Lezione 5 Video:
- Regolazione degli apparecchi Illunis e Redlake parte 1
- Regolazione degli apparecchi Illunis e Redlake Parte 2
Introduzione
Vedi la guida utente di DCam intitolata "Regolazione dell'apparecchio della scala dei grigi (Illunis, Redlake)" per istruzioni più dettagliate per gli apparecchi Illunis e Redlake.
In questa lezione imparerai come regolare l'apparecchio per acquisire le immagini di alta qualità. La regolazione è la chiave per acquisire immagini di alta qualità, rendendola una delle competenze più importanti che imparerai per acquisire documenti storici.
Le procedure di questa lezione si applicano sia agli apparecchi Illunis che Redlake. Quando l'apparecchio è stato collegato al computer e il programma DCam è iniziato, il programma identifica automaticamente quale apparecchio è in uso.
Decidi quando è necessaria una nuova regolazione. Come minimo, l'apparecchio deve essere regolato nei seguenti orari:
- Ogni giorno, quando sei pronto per iniziare ad acquisire le immagini
- Quando l'altezza dell'apparecchio è cambiata
- Quando l'altezza del piano di lavoro è cambiata
- Quando l'illuminazione è cambiata
- Se cambi il tipo di documento che stai acquisendo, ad esempio passando da una pagina singola a un libro
- Dopo pranzo o un'altra lunga pausa
La scheda di regolazione del dispositivo nella barra del piè di pagina mostra se l'apparecchio è già stato regolato. Anche se questa scheda mostra che l'apparecchio è stato regolato, potrebbe essere necessario regolare nuovamente l'apparecchio per uno dei motivi sopra indicati.
Sia gli apparecchi Illunis che Redlake richiedono i seguenti processi di regolazione:
- Regolazione della messa a fuoco
- Regolazione della tavola bianca
- Regolazione dell'esposizione
- Regolazione della messa a fuoco per LSI
- Regolazione LSI
Arrivare alla schermata di regolazione dipende dal fatto che tu stia esercitando la regolazione o che stia effettivamente acquisendo le immagini. Se ti stai semplicemente esercitando, dalla pagina iniziale seleziona Practice Configuring Imaging Device [Prova a configurare il dispositivo di acquisizione immagini]. In fondo al pannello di controllo sinistro, clicca Regola.
Se ti stai preparando per acquisire le immagini, crea prima una nuova cartella come descritto nella lezione "Progetti, elenchi di documenti e cartelle". In fondo alla schermata della cartella, seleziona Salva e fotografa.
Regolazione della messa a fuoco
Per eseguire la regolazione della messa a fuoco, completa quanto segue:
Passo 1: Rimuovi il documento e posiziona la mira di messa a fuoco sulla scheda di acquisizione.
Passo 2: Clicca Avvia o Resetta.
3º passo: Se vuoi acquisire una cartella, trova il documento più grande e posizionalo direttamente sotto l'obiettivo dell'apparecchio. Se fotografi un libro, aprilo e mettilo direttamente sotto l'obiettivo dell'apparecchio.
4º passo: Regola l'altezza dell'apparecchio al livello in cui puoi fotografare l'intero documento, compreso un bordo di un piano di lavoro nero attorno ad esso. Il bordo deve essere di almeno diversi centimetri. Se l'intero documento con il bordo non può essere visualizzato completamente, sposta il trampolino e attacca l'apparecchio in alto sul palo centrale della postazione di lavoro. Se l'intero documento e il suo bordo non riempiono l'area di visualizzazione, sposta l'apparecchio verso il basso.
Nota: Dopo ogni modifica, continua a cliccare Aggiorna immagine che ti permette di vedere il tuo progresso.
Nota: La migliore pratica è che l'apparecchio non dovrebbe mai essere più vicino a 56 centimetri dal piano di lavoro.
Passo 5: Se un documento in una cartella è più grande di quello che l'apparecchio può acquisire nella posizione più alta dell'apparecchio, imposta l'altezza dell'apparecchio per fotografare la maggior parte dei documenti e fotografa la pagina grande separatamente.
