Suggerimenti per l'utilizzo di MyHeritage e come si connette a FamilySearch

Un gruppo di giovani adulti che lavorano insieme sui loro laptop e sorridono

Imparare a usare MyHeritage e FamilySearch insieme può aiutarti a condurre ricerche genealogiche accurate e a organizzare la tua storia familiare. MyHeritage è un sito web poliedrico che è diventato uno dei siti web di genealogia più quotati al mondo. Supporta 42 lingue, 54 milioni di alberi genealogici, 19,5 miliardi di documenti storici e un astronomico database di 7,4 milioni di DNA, e questi numeri crescono di giorno in giorno!

Confronto tra FamilySearch e MyHeritage

FamilySearch e MyHeritage sono entrambi fantastici siti genealogici indipendenti. Ma immagina la potenza dei 16 miliardi di documenti trovati su FamilySearch con i 19,5 miliardi di documenti trovati su MyHeritage! Sebbene alcune collezioni di documenti di FamilySearch siano le stesse di MyHeritage, ci sono comunque molte collezioni di documenti uniche in ogni sito web.

Ad esempio, MyHeritage ha un'enorme collezione di oltre 1 miliardo di documenti francesi. Nel 2021, MyHeritage ha acquisito Filae, una società di genealogia di proprietà francese. I documenti acquisiti includono nascite, matrimoni, decessi, censimenti e alberi genealogici pubblici, solo per citarne alcuni.

Perché usare MyHeritage per un albero genealogico se uso già FamilySearch?

L'Albero familiare di FamilySearch è un albero collaborativo a livello mondiale. Ciò significa che tutti gli utenti utilizzano e collaborano su un albero. Non ci sono alberi familiari individuali in Albero familiare di FamilySearch. Sebbene ciò sia utile per coloro che desiderano collaborare ed estendere i propri rami familiari, occasionalmente si verifica il problema di un altro utente che modifica le informazioni del tuo albero genealogico in modo errato.

Una donna con le mani e spalle alzate, che mostra il logo FamilySearch in una mano e il logo MyHeritage nell'altra.

In MyHeritage, gli utenti possono creare tutti gli alberi genealogici individuali che desiderano e gli altri utenti non possono modificare quegli alberi senza il permesso del proprietario.

Avere un albero familiare su MyHeritage è un'ottima idea per tracciare la propria storia familiare personale, sia negli Stati Uniti che in tutto il mondo. MyHeritage ha una solida base di utenti globale, il che significa che puoi trovare e connetterti con parenti in tutto il mondo e collaborare con loro per far crescere il tuo albero e fare nuove scoperte.

Oltre alle sue vaste collezioni di documenti storici, MyHeritage dispone anche di strumenti innovativi per aiutarti a mantenere un albero genealogico di alta qualità. Ad esempio, la loro funzione Controllo di consistenza nell'albero (Tree Consistency Checker) analizza il tuo albero genealogico per eventuali imprecisioni e suggerisce correzioni. Una volta che sei sicuro che le informazioni nel tuo albero siano prive di errori e siano state reperite correttamente, puoi inserirle o collegarle in Albero familiare di FamilySearch e condividerle con altri.

Usa MyHeritage come strumento di ricerca aggiuntivo per FamilySearch

Su FamilySearch, chiunque può creare il proprio account gratuito. Albero familiare di FamilySearch è solo uno dei tanti strumenti che FamilySearch offre agli utenti; può essere utilizzato anche per la ricerca, l'apprendimento e la condivisione. Uno dei modi migliori in cui FamilySearch lavora con MyHeritage è attraverso la sua integrazione con il database internazionale di documenti storici di MyHeritage.

Istruzioni sull'immagine: Accesso a MyHeritage da FamilySearch

Su un computer desktop o portatile, vai su www.familysearch.org e segui le istruzioni riportate di seguito.

