Domande frequenti sulla Revisione delle famiglie

Share

Ecco alcune delle domande più frequenti che riceviamo su Revisione delle famiglie. Per un aiuto più personalizzato, contatta l'Assistenza di FamilySearch.

Perché FamilySearch utilizza l'intelligenza artificiale per trascrivere i documenti?

I volontari umani impiegherebbero molti anni per trascrivere i documenti storici a cui FamilySearch ha attualmente accesso. Stiamo utilizzando l'intelligenza artificiale per accelerare questo processo e rendere disponibili più documenti a più persone.

Quale aiuto apporta l'attività Revisione delle famiglie?

L'intelligenza artificiale può trascrivere molto più velocemente di un essere umano, ma commette comunque degli errori e necessita di una revisione dei dati da parte di un essere umano prima che diventino ricercabili. Questo è ciò che fai in Revisione delle famiglie.

L'attività si chiama Revisione delle famiglie perché stai prestando molta attenzione a tutti i membri della famiglia menzionati nel documento e stai cercando di documentare i loro rapporti di parentela.

L'attività Revisione delle famiglie collega i documenti storici ad Albero familiare di FamilySearch?

No, rende solo più facile trovare il nome sul documento. Ma la persona che cerca e trova il documento potrebbe quindi aggiungere il nome all'Albero familiare.

A che cosa serve la linea bianca sulle immagini?

Alcune immagini contengono più di un documento storico. Le linee bianche mostrano la porzione dell'immagine che l'intelligenza artificiale ha identificato e trascritto come un singolo documento.

Da dove provengono tutte le informazioni di questa attività?

Le informazioni che esamini per questa attività provengono da documenti storici trascritti dall'intelligenza artificiale. L'intelligenza artificiale può trascrivere molto più velocemente dei volontari umani, ma commette comunque degli errori. La tua revisione rende i nomi presenti nel documento più facili da trovare per altre persone.

Posso scegliere i documenti storici che voglio esaminare?

Come per la maggior parte delle attività su Partecipa, puoi scegliere la località generale da cui provengono i documenti. Una volta selezionata la località, tuttavia, i documenti ti vengono assegnati in modo casuale.

Posso salvare un documento e riprenderlo in un secondo momento?

Questa è un'opzione nell'indicizzazione tradizionale, ma al momento non è disponibile su Partecipa. Se non completi un compito di revisione, questo viene assegnato a un altro volontario.

Perché dovrei partecipare all'attività Revisione delle famiglie? Che impatto posso avere?

Partecipando a Revisione delle famiglie, rendi più facile alle persone che visitano il sito web di FamilySearch trovare i loro parenti, conoscere la loro storia familiare e connettere le loro famiglie.

Inoltre, qualsiasi correzione o modifica apportata alla trascrizione aiuta a migliorare l'intelligenza artificiale in modo che le trascrizioni future siano più accurate.

Dopo aver esaminato una famiglia, riceverò il documento successivo nella collezione di documenti?

È possibile ma non garantito. Dipende solo da cosa è disponibile e da quante persone fanno volontariato su Partecipa in un dato momento.

Se sei interessato a visualizzare il documento che viene prima o dopo, vai alla pagina Dettagli del record e seleziona l'opzione per visualizzare il documento.

E' stato utile?