6º passo: Metti a fuoco manualmente l'obiettivo girandolo in senso orario o in senso antiorario fino a quando la colonna verde e il punteggio della messa a fuoco alzano il più in alto possibile.
Nota: Il numero verde non ha alcun significato se non come punto di riferimento. Non è una misura in senso assoluto.
Nota: Gira l'obiettivo di una piccola quantità, poi fermati e lascia che il sistema pensi. Ripeti il processo. Se l'obiettivo dell'apparecchio si muove continuamente, a volte il sistema può bloccarsi e non mettere a fuoco.
7º passo: Per controllare la messa a fuoco, trova le righe 1.0 sulla scheda di messa a fuoco.
8º passo: Usando la rotella di scorrimento del mouse, zooma fino al 2.300% e posiziona lo schermo per vedere le 1,0 linee verticale ed orizzontale sul cartoncino di messa a fuoco.
Ruota la rotellina di scorrimento lontano da te per ingrandire i pixel. Ruota la rotella di scorrimento verso di te per rendere i pixel più piccoli.
Se le linee del cartoncino sono orizzontale e verticale, i bordi dovrebbero essere nitidi con non più di due pixel di transizione su entrambi i lati dei pixel completamente bloccati o più scuri. I pixel più scuri sono chiamati pixel completamente bloccati. Potrebbero avere una leggera variazione nelle tenebre a causa dell'inchiostro del bersaglio. I pixel di transizione sono pixel che passano dal nero più scuro allo sfondo più chiaro.
9º passo: Apporta piccole modifiche all'obiettivo dell'apparecchio secondo necessità fino a quando il punteggio massimo di messa a fuoco non supera i 2 pixel di transizione su entrambi i lati dei pixel completamente bloccati.
10º passo: Una volta che la mira è messa a fuoco, clicca Avanti per regolare la messa a fuoco.
Un apparecchio non è a fuoco quando un'immagine si trova al di fuori della profondità di campo che l'apparecchio è regolato per fotografare. Il fatto di non essere a fuoco di solito si verifica nella stessa posizione, immagine dopo immagine.
In genere, quando l'obiettivo è impostato a F-8, la profondità di circa 2,5 cm sarà messa a fuoco. Questo è importante per sapere quando fotografi un libro. Mettere i cunei sotto la copertina anteriore e posteriore per mantenere le pagine a livello può contribuire a mantenere a fuoco l'intera superficie del libro. Per un libro spesso, tuttavia, potrebbe essere necessario rimettere a fuoco l'obiettivo a volte, poiché girare le pagine li accatasta su un lato. Questo significa che un lato del libro può finire più in alto e l'altro può finire più in basso della profondità di campo.
11º passo: Per mettere a fuoco un libro, aprilo in una pagina centrale prima di posizionare gli strumenti di regolazione, come la scala dei grigi o il cartoncino.
I fermi F dell'apparecchio influiscono sulla profondità di campo. A volte potrebbe essere necessario cambiare l'F-stop dell'apparecchio. I numeri più piccoli, come F-2 e F-4, hanno meno profondità di campo. I numeri più grandi, come F-11 e F-16, hanno una maggiore profondità di campo.
Nota: Non cambiare l'impostazione da F-8 a meno che non ti venga chiesto di farlo.
Regolazione della tavola bianca
Per regolare le impostazioni della tavola bianca, usa un grande pannello in schiuma bianca. La regolazione della tavola bianca assicura che l'illuminazione sia distribuita equamente in tutta l'area di acquisizione e che le aree scure siano regolate in modo da dare uno sfondo uniforme e equilibrato. Regola la tavola bianca completando quanto segue:
Passo 1: Rimuovi la mira di messa a fuoco usata durante la regolazione della messa a fuoco.
Passo 2: Assicurati che la tavola bianca sia priva di macchie di polvere, ammaccature, macchie, statici, macchie o segni scuri di qualsiasi tipo usando un panno umido o una sabbia chiara fino a quando la tavola bianca appare uniformemente bianca.
