene kommer fra? Det viser seg at disse og mange andre hverdagslige ting har sin opprinnelse – eller ble perfeksjonert – i Frankrike. Uavhengig av om grenene på slektstreet ditt vokser i den retningen eller ikke, nyter du sannsynligvis godt av fransk innflytelse i hverdagen. Her er noen eksempler.
Ballett
Ballettkunsten stammer fra renessansen. Selv om selve kunstformen har sin opprinnelse i Italia, kan vi takke det franske hoffet på 1400-tallet for dens popularitet. Katarina de’ Medici, kong Henrik IIs hustru, var italiensk og hadde dyp forkjærlighet for kunst. Hennes forseggjorte feiringer lot balletten få blomstre ved det franske hoffet. Ballettakademier ble åpnet hundre år senere da kong Ludvig XIV, som elsket ballett så høyt at han selv danset, gjorde danseformen mer populær.
Crêpes
Flere kjente franske matretter har sin opprinnelse i andre land, men vi kjenner dem i dag igjen på hva den franske kulturen har tilført dem. Crêpes er en av disse. Varianter av crêpes fantes også i tidligere sivilisasjoner, men de som har fått fotfeste stammer fra Bretagne i Frankrike, der de fortsatt selges til lokalbefolkningen og turister. Crêpes ligner et kunstverk med forskjellige fyll og sirup, både salte og søte, men opprinnelsen var en rett som middelalderens bønder ville sette frem til sine lensherrer som et tegn på lojalitet.
Denim
Franskmenn har en lang og unik historie i moteverdenen. Mange av deres klesplagg er populære den dag i dag, blant annet ballett-tutuen og bereten – og denimklær. Ordet denim, eller ‘de Nîmes’, er en direkte henvisning til byen der denimen oppsto: Nîmes i Frankrike. Dette viktige innslaget i mote ble deretter solgt til gullgravere i California for å lage klær som ga bedre beskyttelse.
Quiche
Quiche er enda en av de mange populære franske rettene som du kan finne selv på steder langt utenfor Frankrike. Mens denne retten stammer fra Tyskland, er det franskmennene som står bak den quichen vi kjenner i dag. De tok i bruk ideen om å fylle paibunnen med egg og andre ingredienser, men tilførte en ekstra touch ved å ta ost med i oppskriften. Så endret de navnet på denne retten til quiche Lorraine.
Sci-fi
Selv om fransk kultur har mange kjente og produktive forfattere, er det bare én som har blitt kalt “science fictionens far”: Den franske forfatteren Jules Verne. Hans forfatterskap er en stor del av det som skapte science fiction-verdenen. Romaner som Jorden rundt på 80 dager, En verdensomsegling under havet og Reisen til jordens indre fortsetter å påvirke populærmedier den dag i dag.
Vaksiner
Frankrike er kjent for sine forfattere og kunstnere, men det var også hjemmet til en av verdens viktigste oppfinnere: Louis Pasteur. Pasteur var en fremragende vitenskapsmann, og hans tidlige forståelse av mikrober og bakterier førte til oppfinnelsen av vaksinen. Det han fant ut om mikrober, førte også til pasteurisert melk, oppkalt etter vitenskapsmannen selv. Pasteurisert melk er meierimelk som har gjennomgått en spesiell oppvarmings- og nedkjølingsprosess for å drepe skadelige bakterier og gjøre den tryggere å drikke. Siden Pasteurs vitenskapelige gjennombrudd, har millioner av liv blitt reddet fra en rekke sykdommer.
Metrisk system
Før det metriske systemet hadde landene forskjellige måter å beregne vekt og mål på. Men i 1799 innførte den franske keiseren Napoleon Bonaparte et nytt målesystem, det metriske systemet. Dette systemet ble påvirket av den franske vitenskapsmannen og matematikeren Gabriel Mouton, som hadde levd et århundre tidligere. Under dette systemet har landene blitt mer enhetlige i sine beregninger, noe som har påvirket alt fra vitenskap til tidssoner.
Språk
Har du noen gang sett en klisjéfilm? Eller begått en sosial ‘faux pas’ – en tabbe i sosiale sammenhenger? Kanskje du vokste opp i en ‘cul-de-sac’ – en blindvei. Disse begrepene, og mange andre, er franske! Det engelske språket er en smeltedigel og har lånt ord fra dusinvis av språk – og fransk er intet unntak. Faktisk anslås det at mellom 30 og 45 % av alle engelske ord har franske røtter, og over 7 000 franske ord har blitt direkte integrert i det engelske språket. Her er noen flere franske ord og begreper som du kanskje bruker i hverdagssamtalene dine:
- silhuett
- petit
- déjà vu
- kritikk
- (reise)rute
- suvenir
- bukett
- blond
- carte blanche
- liaison
- sjanger
- sjåfør
- butikk
Det finnes så mange flere! Kommer du på noen vi har oversett?
Vi har bare skrapt i overflaten. Er du innfødt i Frankrike, eller har du franske forfedre? I så fall har du en mektig arv. Fransk kultur og fransk innflytelse har satt sitt preg på verden i alt fra mat til mote. Legg til din del av arven ved å dele dine minner eller erfaringer i FamilySearch Minner.
