Dopo 92 anni, il censimento canadese del 1931 è stato reso pubblico dalla Library and Archives Canada (LAC) nel giugno del 2023, ma fino a poco tempo fa, i documenti erano disponibili online solo come immagini digitali. Grazie a una collaborazione tra FamilySearch, Ancestry e LAC, i milioni di pagine del censimento sono ora altamente ricercabili. Le ricche informazioni genealogiche contenute in questo censimento possono ora essere ricercate e lette gratuitamente.
Dai subito un'occhiata al censimento canadese del 1931 per conoscere i tuoi parenti che vivevano in Canada negli anni '30! E preparati a ricevere documenti suggeriti che inizieranno a comparire nel tuo albero familiare su FamilySearch. Potresti trovare i nonni e le loro famiglie e amici, o altri parenti come genitori, zii o prozii. Attraverso il censimento, puoi conoscere i quartieri in cui vivevano e cosa facevano loro e i loro vicini per vivere. I registri del censimento possono dire molto a una persona e dare indizi ancora più concreti
Continua a leggere per saperne di più su questo censimento, su cosa contiene e su come i registri canadesi stanno diventando sempre più disponibili.
Sforzi di collaborazione con documenti canadesi
FamilySearch e il LAC collaborano da oltre 50 anni per preservare i documenti storici di importanza genealogica e renderli liberamente accessibili. Il sito FamilySearch contiene documenti canadesi a partire dal 1621 e da tutti i territori dal passato al presente. Ad oggi, il sito ha più di 40 milioni di documenti canadesi ricercabili e FamilySearch continua a contribuire alla conservazione digitale dei documenti provenienti da tutto il paese. (Usa la pagina di ricerca canadese per cercare gratuitamente tutti questi documenti).
Il censimento del 1931, appena pubblicato, è particolarmente interessante perché è stato realizzato durante la Grande Depressione, un periodo di immigrazione e cambiamenti significativi.
Per preparare i documenti alla ricerca testuale, il LAC ha fornito le immagini digitalizzate dei documenti ad Ancestry, che ha poi applicato la sua tecnologia all'avanguardia di riconoscimento della scrittura per creare un indice ricercabile. FamilySearch ha quindi migliorato la precisione e la completezza di quell'indice a un livello mai raggiunto prima. Nei decenni passati, l'indicizzazione dei registri dei censimenti era un progetto noioso che richiedeva molte persone e anni per essere completato. Tuttavia, le nuove tecnologie informatiche hanno notevolmente accelerato il processo di lettura e ordinamento accurato dei dati. La revisione umana migliora tale precisione.
"FamilySearch è entusiasta della pubblicazione del censimento del Canada del 1931. Siamo onorati di collaborare con Libraries and Archives Canada per rendere le sue pagine facilmente ricercabili per le persone di tutto il mondo con radici canadesi, per estendere i rami del loro albero genealogico e creare divertenti legami personali e familiari", ha dichiarato Stephen Valentine, vicepresidente senior di FamilySearch International.
Cosa c'è di speciale nei registri del censimento?
I registri del censimento sono strumenti preziosi per la ricerca della storia della famiglia. Forniscono i nomi delle persone che vivono nella stessa famiglia in un determinato giorno, la loro età, sesso, luogo di nascita, rapporti di parentela, occupazione, eventualmente lo status di cittadinanza e altri utili fatti storici.
Questi documenti di solito non sono la conclusione di una ricerca perché le loro risposte si basano sulla comunicazione tra la persona che risponde alle domande, che potrebbe non avere informazioni di prima mano corrette, e l'addetto al censimento. Tuttavia, questi documenti forniscono indizi molto importanti che possono portare ad altri documenti anagrafici. Insieme, questi documenti vengono utilizzati per dimostrare o supportare le date e i dettagli importanti della vita di un antenato nella storia di una famiglia.