Nota: Qualsiasi cosa scura alla lavagna apparirà in un chiaro effetto alogeo bianco su ogni immagine acquisita. Se la tavola bianca è danneggiata, ordinane una nuova.
3º passo: Metti il grande piano di polistirolo bianco sul piano di lavoro con il lato opaco in su.
Nota: La tavola bianca deve coprire l'intera area di visione. Mentre l'apparecchio si sta regolando, appare il messaggio "Regolazione dell'otturatore". Il pulsante Avanti è disabilitato.
4º passo: La lavagna bianca dovrebbe mostrare un colore verde o giallo-verde uniforme in tutta l'area di visualizzazione.
Nota: DCam mostra messaggi di avvertimento che spiegano eventuali problemi.
Passo 5: I colori nell'area di visualizzazione di DCam rappresentano varie condizioni di luce.
Se vedi per lo più verde, indica che la quantità di luce è corretta. Se vedi per lo più il giallo, allora i punti caldi arancioni significano che c'è troppa luce. Il rosso indica dei punti molto caldi, che indicano troppa luce.
Se vedi il blu chiaro, allora i punti blu scuro indicano i punti freddi, che appaiono a causa della poca luce. È normale vedere colori più freddi negli angoli e colori più caldi al centro del piano di lavoro. Una volta regolata, tuttavia, la tavola bianca non dovrebbe mai mostrare aree blu o rosse.
6º passo: L'otturatore si regola per trovare il centro ottimale per la luce disponibile. Se la regolazione della tavola bianca ha successo, viene visualizzato il messaggio "Tavola bianca buona".
7º passo: Clicca Avanti.
Nota: Non rimuovere la lavagna bianca fino a quando non clicchi Avanti e la schermata diventa bianca.
8º passo: Se la regolazione della tavola bianca non ha successo, correggi eventuali problemi. Per ulteriori informazioni, vedi le sezioni della Guida utente di DCam intitolate "Regolazione dell'illuminazione con una tavola bianca" e "Risoluzione dei problemi della regolazione della tavola bianca".
Regolazione dell'esposizione
La regolazione dell'esposizione regola la gamma tonale di un'immagine usando un cartoncino della scala dei grigi. Il cartoncino dei grigi mostra 255 valori dal bianco più brillante al nero più scuro.
Per regolare questi valori, DCam identifica le sezioni, o aree, del cartoncino come A, M e B. Il software, quindi, si assicura che tutti i valori siano compresi tra 23 e 242. Se i valori non rientrano in questa scala tonale, le informazioni sui documenti da fotografare possono andare perdute. Questa perdita è dovuta alla sovraesposizione o alla sottoesposizione dei pixel, che porta all'eliminazione di questi pixel. Questa eliminazione dei dati tonali è chiamata clipping.
Completa quanto segue per regolare l'esposizione:
Passo 1: Metti il cartoncino della scala dei grigi sul piano di lavoro verticalmente al centro dell'area di visualizzazione in modo che la luce possa lavarsi su di esso in modo uniforme.
Passo 2: Se stai acquisendo un libro, apri il libro alle pagine al centro con dei cunei sotto la copertina anteriore e posteriore per renderle quanto più livellate possibile.
3º passo: Metti il cartoncino dei grigi sopra il libro.
Nota: Non toccare la superficie dei cartoncini della scala dei grigi con le dita. L'olio della pelle può influire su come il colore, la luce e le ombre vengono interpretati dal software.
4º passo: Verifica che sia selezionato il pulsante di scelta Individua automaticamente il cartoncino della scala dei grigi .
Passo 5: Controlla l'autofocus durante la regolazione.
6º passo: Il tipo di cartoncino utilizzato deve essere mostrato nella parte superiore del pannello Regolazione.
7º passo: Se il cartoncino utilizzato non viene visualizzato, clicca Scegli un cartoncino diverso.
8º passo: Seleziona il cartoncino corretto tra le opzioni e clicca OK.
Nota: DCam individua automaticamente le tonalità dei cartoncini della scala dei grigi. Quando si trovano le tonalità della scala dei grigi, vengono stabilite l'esposizione dell'apparecchio e altre impostazioni.
