I documenti storici raccontano storie sui nostri antenati, storie che potremmo non conoscere in altro modo. I censimenti, gli atti anagrafici, i registri militari e altri documenti ancora aprono tutti le porte del passato. Veniamo a conoscenza della vita quotidiana e degli eventi importanti dei nostri familiari, delle loro difficoltà e delle loro gioie. I documenti storici, inoltre, ci aiutano a trovare parenti che non conoscevamo.
Gli indicizzatori portano alla luce questi documenti per noi. Invece di rimanere rinchiusi in un archivio, i documenti sono disponibili nella comodità della nostra casa. Invece di cercare per ore in libri o microfilm, possiamo individuare velocemente i documenti sul nostro computer o su un dispositivo mobile.
Grazie, indicizzatori
Abbiamo chiesto ai nostri utenti come un documento li abbia aiutati a scoprire una storia di famiglia. Hanno condiviso molte storie con noi. Ognuna è fonte di ispirazione e testimonia dell’importante lavoro che i nostri indicizzatori volontari stanno facendo.
Dedicate un attimo a raccontare una storia di come un documento vi ha svelato qualcosa in più sulla vostra famiglia e a ringraziare gli indicizzatori che hanno reso ciò possibile.
Seguono le vostre storie
“Una delle cose che mi hanno colpito è quando ho trovato la mia famiglia sulla lista dei passeggeri di una nave! Non potevo crederci! Ecco lì il mio quadrisavolo e sua moglie con i loro 13 figli e diversi nipoti, una dei quali era la mia bisnonna, Louisa, che ho effettivamente conosciuto mentre era ancora in vita. Secondo quel documento, aveva quattro anni al momento del loro arrivo”. Didascalia: documento di immigrazione delle famiglie Baer e Mueller |
“La mia bisnonna era una di 12 figli e, nel corso degli anni, sono arrivata a scoprire chi erano tutti i suoi fratelli attraverso censimenti e atti di nascita, matrimonio e morte. Tuttavia, Janet, la sua sorella maggiore, è stata elusiva per diciotto anni! Avevo la sua data di nascita in Scozia, dove tutti erano nati, e poi un censimento in cui era indicata come quattordicenne. Oltre a questo, nulla. Sembrava essere scomparsa dalla faccia della terra. Un giorno, circa due anni fa, ho ricevuto il suggerimento di un documento di matrimonio riguardante Janet in Quebec, in Canada. Ho potuto visualizzare il documento originale su FamilySearch.org, verificando i genitori di Janet e confermando che si trattava proprio del suo certificato di matrimonio. Da lì, ho scoperto che si era trasferita in Canada poco più che ventenne e che si era sposata con Edward. Un anno dopo, ha avuto un figlio, Albert, che ha vissuto solo per pochi minuti prima di morire. Ho potuto completare la storia di tutta la famiglia tramite molti altri suggerimenti, tutti grazie all’aiuto degli indicizzatori e di FamilySearch.org”. Didascalia: lapide di Edward e Janet Goddard |
“Stavo indicizzando dei documenti di immigrazione su FamilySearch, quando mi sono imbattuta in un nome di famiglia — Jack Caston — pensando però che ci fossero migliaia di persone con quel nome. Poi, facendo più attenzione, ho visto che era venuto negli Stati Uniti poco dopo i miei nonni paterni, i quali erano immigranti ebrei sefarditi provenienti dalla Turchia durante i conflitti dei Balcani e la Prima guerra mondiale. Mi sono poi resa conto effettivamente che si trattava del cugino di mia nonna. Il documento indicava l’indirizzo di quest’ultima come residenza a cui si stava trasferendo nella comunità sefardita di Seattle, nello Stato di Washington. Ovviamente, ho scoperto molto altro che era presente nel documento, come le caratteristiche fisiche e così via”. Didascalia: Clara Caston Haleva di Rodosto, Turchia, è morta a Seattle, Washington, negli anni ’30 del 1900. |
“Un giorno, mentre insegnavo a un utente come fare storia familiare, ho deciso di usare mio padre come esempio di quello che c’era su FamilySearch.org. Cercando mio padre, ho scoperto una miniera d’oro di informazioni, perché qualcuno aveva indicizzato la lista dei passeggeri di una nave su cui si era imbarcato come uno dei molti missionari evacuati dall’Europa dell’Est a causa delle bombe che venivano sganciate sull’Inghilterra. Eravamo cresciuti con le storie di mio padre che fu catturato assieme a Hugh B. Brown durante un bombardamento aereo. Sapevamo che ritornò e fu riassegnato in Pennsylvania. Leggendo la lista dei passeggeri per la prima volta, ho visto i nomi di almeno 300 missionari che erano su quella nave. Indicava il loro nome, la loro età e la loro città di origine. Stavo raccontando questa esperienza a una mia amica mentre stavamo lavorando nel centro di storia familiare. Senza saperlo, avevo appena trovato un legame con lei. Le stavo mostrando la lista dei passeggeri, specificando le date dell’evacuazione. Allora lei mi ha fatto vedere il necrologio di suo nonno Ralph Griffin, che si trovava in Inghilterra nello stesso periodo di mio padre. Lo abbiamo individuato sulla lista dei passeggeri e lei aveva a disposizione il suo diario. Non solo suo nonno era sulla stessa nave di mio padre, ma era in realtà il suo collega di missione al momento dell’evacuazione. Tra le fotografie di mio padre ce n’erano alcune di suo nonno, mentre nel diario di suo nonno c’erano fotografie e storie di mio padre che io non avevo. La portata delle mie scoperte è stata possibile perché qualcuno ha indicizzato quei documenti”. Didascalia: conferenza di Altoona, 27 e 28 gennaio 1940 |
“Sia ringraziato Dio. Sono molto grata al Padre Celeste, alle Autorità generali e al Dipartimento di storia familiare della Chiesa per il programma di indicizzazione. Sono anche riconoscente per le migliaia di indicizzatori di tutto il mondo. Anche dopo 45 anni di ricerca delle mie radici, ho ancora nuovi documenti da scoprire e collegare ai miei antenati. Solo nell’ultimo anno, sono venuta a conoscenza della residenza dei miei bisnonni nel censimento della Georgia del 1900; avevano risieduto nella Contea di Barton, in Kansas, nei vent’anni precedenti. È qualcosa che non avrei potuto trovare da sola. Grazie all’indicizzazione di quel censimento, ho scoperto in quale cimitero è stato sepolto il mio bisnonno. Questo programma è davvero ispirato! Sia ringraziato Dio!”. |
“Ci siamo sempre domandati da dove venisse il nome “Nudis”. Mio nonno aveva chiamato mio papà Nudis e mio fratello, mio cugino e mio nipote portano tutti questo stesso nome. Dopo aver esaminato diversi documenti, ho scoperto che il suo nome era in realtà “Newtie”, dal marito di sua sorella Newtigate Folds. Troppo tardi per mio fratello”. Didascalia: Newtie Ogletree |
Leggi altre storie