Accedere ai documenti di MyHeritage per un antenato da FamilySearch
Passaggio uno
Passaggio uno: accedi al tuo account gratuito FamilySearch e clicca su "Albero familiare". Scegli "Albero" dal menu a tendina.
Accedere ai documenti di MyHeritage per un antenato da FamilySearch
Passaggio due
Passaggio due: dal tuo albero genealogico, scegli una persona che stai ricercando cliccando sul suo nome.
Accedere ai documenti di MyHeritage per un antenato da FamilySearch
Passaggio tre
Passaggio tre: Apparirà una finestra pop-up sulla destra che consente di visualizzare la pagina individuale della persona cliccando su "Visualizza persona".
Accedere ai documenti di MyHeritage per un antenato da FamilySearch
Passaggio quattro
Passaggio quattro: nella pagina individuale della persona, vedrai una casella sulla destra con le opzioni "Cerca nei documenti". Clicca su "MyHeritage".
Documenti MyHeritage relativi a un antenato da FamilySearch
Passaggio cinque
Passaggio cinque: gli utenti vengono reindirizzati a MyHeritage e viene fornito un elenco di documenti in cui la persona che ci interessa potrebbe apparire utilizzando i criteri di ricerca offerti nella sezione dei dettagli di quella persona.
1 of 5

Collegare fonti da MyHeritage a FamilySearch

Una volta trovata una fonte su MyHeritage, viene aggiunto un link ai documenti di quei risultati di ricerca di MyHeritage che consente una facile creazione della fonte su FamilySearch.

*Nota che questa funzione funzionerà solo seguendo le istruzioni illustrate sopra, che aiutano gli utenti ad accedere alla funzione di ricerca di MyHeritage da una pagina Persona in FamilySearch.


Questo è un esempio dei risultati di ricerca di MyHeritage accessibili tramite una pagina Persona di FamilySearch.


Apri uno dei risultati della ricerca e scorri fino in fondo. Vedrai un link a "Collega fonte a FamilySearch".

Tieni presente che una volta che un utente apre i risultati di ricerca di MyHeritage da FamilySearch, la modifica di uno qualsiasi dei termini di ricerca originali estratti dalla pagina Persona di FamilySearch farà scomparire il link per la creazione della fonte. Ciò si verifica perché la funzione di ricerca di MyHeritage non è più in grado di confermare che stai ancora cercando l'antenato dalla pagina Persona che ha avviato la ricerca su MyHeritage.

*Questa funzione è disponibile per tutti gli utenti di MyHeritage, come quelli con account membri Santi degli Ultimi Giorni o quelli con account di abbonamento MyHeritage.

Usa gli strumenti di fotoritocco di MyHeritage

Chi non ama le vecchie foto di famiglia? MyHeritage dispone di uno dei più completi strumenti di fotoritocco* di tutti i principali siti web di genealogia e non delude. Di seguito una breve panoramica di ciascuno degli strumenti di fotoritocco di MyHeritage.

*Una foto migliorata da MyHeritage avrà icone di filigrana nell'angolo in basso a sinistra per distinguerla dall'immagine originale.

MyHeritage A Color TM

MyHeritage In ColorTM prende una foto sbiadita o una foto in bianco e nero e le dà vita con il colore. Questo strumento utilizza l'intelligenza artificiale per indovinare al meglio quali colori dovrebbero esserci nella tua fotografia, in modo da poter vedere come potevano essere i tuoi antenati e come poteva essere il mondo che li circondava in quel momento.

Una foto in bianco e nero di un ragazzo alla guida di un piccolo trattore, prima di usare MyHeritage In Color
Immagine originale

Foto a colori di un ragazzo alla guida di un piccolo trattore, dopo aver usato MyHeritage In Color
Immagine migliorata

Riparazione MyHeritage

MyHeritage fa anche un ottimo lavoro nel riparare digitalmente le vecchie foto di cose come pieghe nella fotografia, filigrane e graffi. In effetti, si consiglia di riparare la foto prima di colorarla.

