ファミリーツリーには名前のために様々な言語テンプレートが用意されています。 言語テンプレートを使用すると、先祖の名前を言語の正しい順序と、言語の正しいスクリプト（ または文字セット ）で入力できます。
言語テンプレート
| 名前の入力方法
|
アルバニア語
チェコ語
デンマーク語
オランダ語
英語
フランス語
ドイツ語
インドネシア語
イタリア語
イタリア語
マダガスカル語
ノルウェー語
ポーランド語
ポルトガル語
サモア語
スロバキア語
スペイン語
スワヒリ語
その他 | タイトル、名、姓、および接尾辞を別々のフィールドに入力します。 |
ハンガリー語
ルーマニア語
トンガ語 | - タイトル、名、姓、および接尾辞を別々の欄に入力します。
- 姓フィールドは、名フィールドの前にあります。
|
中国語
| - 名と姓を別々のフィールドに入力します。
- 名前は漢字またはローマ字で入力します。
- システムは元の言語スクリプトを音訳し、下のフィールドにローマ字の文字を表示します。
- もし、ローマ字（音訳結果）を変更した場合でも変更内容は保存されます。
|
| ギリシャ語 | - タイトル、名、姓、および接尾辞を別々のフィールドに入力します。
- 名前をギリシャ文字とローマ字で入力します。
|
| 日本語 | - 名と姓を別々のフィールドに入力します。
- 名前を漢字またはかな文字で入力します。
- システムは元の言語 スクリプトを音訳し、下のフィールドにローマ字の文字を表示します。
- もし、ローマ字（音訳結果）を変更した場合でも変更内容は保存されます。
|
| 韓国語 | - 名と姓を別々のフィールドに入力します。
- 名前をハングル文字または漢字で入力します。
- システムは元の言語 スクリプトを音訳し、下のフィールドにローマ字の文字を表示します。
- もし、ローマ字（音訳結果）を変更した場合でも変更内容は保存されます。
|
ブルガリア語
ロシア語
ウクライナ語 | - 名と父称を入力します。
- ２番目のフィールドに姓を入力します。
- 名前をキリル文字とローマ字で入力します。
- システムは元の言語 スクリプトを音訳し、下のフィールドにローマ字の文字を表示します。
- もし、ローマ字（音訳結果）を変更した場合でも変更内容は保存されます。
|
| モンゴル語 | - このテンプレートに入力された名前はモンゴル語として識別されるため、正しく検索および表示されます。
- 名と姓を別々のフィールドに入力します。
- 名前をキリル文字またはローマ字で入力します。
- システムは元の言語 スクリプトを音訳し、下のフィールドにローマ字の文字を表示します。
- もし、ローマ字（音訳結果）を変更した場合でも変更内容は保存されます。
|
| クメール語 | - 名と姓を別々のフィールドに入力します。
- 名前はクメール文字で入力しますい。
- システムは元の言語 スクリプトを音訳し、下のフィールドにローマ字の文字を表示します。
- もし、ローマ字（音訳結果）を変更した場合でも変更内容は保存されます。
|
| ベトナム語 | - 名と姓を別々のフィールドに入力します。
- 名前はベトナム語の文字で入力します。
- システムは元の言語 スクリプトを音訳し、下のフィールドにローマ字の文字を表示します。
- もし、ローマ字（音訳結果）を変更した場合でも変更内容は保存されます。
|
| タイ語 | - 名と姓を別々のフィールドに入力します。
- 名前はタイ語の文字で入力します。
- システムは元の言語 スクリプトを音訳し、下のフィールドにローマ字の文字を表示します。
- もし、ローマ字（音訳結果）を変更した場合でも変更内容は保存されます。
|
関連記事
異なる言語の名前をファミリーツリーに入力するにはどうすればよいでしょうか