Vai al contenuto principale
FamilySearch

Condizioni di utilizzo di FamilySearch

aggiornate 2023-09-01

Laddove sia legalmente richiesto, saranno applicate delle variazioni a livello locale

Nell’utilizzare questo sito acconsenti alle condizioni indicate sotto (il presente “Accordo”). Se dissenti su una qualche condizione del presente Accordo, ti preghiamo di non utilizzare il sito. Ci riserviamo il diritto di modificare il presente Accordo in qualsiasi momento, quindi ti preghiamo di verificare se sono state apportate modifiche al presente Accordo ogni volta che utilizzi questo sito. Se continui a utilizzare il sito dopo che sono stati pubblicati dei cambiamenti all’Accordo significa che accetti tali modifiche.

Licenze e restrizioni

Questo sito, che è dedicato alla storia familiare e alla ricerca genealogica, è gestito da FamilySearch International, un’organizzazione senza scopo di lucro dello Utah con sede centrale a Salt Lake City (in seguito indicata come “FamilySearch”, “noi” o termine equivalente), un ente senza scopo di lucro affiliato a La Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni (“Chiesa”). Tutto il materiale presente nel sito (comprese immagini, testi, icone, esposizioni, banche dati, file multimediali, prodotti, servizi e informazioni) è di nostra proprietà o è su nostra concessione.   

Se non altrimenti indicato, puoi visualizzare, scaricare e stampare materiale da questo sito unicamente per uso personale non commerciale o per farne uso come indicizzatore volontario nell’ambito del programma di indicizzazione di FamilySearch, ai sensi dei termini e delle condizioni di tale programma o dell’Accordo di licenza del software a esso relativo.

Non puoi pubblicare contenuti prelevati da questo sito su un altro sito Internet o su una rete di computer senza il nostro permesso. Non puoi trasmettere o distribuire contenuti prelevati da questo sito ad altri siti. Non puoi utilizzare questo sito o le informazioni ivi disponibili (inclusi i nomi e gli indirizzi di coloro che hanno fornito le informazioni) per vendere o promuovere prodotti o servizi, per attirare clienti o per qualsiasi altro scopo commerciale.

I genealogisti professionisti possono usare questo sito, le nostre applicazioni mobili o le risorse dei centri di FamilySearch per cercare informazioni per conto di un cliente o per fornirgli documenti per il suo uso personale non commerciale. Tuttavia, i genealogisti professionisti non possono pubblicizzare o organizzare la propria attività, promuovere se stessi o ricevere pagamenti su questo sito o nelle nostre proprietà.

Inoltre, il materiale di questo sito può essere riprodotto dagli addetti alle risorse multimediali nei tradizionali forum di notizie pubbliche, salvo diversa indicazione. Ogni altro uso di informazioni o di materiale contenuti in questo sito, incluso ogni altro uso da parte di organizzazioni o enti giuridici, non è consentito senza il nostro previo consenso scritto (vedere “Permesso di utilizzo dei diritti d’autore e dei marchi registrati” di seguito).

Fermo restando quanto sopra, ci riserviamo, a nostra unica discrezione e diritto di negare, revocare o limitare l’uso del presente sito, compresa la riproduzione e qualsiasi altro uso di qualunque materiale contenuto in questo sito. Non è tuttavia nostra responsabilità stabilire che cosa sia un “uso corretto” per le persone che desiderano servirsi del materiale di questo sito. Questa resta interamente una responsabilità dei singoli utenti di questo sito. Inoltre, non ci è richiesto di fornire ulteriori riferimenti per le citazioni né garantire che il materiale di questo sito sia approvato per eventuali usi alternativi. Anche tale responsabilità rimane in ultima analisi a carico dei singoli utenti di questo sito. Tuttavia, manteniamo il diritto di impedire la violazione del nostro materiale e di interpretare la nozione di “uso corretto” secondo la nostra comprensione della legge.

Questo sito non è destinato all’uso nella Federazione Russa e, pertanto, non vi si deve accedere all’interno della Federazione Russa.

Permesso di utilizzo dei diritti di autore e dei marchi registrati

Per richiedere il permesso di utilizzare il materiale soggetto a diritti d’autore o i marchi registrati nostri o dei nostri affiliati, segui questo collegamento:

Richiedi permesso

Nota: il periodo di tempo approssimativo per ricevere una risposta è di 45 giorni. Le richieste riguardanti notevoli quantità di materiale possono richiedere più tempo.

