Dobbiamo parlare.
Non preoccupatevi. Non siete nei guai né nulla del genere. Dobbiamo solamente discutere di alcune cose riguardanti l’indicizzazione che stanno cambiando — cose che potrebbero essere difficili da digerire. Probabilmente ne avete già indovinate alcune, ma altre potrebbero essere delle novità. Ad ogni modo, mettetevi comodi e chiacchieriamo.
I progetti facili stanno diventando più difficili da trovare
Non si tratta di una sorpresa, se ultimamente avete provato a cercare uno dei vostri progetti preferiti di livello principiante. Siamo vittime del nostro successo. Le raccolte grandi e facili, una volta presenti in abbondanza, ora sono per lo più indicizzate e pubblicate su FamilySearch.org a vantaggio dei ricercatori. Le congratulazioni sono dovute! C’è però anche un aspetto negativo in questi eccezionali successi.
Le raccolte grandi e facili ancora disponibili sono poche e non sono sempre la tipologia che alle persone piace indicizzare. Gli elenchi dei passeggeri delle navi, gli atti di matrimonio, i registri militari e simili sono raramente la prima scelta dei volontari, eppure contengono una grande quantità di preziose informazioni genealogiche. Paragono questa situazione a mettere davanti a un bambino dei broccoli da una parte, e un bel piatto di pasta dall’altra. Nove volte su dieci il bambino sceglierà la pasta.
Se non trovate quello a cui volete lavorare, proverete uno dei progetti meno richiesti per vedere se possono piacervi anche questi altri documenti? Ve lo assicuro: è una buona cosa e fa una differenza enorme per i ricercatori. Contribuirà inoltre a preservare un po’ di progetti per principianti per gli indicizzatori che sono effettivamente tali.
Programmi di indicizzazione: vecchio e nuovo a confronto
Che cosa posso dire? Sì, si parla di un nuovo programma di indicizzazione da quasi due anni e, sì, è in fase di sviluppo da ancora più tempo. Chiaramente, ci sono stati errori di calcolo riguardo alla complessità dell’operazione, alla quantità di tempo necessaria e anche a come sarebbe stato accolto dagli utenti beta. Abbiamo imparato e siamo diventati più intelligenti. Un numero limitato di volontari sta facendo indicizzazione vera e propria in una versione del programma grandemente migliorata. Tuttavia, c’è ancora molta strada da fare per assicurarsi che sia pronto per supportare il vasto numero di volontari e una varietà di progetti.
Nel frattempo, l’attuale programma di indicizzazione è quello che dobbiamo usare. È stato un sistema affidabile e per lo più stabile per 8 anni e ci aspettiamo che continui a servirci bene per almeno un altro anno. Il passaggio al nuovo programma sarà graduale e avverrà per fasi. Ci assicureremo di tenervi informati strada facendo.
Nel frattempo, continuate a utilizzare l’attuale programma. Abbiamo sentito che alcuni direttori del programma di indicizzazione di palo e gli amministratori di gruppo non insegnano più alle persone a usare l’attuale programma perché stanno attendendo quello nuovo. Per favore, non aspettate! Continuate ad addestrare le persone in modo che possano essere pienamente preparate e impegnate nell’indicizzazione quando arriverà il momento di fare il cambiamento.
Ecco tutto. Grazie per aver dedicato del tempo ad ascoltare, e grazie per il vostro continuo impegno per rendere i documenti del mondo consultabili agli altri. State facendo la differenza!