Ci sono situazioni in cui è necessario individuare manualmente le tonalità della scala dei grigi. Risolvi i problemi seguenti:
- Controlla che il cartoncino sia corretto e che sia centrato.
- Controlla l'illuminazione per eventuali ulteriori riflessi o tenebre. Puoi regolare l'illuminazione della stanza o della postazione di lavoro.
- Rimuovi il disordine in eccesso dal piano di lavoro.
- Assicurati che l'f-stop dell'apparecchio sia impostato su F-8.
Se DCam ha ancora problemi a trovare il cartoncino della scala dei grigi, dovrai individuare manualmente le tonalità della scala dei grigi seguendo questi passi:
Passo 1: Nella schermata dell'esposizione, clicca Individua manualmente le tonalità della scala dei grigi. Vengono mostrate le 3 mire del campionatore e le etichette.
Passo 2: Con il mouse, clicca e trascina le mire sulle aree associate alla scala dei grigi.
3º passo: Lo strumento di campione mostra arancione quando i valori dei pixel sono incoerenti.
Esempio: Quando viene posizionato in parte tra due tonalità, il campionatore avrà un valore incoerente. Per questo motivo, assicurati che il campionatore sia posizionato correttamente.
4º passo: Clicca Inizia.
Nota: L'apparecchio scatta diverse fotografie, quindi assicurati di non spostare il cartoncino della scala dei grigi. Sullo schermo compaiono dei riquadri rossi attorno alle aree A, M e B del cartoncino dei grigi.
Passo 5: Se la regolazione dell'esposizione non va a buon fine, potrebbe esserci uno dei seguenti problemi:
- Se DCam non riesce a identificare le tonalità A, M e B sul cartoncino durante la regolazione, ti viene ricordato di assicurarti che sia stato selezionato il cartoncino della scala dei grigi corretto.
- Se è indicato un cattivo campione, controlla il cartoncino dei grigi per eventuali danni.
- Se la posizione relativa dei campionatori non sembra essere corretta, DCam mostrerà il seguente messaggio di avviso:
- I valori del campionatore devono seguire la regola: A > M > B
Questa affermazione significa che il bianco è più grande del grigio, che è più grande del nero. Se le letture del campionatore non soddisfano questa regola, DCam mostrerà un messaggio di avviso.
6º passo: Se la regolazione dell'esposizione è riuscita, compare un cerchio verde con un segno di spunta con il testo "Scala dei grigi passata".
Dopo aver completato la regolazione della scala dei grigi, controlla i valori della scala dei grigi regolati. I valori dovrebbero essere nei seguenti intervalli:
- A-patch, bianco: 243 o meno
- Tonalità M, grigio: 104-108
- Tonalità B, nero: maggiore di 23
7º passo: Se la regolazione della scala dei grigi non passa, o se i valori non sono corretti, regola l'illuminazione e ricominciamo la regolazione.
8º passo: Se stai lavorando con documenti che sono più bianchi dell'area A del cartoncino dei grigi, clicca il riquadro Usa campionatore bianco brillante.
9º passo: Posiziona un documento bianco brillante sul piano di lavoro accanto al cartoncino dei grigi e poi clicca e trascina la mira del campionatore Bianco brillante sul documento.
Nota: Il pannello della regolazione mostra anche i DPI (punti per pollice o pixel per pollice). Il programma utilizza la dimensione nota del cartoncino dei grigi per determinare quali DPI si stanno acquisendo. Questo valore è salvato con ogni immagine acquisita.
10º passo: I DPI cambiano con l'altezza dell'apparecchio. Può aumentare abbassando l'apparecchio o abbassando l'apparecchio. Alcuni archivi richiedono che le immagini siano acquisite con un minimo di DPI.
Nota: Se continui a fotografare le immagini di una cartella che era già iniziata, compare la finestra di dialogo di controllo di LSI.
11º passo: Se l'altezza dell'apparecchio non è cambiata da quando è stato eseguito l'LSI precedente, continua con la messa a fuoco e la regolazione dell'LSI cliccando Sì.
