역사 기록을 사용할 때 종종 필체를 해독해야 합니다. 필기 스타일은 시간이 지남에 따라 그리고 장소에 따라 다를 수 있습니다. 음반을 쓴 사람들은 그들만의 독특한 스타일을 가지고 있습니다. FamilySearch와 다른 온라인 사이트에서 손글씨를 읽는 데 도움이 되는 많은 자료를 찾을 수 있습니다. 이전 시대의 오래된 필기 기술과 문자를 해독하는 방법을 배우는 것은 시간과 연습 및 인내가 필요한 기술입니다. 도움을 받을 수 있습니다.
필기 샘플
패밀리서치의 필기 도움말 페이지에는 심층적인 예시와 알파벳의 각 문자에 대한 다양한 유형의 손글씨 차트가 있습니다.
참여하기에서 이 리소스를 사용할 수도 있습니다. Handwriting Examples 아이콘을 클릭하기만 하면 됩니다.
팁
- 가정하지 마십시오. 읽거나 입력하는 내용이 의미가 있는지 확인하십시오.
- 문서를 살펴보고 유사한 문자와 숫자가 어떻게 쓰여졌는지 비교해 보십시오. 한두 글자를 읽기 어렵다면 읽을 수 있는 친숙한 단어로 된 동일한 글자를 찾으십시오.
- 참조 이미지를 나란히 보고 다른 배치에서 유사한 문자를 찾습니다.
- 원본 문서의 보기를 확대합니다.
- 이미 읽을 수 있는 단어의 글자를 사용하여 나머지 부분을 조합하십시오.
- 몇 달의 글씨와 편지를 사용하여 작가의 스타일을 결정하십시오.
- 필요한 경우 각 문자 스타일의 예가 포함된 알파벳 차트를 만듭니다.
- 단어는 종종 소리 내어 작성되었기 때문에 장소와 이름의 철자가 틀릴 수 있음을 명심하십시오.
- 일반적으로 혼동되는 문자에 주의하십시오.
- 대문자: F-H, J-I, K-R, S-L, O-Q, P-R, U-V, W-M-UU
- 소문자: b-f, d-el, j-i, k-t, s-l, t-c, ss-fs-ps, w-vv, y-g
학습 리소스
- 패밀리서치에서 물음표 아이콘을 클릭합니다 . 도움말 및 학습을 클릭합니다. 공과 및 기타 자료를 검색하십시오.
- 온라인에서 온라인 자습서, 블로그 또는 다음과 같은 기타 필기 도움말을 찾을 수 있습니다.
- Brigham Young University는 오래된 서체와 손글씨를 읽을 수 있는 무료 온라인 자습서 를 제공합니다. 이 과정은 영어로 진행되며 영어, 독일어, 네덜란드어, 이탈리아어, 라틴어, 프랑스어, 스페인어 및 포르투갈어를 다룹니다.
- 영국 국립문서보관소(National Archives of the United Kingdom)는 영어와 라틴어로 된 오래된 문서를 읽는 방법에 대한 무료 온라인 자습서도 제공합니다.
- 스코틀랜드 국립기록관리국(National Records of Scotland)은 핸드 장관 읽기에 대한 무료 온라인 자습서를 게시합니다.
- 영어 블로그인 Ancestry Insider에는 Indexing Tips: Cursive Writing이라는 제목의 게시물이 있습니다.역사 기록에 사용되는 세 가지 일반적인 유형의 필체를 볼 수 있습니다. 문서 내의 이미지를 클릭하면 추가 정보를 볼 수 있습니다.
- 역시 영어 블로그인 Treasure Maps Genealogy에서도 오래된 필체를 읽는 데 도움이 되는 도움말과 예제를 제공합니다.
패밀리서치는 자료와 블로그를 지원하거나 홍보하지 않습니다. 우리는 그것들을 사용자를 위한 리소스로 제공합니다.
추가 도움말
더블 "S"
이중 "S" 또는 선행 "S"는 Ross, Sussana, Clarissa, Douglass, Chesster, Massachusetts 등과 같이 이름을 쓸 때 다르게 보일 수 있습니다. 예제를 참조하십시오.
더블 "S", 긴 "S" 및 "F"의 미묘한 차이
| 보셋, 존 | 토마스 휘살 : 윌슨 | 시기놀피 파스쿠아 |
| 더블 "S" | 더블 "S" | 문자 위의 십자선을 나타내는 "F" |
다양한 언어로
된 문자 "S"와 "F"에 대한 빠른 안내소문자 "S"와 소문자 "F"의 구분은 종종 필기 문서에서 보기 어렵습니다. 다음은 여러 알파벳 샘플에서 각각의 예입니다.
프랑스어
스칸디나비아 고딕 양식
네덜란드어
포르투갈어
관련 기사
읽을 수 없는 정보를 색인화하려면 어떻게 해야 합니까?