Drie bekentenissen van een arbiter

confessions_blog

Eerst een niet zo bescheiden bekentenis: ik ben een goede arbiter! En volgens mij kunnen de meeste FamilySearch-arbiters hetzelfde zeggen. We zijn niet volmaakt, maar we doen ons best. We lezen de indexeringsinstructies. We indexeren regelmatig een batch om onze vaardigheden op peil te houden. We kennen de basisrichtlijnen indexeren uit het hoofd. We volgen de regels, maar sommigen van ons moeten wat geheime gewoonten bekennen.

Bekentenis 1

Ik voel me schuldig, maar ik negeer dat gevoel ten behoeve van de onderzoekers.

Ik heb het moeilijk om tussen twee goed geïndexeerde waarden te kiezen. Ik weet dat beide indexeerders hun best gedaan hebben en soms heeft geen van beiden het fout, maar in het huidige indexeringsprogramma moet ik een keuze maken tussen indexeerder A en B als hun waarden niet helemaal overeenstemmen. Ik moet dat doen zodat het document op FamilySearch.org gepubliceerd kan worden. Zelfs als ik geloof dat ik volgens de instructies de juiste keuze gemaakt heb, heb ik medelijden met de goede indexeerder die ik geen gelijk gegeven heb.

Bekentenis 2

Ik heb leiding nodig.

Ik kan het niet helemaal alleen. Ik weet niet alles. En ik onthoud niet alles. Om goed te arbitreren, heb ik hulp en herinneringen nodig. Ik vertrouw voor antwoorden op arbitragevragen op de projectinstructies, de pagina met indexeringshulp op familysearch.org/indexing/help, plaatselijke steun, andere indexeerders en FamilySearch-support.

Bekentenis 3

Ik gebruik Google.

Onlangs arbitreerde ik een Britse overlijdensakte van ‘The Right Honorable Emily Harriet Countess Stanhope’. Dit project had geen veld voor titels en achtervoegsels, maar ik vroeg me af of Stanhope een deel van de achternaam of de titel was.

Emily Harriet Stanhope
© National Portrait Gallery, London

Ik zocht het op Google op. Ik ontdekte niet alleen dat ze Stanhope als achternaam gebruikte, maar ik vond ook een foto van haar in de Londense National Portrait Gallery. Geweldig!

Ik ontdekte ook dat haar meisjesnaam Kerrison was, maar die naam heb ik niet geïndexeerd omdat die niet op de overlijdensakte stond.

Je mag gerust de beschikbare hulpmiddelen gebruiken, zolang je niet van het document afwijkt.

Wat zijn uw arbitragebekentenissen? Plaats ze hieronder.

      

Over de auteur