Altre richieste

Altri tipi di richieste possono essere inviate a uno dei seguenti siti.

Obblighi di registrazione

Ai fini dell’utilizzo di questo sito, dichiari (a) di aver letto e di accettare i termini del presente Accordo e (b) di essere legalmente in grado di registrarti (se necessario) per utilizzare questo sito e qualsiasi altro sito affiliato a FamilySearch. Se invii informazioni personali a questo sito, accetti di fornire informazioni veritiere, accurate, attuali e aggiornate su di te (anche durante il processo di registrazione) e di mantenere e conservare accurate e aggiornate queste informazioni su di te, se mai dovessero cambiare. Se fornisci informazioni o immagini false, inaccurate, inappropriate o diffamatorie, potremmo sospendere o chiudere il tuo account e il tuo utilizzo di questo sito. Durante il processo di registrazione, ti verrà chiesto di creare un nome utente e una password per accedere a determinate parti di questo o di altri siti affiliati a FamilySearch. Hai la responsabilità del mantenimento della riservatezza del tuo nome utente e della tua password. Hai la responsabilità di tutte le attività svolte utilizzando tale nome utente e di questa password. Se qualcun altro utilizza il tuo nome utente e la tua password in modo da violare i termini dell’Accordo, resti responsabile delle sue azioni, e l’utilizzo del tuo nome utente potrà essere sospeso o revocato.

Licenze e diritti concessi a noi

In cambio dell’utilizzo da parte tua dal presente sito e/o della conservazione da parte nostra di qualsiasi dato da te fornito, con la presente ci concedi una licenza illimitata, interamente pagata, esente da diritti d’autore, universale, irrevocabile, sublicenziabile e perpetua a utilizzare qualsiasi informazione, contenuto e altro materiale (collettivamente indicati come “Contenuto inviato”) che carichi o altrimenti fornisci a questo sito (tra cui, senza limite alcuno, dati genealogici, immagini, scritti, documenti, materiale, registrazioni, discussioni, informazioni e dati relativi a persone decedute o qualsiasi altra cosa) per qualsiasi scopo, in qualsiasi modo e in ogni e qualsiasi forma di mezzo di comunicazione che noi, a nostra sola discrezione, riteniamo adeguato per il perseguimento della nostra missione di promuovere la storia familiare e la ricerca genealogica. Come parte di questa licenza, ci dai il permesso di copiare, esporre pubblicamente, trasmettere, mandare in onda, eseguire pubblicamente, distribuire o utilizzare in altro modo (e consentire ad altri di usare) il tuo Contenuto inviato in tutto il mondo, con tutti i mezzi che riteniamo appropriati (in forma elettronica o in altro modo, compreso Internet). Inoltre, riconosci e accetti che, nell’ambito della presente licenza, abbiamo il diritto di creare (e di consentire ad altri di creare) e usare opere derivate dal tuo Contenuto inviato combinando tutto o una parte di esso con quello di altri contributori o altrimenti modificando il tuo Contenuto inviato.

Collaborazione con gli altri

Prendi atto che uno scopo principale del presente sito è quello di consentire la collaborazione tra gli utenti di questo sito e di altri siti che desiderano ampliare le proprie banche dati e conoscenze genealogiche. Prendi atto che potremmo utilizzare il tuo Contenuto inviato, inclusa qualsiasi informazione personale relativa a persone viventi, al fine di collaborare e condividere materiale con altri individui e organizzazioni (comprese quelle di carattere commerciale nel settore genealogico) per creare, ad esempio, un albero genealogico comune globale inteso ad aumentare la partecipazione alla storia familiare e a preservare documenti in tutto il mondo. Prendi atto che la collaborazione tra più individui e organizzazioni ci permette di ottenere ulteriori dati che potremmo rendere disponibili agli utenti di questo sito, permettendo loro così di estendere le proprie linee genealogiche. La nostra Informativa sulla privacy fornisce maggiori dettagli riguardo al nostro utilizzo del tuo Contenuto inviato.