Informazioni rapide sul censimento canadese
Il censimento del 1931, effettuato il 1 giugno 1931, è stato il settimo censimento decennale completo dalla costituzione della Confederazione canadese il 1 luglio 1867. Nel 1931 vivevano in Canada più di 10 milioni di persone, come calcolato dal censimento.
Con che frequenza viene effettuato il censimento del Canada?
Ogni 5 anni, il governo nazionale del Canada conduce un censimento obbligatorio.
In che anni è stato effettuato il censimento in Canada?
Un censimento nazionale è stato effettuato in Canada ogni 10 anni a partire dal 1871. Poi, nel 1971, iniziò a essere preso ogni 5 anni. Prima del 1871 vennero effettuati censimenti in varie regioni della zona (prima che il Canada fosse unito in un unico paese).
Di seguito sono elencati in ordine gli anni di ciascun censimento nazionale canadese, con link per effettuare ricerche gratuite nei registri (quando disponibili):
- 1871: il primo censimento del Canada
- 1881: il secondo censimento del Canada
- 1891: il terzo censimento del Canada
- 1901: il 4° censimento del Canada
- 1911: il 5° censimento del Canada
- 1921: il 6° censimento del Canada
- 1931: il 7° censimento del Canada
- 1941: l' 8° censimento del Canada
- 1951: Il 9° censimento del Canada
- 1961: Il 10° censimento del Canada
- 1971: l'11° censimento del Canada
- 1976: Il 12° censimento del Canada
- 1981: Il 13° censimento del Canada
- 1986: Il 14° censimento del Canada
- 1991: Il 15° censimento del Canada
- 1996: Il 16° censimento del Canada
- 2001: Il 17° censimento del Canada
- 2006: Il 18° censimento del Canada
- 2011: Il 19° censimento del Canada
- 2016: Il 20° censimento del Canada
- 2021: Il 21° censimento del Canada
*Nota sulle province incluse nei censimenti canadesi: Nel 1871, il censimento copriva le 4 province originarie: Nuova Scozia, New Brunswick, Quebec e Ontario. Il Manitoba e i Territori del Nord-Ovest entrarono nella confederazione canadese nel 1870 ma non furono inclusi in quel primo censimento nazionale. La Columbia Britannica entrò a far parte del Canada più tardi nel 1871. Sebbene i censimenti successivi al 1881 siano stati effettuati da costa a costa, le province e i territori che non facevano ancora parte della confederazione di solito non erano ancora inclusi nel censimento nazionale.
Quando è disponibile al pubblico l'ultimo censimento canadese?
I censimenti canadesi vengono rilasciati alla Library and Archives Canada 92 anni dopo essere stati effettuati e il LAC li rende disponibili al pubblico. L'ultimo censimento canadese, effettuato nel 2021, sarà reso disponibile nel 2113. Le informazioni statistiche del censimento vengono spesso rilasciate dall'ufficio nazionale di statistica negli anni immediatamente successivi al censimento.
Quali domande erano presenti nel censimento del Canada del 1931?
Il censimento del Canada del 1931 pose le solite domande e raccolse alcune informazioni aggiuntive, ad esempio se ci fosse una radio in casa, dettagli sulla disoccupazione, probabilmente dovuta alla depressione, e altro ancora. Nel censimento del 1931 ci sono 40 campi, 5 in più rispetto al 1921.
L'elenco che segue riporta i contenuti di ciascuna domanda. Le risposte sono state registrate in colonne, con ogni riga del registro dedicata a una persona.
Numeri civici e nuclei familiari
1. Numero assegnato alla residenza della persona, stabilito dall'ordine in cui l'edificio è stato visitato dal censimento.
2. Numero assegnato alla famiglia, al nucleo familiare o all'istituto a cui apparteneva la persona, anch'esso deciso nell'ordine in cui son stati visitati. (Alcuni edifici ospitavano più di una famiglia o nucleo familiare).
Nomi e informazioni sulla residenza
3. Nome della persona che viene conteggiata.
4. Indirizzo fisico di quella residenza.
Descrizione della residenza
5. Se l'abitazione era di proprietà o in affitto.
6. Se di proprietà, il valore della casa o dell'edificio. Se affittato, importo pagato al mese.
7. Classe di residenza, indicando se si trattava di una casa unifamiliare, di un appartamento, di un istituto e così via.