Una foto in bianco e nero di una coppia in piedi all'aperto, prima di usare MyHeritage Repair. La fotografia presenta alcuni segni di usura e pieghe fisiche.
Immagine originale

Immagine in bianco e nero riparata di una coppia in piedi all'aperto, dopo aver usato MyHeritage Repair
Immagine migliorata

Strumento MyHeritage Photo Enhancer

Lo strumento MyHeritage Photo Enhancer acquisisce un'immagine sfocata e la rende nitida e chiara.

Foto in bianco e nero di una coppia in piedi all'aperto, prima di utilizzare lo strumento MyHeritage Photo Enhancer
Immagine originale

Una foto in bianco e nero di una coppia in piedi all'aperto, dopo aver usato lo strumento MyHeritage Photo Enhancer
Immagine migliorata

MyHeritage Deep Nostalgia TM

MyHeritage Deep NostalgiaTM è uno strumento per animare l'immagine del tuo antenato. Immagina di avere un'immagine in movimento come fanno nel magico mondo di Harry Potter; questo è ciò che Deep NostalgiaTM fa per le tue foto.

La storia profonda di MyHeritage

L'esperienza Deep Story di MyHeritage consente agli utenti non solo di animare l'immagine del loro antenato, ma anche di creare l'audio della storia della vita del loro antenato. Deep Story ha 152 diversi tipi di voci da abbinare ai tuoi antenati. Inoltre, Deep Story supporta 31 lingue diverse.

Salva le foto modificate in MyHeritage in Ricordi di FamilySearch

Apri il tuo account su MyHeritage e ripara, migliora e colora alcune delle tue foto di famiglia preferite. Salva le foto appena modificate sul tuo computer.

Apri il tuo account FamilySearch gratuito e carica le immagini su Ricordi di FamilySearch. Assicurati di dare un titolo alla tua foto, taggare le persone e aggiungere qualsiasi altra informazione che conosci, come la data o il luogo in cui è stata scattata la foto. Ti consigliamo inoltre di annotare nella sezione Dettagli o nel Titolo se la foto è stata migliorata dall'intelligenza artificiale utilizzando uno strumento MyHeritage.

Aggiungere una foto migliorata con MyHeritage a Ricordi di FamilySearch

Accesso a MyHeritage per tutti

MyHeritage offre livelli di accesso sia gratuiti che a pagamento*. La Biblioteca di FamilySearch, i centri FamilySearch e molte biblioteche pubbliche offrono agli utenti l'accesso gratuito all'edizione di MyHeritage Library Edition. Visita la pagina di accesso a FamilySearch per vedere quali opzioni gratuite o a pagamento sono disponibili per te.

Prova MyHeritage oggi e scopri quali nuove scoperte puoi trovare nel tuo albero genealogico. E lascia un commento qui sotto per condividere con noi qual è la tua funzione preferita di MyHeritage!

*Tutti gli strumenti di fotoritocco di MyHeritage consentono di modificare un numero illimitato di fotografie se l'utente dispone di un abbonamento completo. Gli utenti non abbonati possono usufruire degli strumenti gratuitamente su un numero limitato di foto.



In FamilySearch è nostra premura collegarti alla tua famiglia e offriamo esperienze di scoperta divertenti e servizi di storia familiare gratuitamente. Perché? Perché abbiamo a cuore le famiglie e crediamo che collegare le generazioni possa migliorare la nostra vita ora e per sempre. Siamo un ente senza scopo di lucro patrocinato da La Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni. Per saperne di più su ciò in cui crediamo, clicca qui.

Informazioni sull’autore
Amie Bowser Tennant è una ricercatrice di genealogia, scrittrice e presentatrice. Scrive articoli blog e altri contenuti per molte delle principali ditte e associazioni nel campo della genealogia. La sua esperienza più preziosa è lavorare come consulente di storia familiare. Amie vive con suo marito e tre figli in Ohio, circondata da molti parenti.