Accetti di inserire dati in maniera accurata al meglio della tua conoscenza. Per mantenere la coerenza nelle visualizzazioni genealogiche tradizionali disponibili su questo sito (come gli alberi genealogici, i grafici a ventaglio e altri grafici e visualizzazioni), accetti di identificare le persone in base al loro sesso biologico e di inserirli nelle loro posizioni tradizionali di maschio o femmina in questi grafici e visualizzazioni (ad esempio, padre o madre). In un matrimonio tra individui dello stesso sesso, entrambi i coniugi saranno dello stesso sesso. Potrai inserire eventuali note sull’identità sessuale nei commenti. Fai riferimento alla sezione Codice di condotta per una descrizione delle possibili conseguenze in caso di inserimento improprio di dati.

Il presente sito include un’area di discussione in cui gli individui possono esprimere commenti e altrimenti fornire Contenuto inviato su un particolare individuo defunto e fornire dettagli al suo riguardo. Ci riserviamo il diritto di riutilizzare le informazioni fornite tramite le discussioni e altro Contenuto inviato e di renderli visibili agli altri nel tentativo di contribuire a risolvere problemi che vengono sollevati o dare istruzioni. Ti chiediamo di essere selettivo riguardo alle informazioni o al Contenuto inviato che includi nelle tue discussioni online, comunicando invece tramite e-mail o altri mezzi nel caso in cui riporti recapiti personali o altri dati personali o sensibili. Accetti che qualsiasi informazione invii tramite la funzione di discussione sarà visibile da chiunque sia in grado di accedere a questo sito. La funzione di discussione ha lo scopo di aiutare gli sforzi di collaborazione, di coordinare la correzione degli errori e di facilitare ulteriori ricerche con altri utenti interessati. La funzione di discussione non può (a) essere utilizzata per motivi irrilevanti all’argomento che si sta discutendo, (b) includere informazioni che potrebbero danneggiare o mettere in imbarazzo qualsiasi persona vivente, oppure (c) includere linguaggio o contenuti offensivi, indecenti, inappropriati, minacciosi e ingiuriosi. È probabile che si verifichino disaccordi circa fatti relativi a una persona deceduta e tali disaccordi devono essere esposti in termini chiari sulla base dei fatti e citando le fonti, ove possibile, senza ricorrere a un linguaggio o a commenti bruschi, offensivi o scortesi. La funzione di discussione non può essere utilizzata per fornire collegamenti a siti esterni con contenuti inappropriati (anche se i collegamenti a informazioni correlate e rispettose riguardo a persone decedute possono essere appropriati) o per pubblicizzare un’attività commerciale o offrire servizi di ricerca. Anche se non abbiamo alcun obbligo di farlo, ci riserviamo il diritto, a nostra sola ed esclusiva discrezione, di cancellare o modificare il Contenuto inviato nella funzione di discussione e nelle funzioni simili, e di negare agli utenti l’accesso a tali funzioni per qualsiasi o per nessuna ragione. Fai riferimento alla sezione Codice di condotta per una descrizione delle possibili conseguenze in caso di uso improprio della funzione di discussione e delle funzioni simili. 

Software

Se sei in grado di scaricare il software da questo sito, puoi utilizzarlo soltanto in base a quanto previsto dall’accordo di licenza che lo accompagna. Tu sei l’unico responsabile dell’osservanza degli eventuali controlli delle esportazioni da parte degli Stati Uniti d’America che potrebbero applicarsi al software fornito sul presentesito.

Diritto di invio

Tutto il Contenuto inviato da te caricato su questo sito è soggetto a questo Accordo e all’Accordo per l’invio dei dati a FamilySearch. Dichiari e garantisci che non invierai a questo sito nulla che violi i diritti di terzi (tra cui, ma non solo, i diritti d’autore, i diritti della privacy, i diritti di pubblicità, i diritti contrattuali o altri diritti di proprietà). Ogniqualvolta fornisci Contenuto inviato a questo sito, dichiari di avere il diritto legale di fornirci tale Contenuto inviato e di concedere a noi e ai nostri sublicenziatari i diritti e le licenze esposti nel presente Accordo e nell’Accordo per l’invio dei dati a FamilySearch. Ti assumi la responsabilità legale in relazione al nostro utilizzo del Contenuto inviato che carichi. Tu sei l’unico responsabile di tutto il Contenuto inviato che carichi, pubblichi o altrimenti fornisci a questo sito o a qualsiasi altro sito affiliato a FamilySearch.