8.Materiali di costruzione per la residenza.
9. Numero di camere occupate dalla famiglia di questa persona.
10. Se la loro famiglia possedeva o meno una radio.
Descrizione della persona
11: Rapporto di parentela con il capofamiglia o nucleo familiare.
12.Sesso (F per femmina e M per maschio).
13. Se sposato (M), non sposato (S), vedovo (W), o divorziato (D) .
14. Età all'ultimo compleanno.
Luogo di nascita della persona e genitori
15. Luogo di nascita della persona (paese o provincia).
16. Luogo di nascita del padre (paese o provincia).
17. Luogo di nascita della madre (paese o provincia).
Immigrazione
18. Se immigrato, anno di immigrazione in Canada.
19. Se naturalizzato, anno di naturalizzazione.
Nazionalità e origine razziale
20. Nazionalità della persona (nazione di cittadinanza) .
21. Origine razziale della persona (razza ereditata).
Lingua
22. Se la persona parlava inglese.
23. Se la persona parlava francese.
24. Lingua parlata come lingua madre se diversa dall'inglese o dal francese.
Religione
25. Ente religioso, denominazione o comunità a cui la persona apparteneva o seguiva.
Istruzione
26. Se la persona sapeva o meno leggere e scrivere.
27. Mesi a scuola dal 1° settembre 1930.
Occupazione e settore
28. professione o tipo particolare di lavoro.
29. Settore di attività in cui lavora.
30. Classe di lavoro (E per il datore di lavoro, W per il lavoratore, O per il lavoratore autonomo, NP per i familiari non retribuiti).
31. Totale guadagni negli ultimi 12 mesi.
Disoccupazione
32. Se la persona era o meno al lavoro lunedì 1 giugno 1931.
33. Se la risposta alla domanda precedente era "no", il perché la persona non era al lavoro lunedì 1 giugno 1931.
34. Settimane di disoccupazione negli ultimi 12 mesi.
35. Settimane senza lavoro.
36. Settimane di assenza dal lavoro a causa di una malattia.
37. Settimane di assenza dal lavoro a causa di un infortunio.
38. Settimane di assenza dal lavoro a causa di uno sciopero o di una serrata.
39. Settimane di assenza dal lavoro a causa di un licenziamento temporaneo.
40. Settimane di assenza dal lavoro per altre cause.
Quali province sono state incluse nel censimento del 1931?
Nove province del Canada e due territori sono stati inclusi nel censimento del Canada del 1931, che rappresenta tutte le province e i territori che facevano parte del Canada al momento del rilevamento. Ecco un pratico elenco:
- Isola del Principe Edoardo
- Nuova Scozia
- Nuovo Brunswick
- Quebec
- Ontario
- Manitoba
- Saskatchewan
- Alberta
- British Columbia
- Territorio dello Yukon
- Territori del Nord
Nota: la Royal Canadian Navy è stata inclusa anche nel censimento del Canada del 1931.
Dove posso cercare il censimento del Canada del 1931?
Le immagini e gli indici del 7° censimento del Canada del 1931 sono ora disponibili online su FamilySearch.org e Ancestry.com.
Qualsiasi tipo di scoperta sui tuoi parenti canadesi potrebbe essere a portata di mano! Se sei canadese o hai origini canadesi, inizia subito il tuo viaggio nel tempo: cerca nel censimento per scoprire le storie della tua famiglia.
In FamilySearch è nostra premura collegarti alla tua famiglia e offriamo esperienze di scoperta divertenti e servizi di storia familiare gratuitamente. Perché? Perché abbiamo a cuore le famiglie e crediamo che collegare le generazioni possa migliorare la nostra vita ora e per sempre. Siamo un ente senza scopo di lucro patrocinato da La Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni. Per saperne di più su ciò in cui crediamo, clicca qui.