Nota: Se clicchi No, viene visualizzata la schermata delle immagini di acquisizione e la regolazione è completa.
12º passo: Se la regolazione della scala dei grigi non passa, o se i valori non sono corretti, regola l'illuminazione e ricominciamo la regolazione della scala dei grigi.
Regolazione della messa a fuoco per LSI
Il controllo LSI assicura che l'immagine digitale mostri anche le più belle linee di informazioni come mostrato nel documento originale. Questo permette di preservare al meglio le immagini leggibili.
Quando originariamente hai puntato l'apparecchio, se non hai posto il documento o il libro più grande sul piano di lavoro per regolare l'altezza dell'apparecchio e ingrandire il sensore dell'apparecchio, ti viene data la seconda opportunità di farlo a questo punto del processo di regolazione.
Se stai acquisendo un libro, apri il libro alle pagine al centro con dei cunei sotto la copertina anteriore e posteriore per renderle quanto più livellate possibile. Metti la tavola bianca e la mira di messa a fuoco sopra il libro.
Se hai seguito il processo corretto e hai regolato l'apparecchio alla giusta altezza prima di iniziare la regolazione, puoi cliccare accanto per andare alla regolazione LSI.
Regolazione LSI
Per assicurarti che la calligrafia o la battitura siano circa le stesse in tutto, guarda alcune pagine della cartella e trova un sottile rappresentante del testo. Il testo che scegli può essere sia calligrafico che dattilografia, purché sia sottile, non sbiadito e non danneggiato. Cosa più importante, deve rappresentare il testo sottile che si trova nella raccolta. Completa i seguenti passi per eseguire la regolazione dell'LSI:
Passo 1: Se stai acquisendo un libro, aprilo e trova le linee più sottili che puoi, il più vicino possibile alle pagine del centro. Non selezionare un abbellimento, un fiore finale su un carattere, linee prestampate o righe su un sigillo governativo.
Passo 2: Metti il documento che hai scelto sul piano di lavoro.
3º passo: Clicca Avanti. Viene visualizzata una casella di selezione verde con la finestra di dialogo dello strumento dell'area LSI.
Nota: Nota che, poiché l'intero documento e il piano di lavoro sono all'interno del riquadro verde selezionato, il punteggio e il segno di spunta dell'LSI sono verdi.
4º passo: Trascina gli angoli del riquadro di selezione verde per ridurne la dimensione in modo che evidessi solo il sottile testo rappresentativo che hai scelto.
Passo 5: Una volta evidenziato il testo sottile con il riquadro verde, il punteggio dell'LSI mostrerà correttamente i valori del testo scelto.
Nota: Se in qualsiasi momento vuoi ricominciare il processo di selezione, nella finestra di dialogo dello strumento di area di LSI clicca resetta area originale.
L'obiettivo è quello di avere un punteggio accettabile dell'LSI di 80 o superiore. Tuttavia, è accettabile un punteggio marginale. Un punteggio LSI di 90 o superiore è preferenziale.
6º passo: Clicca Avanti. Se il punteggio dell'LSI è da 80 a 89— questo è considerato marginale, ma accettabile.
7º passo: Clicca Avanti. Se il punteggio dell'LSI è 79 e inferiore, è un LSI inaccettabile.
Vedi la sezione della Guida utente di DCam intitolata "Risoluzione dei problemi della regolazione dell'LSI" per ulteriori informazioni sulla risoluzione dei problemi.
8º passo: Una volta che c'è un punteggio LSI accettabile, compare un cerchio verde con un segno di spunta.
9º passo: Clicca Avanti. DCam indica che il punteggio è stato salvato.
10º passo: Per acquisire le immagini, clicca Avanti.
Esperienze di apprendimento
Attività 1: Controlla la tua comprensione
- Sia gli apparecchi Illunis che Redlake richiedono quali processi di regolazione?
- Sia gli apparecchi Illunis che Redlake scattano solo le immagini della scala dei grigi.
- Vero
- Falso