Presentare nomi per riti religiosi

Per i riti religiosi per procura devi presentare soltanto nomi di persone della tua linea familiare, e non devi inviare nomi di persone con le quali non hai legami di parentela, come ad esempio celebrità o persone famose, oppure nomi tratti da progetti di estrazione non autorizzati, come ad esempio le vittime ebree dell’Olocausto.

Codice di condotta

Accetti, individualmente o come parte di un’iniziativa collettiva, di non inviare o pubblicare informazioni sul presente sito (al momento della registrazione, in sede di invio di materiale genealogico, tramite una funzione di discussione o attraverso una qualsiasi altra funzione che consenta di fornire Contenuto inviato) che potrebbero essere considerate dannose od offensive per altri utenti. Accetti inoltre di non impersonare un altro utente per nessuno scopo, nemmeno per celare la tua identità o imputare a un altro utente  le tue azioni. Accetti di non estrarre, raccogliere o utilizzare nessuna informazione ricavata da questo sito in un modo che possa danneggiare, screditare, molestare o pregiudicare un’altra persona o un altro soggetto. Accetti inoltre, a meno che tu non abbia ricevuto un nostro previo permesso scritto, di non usare alcun software, tecnologia o dispositivo per effettuare scaricamenti in blocco, plagiare i contenuti o altrimenti raccogliere qualsiasi informazione o materiale di questo sito. Accetti di non aggirare nessuno dei controlli o delle regole di utilizzo che abbiamo implementato. Accetti di non riprodurre, duplicare, copiare, scaricare, trasmettere, esporre, eseguire, rendere disponibile al pubblico, vendere o altrimenti utilizzare alcuna porzione di questo sito o del suo materiale per qualsiasi uso non personale o commerciale. Accetti di non intraprendere alcuna attività riguardo a questo sito, al suo contenuto o ai suoi utenti che possa costituire un reato o che possa dare adito a responsabilità civile. Inoltre, accetti di non ripubblicare, mandare in onda, postare, trasmettere, distribuire, disassemblare, decompilare, emulare, sottoporre a reverse engeneer, ricostruire o creare opere derivate da questo sito, i suoi servizi, il suo codice sorgente o i suoi contenuti senza il nostro previo ed esplicito permesso scritto. Accetti inoltre di non fare nulla che possa interrompere il flusso di dati da o verso questo sito o che possa influire sul servizio o sulle prestazioni di questo sito. Comprendi che il risultato di azioni dannose o offensive o di qualsiasi altra violazione del presente Accordo può comportare la revoca del tuo diritto di utilizzare questo sito (compreso il tuo diritto di usare questo sito, qualsiasi altro sito affiliato a FamilySearch, qualsiasi applicazione mobile di FamilySearch e qualsiasi materiale da essi ricavato) e un’azione legale nei tuoi confronti.

Cura del materiale inviato

Intendiamo effettuare sforzi ragionevoli per preservare l’integrità del tuo Contenuto inviato e per evitare errori o omissioni nei contenuti di questo sito. Tuttavia, accetti che non saremo responsabili né risponderemo di eventuali errori o omissioni rispetto alle informazioni trovate su questo sito, né della perdita, del danneggiamento o dell’alterazione del Contenuto inviato che carichi o pubblichi.

Collegamenti

Per tua comodità, il sito può contenere dei collegamenti a siti gestiti da altri. Questi siti di terzi non sono gestiti né controllati da noi e non siamo responsabili del loro contenuto. Benché in buona fede abbiamo cercato di inserire collegamenti solo a siti di buongusto e appropriati, alcuni potrebbero contenere materiale fuori luogo o deplorevole. Se trovi tale materiale mentre utilizzi un sito a cui hai effettuato l’accesso tramite un collegamento contenuto in questo sito, sei pregato di segnalarcelo immediatamente.

Riteniamo che coloro che rendono disponibili informazioni in Internet si aspettino che siano consultabili liberamente e da parte di un vasto pubblico. Riteniamo pertanto che creare dei collegamenti ad altri siti sia legalmente ammissibile e coerente con le attese di coloro che utilizzano Internet. Tuttavia, se l’accesso a un sito web particolare dovesse essere limitato, l’operatore del sito dovrebbe avvertirci in maniera sollecita.

Riservatezza e protezione dei dati

Usando questo sito e inviandoci i tuoi dati personali, acconsenti al trattamento negli Stati Uniti d’America, o in altri luoghi, di qualsiasi dato personale che invii in accordo con la nostra Informativa sulla privacy. Accetti inoltre di rispettare tutte le leggi applicabili concernenti la trasmissione di dati personali da e verso gli Stati Uniti d’America e da e verso il paese in cui risiedi.

Giurisdizione e foro di competenza

Questo Accordo è regolato dalle leggi dello Stato dello Utah, Stati Uniti d’America, così come si applicano agli accordi stipulati e da eseguirsi interamente all’interno dello Stato, senza applicazione delle eventuali norme di conflitto. Qualsiasi azione da te intrapresa per far rispettare il presente Accordo o eventuali questioni connesse a questo sito saranno portate nei tribunali statali o federali situati nella Contea di Salt Lake, Utah, e tu acconsenti e ti sottometti alla giurisdizione personale di tali tribunali ai fini della risoluzione di tali azioni. Accetti questo a prescindere dalla tua residenza o da quanto sia scomodo per te. Se qualche clausola indicata in questo Accordo è illegittima, nulla o inefficace in tutto o in parte, le restanti clausole non ne saranno influenzate, sempre che noi non stabiliamo che la clausola non valida o inefficace sia parte essenziale del presente Accordo, nel qual caso possiamo emendare l’Accordo a nostra unica discrezione.

Limiti di responsabilità

Noi non siamo responsabili di alcun danno particolare o consequenziale derivante dal tuo utilizzo o dalla tua incapacità di usare questo sito o il materiale contenuto in esso o in qualsiasi altro sito collegato, tra cui, ma non solo, la perdita di profitti, l’interruzione di attività, la perdita di programmi o di altri dati sul tuo sistema di gestione informatica. In nessun caso saremo responsabili di danni, perdite o azioni in misura superiore all’importo da te pagato per accedere a questo sito o a siti ad esso collegati.

Esclusione di responsabilità

QUESTO SITO E IL MATERIALE CONTENUTO IN ESSO O IN QUALSIASI SITO COLLEGATO SONO FORNITI “NELLO STATO IN CUI SI TROVANO” E SENZA GARANZIE DI ALCUN GENERE, ESPRESSE O SOTTINTESE. AL MASSIMO GRADO GARANTITO AI SENSI DI LEGGE, DECLINIAMO TUTTE LE GARANZIE, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE, MA NON SOLO, LE GARANZIE DI PROPRIETÀ E LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO. NON GARANTIAMO CHE LE FUNZIONI DI QUESTO SITO NON SARANNO INTERROTTE O PRIVE DI ERRORI, CHE I DIFETTI SARANNO CORRETTI O CHE QUESTO SITO O IL SERVER CHE LO RENDE DISPONIBILE SIANO PRIVI DI VIRUS O ALTRI COMPONENTI PERICOLOSI.

Marchi registrati

Quello che segue è un elenco non completo di marchi registrati e di marchi di servizio nostri e dei nostri affiliati:

FamilySearch

FamilySearch GEDCOM

International Genealogical Index

RootsTech

La Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni

Questi marchi sono identificativi che appartengono a FamilySearch o a Intellectual Reserve, Inc. e sono registrati negli Stati Uniti e in altri paesi. Per ulteriori informazioni riguardanti i marchi registrati e i marchi di servizio nostri e dei nostri affiliati, vedere Linee guida per l’utilizzo dei marchi registrati di FamilySearch. 

Domande 

Per ulteriore assistenza o informazioni riguardanti il materiale protetto da diritti d’autore e i marchi registrati nostri o dei nostri affiliati, puoi rivolgerti all’ufficio delle Proprietà intellettuali della Chiesa nei modi seguenti:

Telefono: 001-801-240-3959 o 001-800-453-3860, interno 2-3959
Fax: 001-801-240-1187
E-Mail: cor-intellectualproperty@FamilySearch.org

aggiornato: 2023-09-01