Londoni programok: Útikalauz az örökségedhez

Fiatal fiú és édesanya egy turistaúton fényképet készítenek Londonban

London virágzó főváros, gazdag történelemmel. Tökéletes hely lehet a következő utazásodhoz, különösen akkor, ha fel szeretnéd fedezni a brit kultúrát, illetve brit őseid vannak. Rengeteg múzeum van itt, híres látnivalók és felfedezésre váró történelmi helyszínek – sőt, még genealógiai társaságok is, amelyek segíthetnek a brit családtörténeted kutatásában. London minden szeglete valamilyen történetet rejt; s ha hajlandó vagy figyelni, akkor meg is hallhatod ezeket. 

Ezzel a cikkel szeretnénk a lehető legkönnyebbé tenni számodra a londoni utadat, ezért a munka nehezét elvégeztük helyetted. Összeállítottunk egy listát a legjobb londoni programokból, a népszerű látnivalóktól a kevésbé ismert helyekig mindenről, beleértve olyan ötleteket is, melyek segítenek a legtöbbet kihozni az utazásodból! Abban is segítünk, hogy az utad során felfedezd az örökségedet; ötleteket adunk arra, miképpen találhatod meg az ősöd nyughelyét egy londoni temetőben; vagy hogyan tudhatod meg, melyik városrészben élt.

Gyorshivatkozások:

Először is, kutass londoni ősök után!

Egy 1954-ben Londonban készült családi fénykép
Egy 1954-ben Londonban készült családi fénykép.

Tudod, hogy vannak-e brit őseid, és melyik városból származnak? Ha Londonba mész, szánj egy percet arra, hogy utánanézz, köt-e családi kapcsolat a városhoz. A kulturális örökség miatti utazás remek mód arra, hogy a múltadhoz kapcsolódj.

Az egyik legjobb hely az ősök születési helyének az ellenőrzésére a FamilySearch, amely egy ingyenes genealógiai oldal. Itt található a világ legnagyobb közös családfája, amely tökéletes a gyökereid felkutatásához és a múltadra vonatkozó adatok felfedéséhez, ráadásul ingyenes! 

Ha már rendelkezel FamilySearch-fiókkal, fedezd fel a családi örökségedet itt. Amennyiben nem, akkor kövesd ezt az egyszerű útmutatót, készíts egy gyors családfát, és nézd meg, mit tud neked mondani a FamilySearch az őseidről:

Valódi londoni bennfentes tanácsok

Beszéljünk az alapokról, a londoni közlekedési hálózat megfejtésétől a rejtett szabályok felfedezéséig. Ezek olyan ötletek, amelyek zökkenőmentessé és emlékezetessé tehetik az örökségedet felfedező utadat.

Egy közösségi kerékpárflotta mellett álló lány Londonban

Hogyan lehet a legjobban közlekedni Londonban?

A legjobb útvonalak és frissítések elérése érdekében az igazi londoniak a Citymapper-alkalmazást használják a Londonban való tájékozódáshoz. Az olyan alkalmazások is hasznosak lehetnek, mint a TfL Go-alkalmazás, a Google Maps és az Apple Maps. A városban lehetőséged van érintés nélküli kártyákkal fizetni a tömegközlekedésért, vagy ha hosszabb ideig tervezel maradni, akkor beszerezhetsz egy Oyster utazási kártyát.

A metró messze a leggyorsabb közlekedési mód a városban. A piros buszok megfizethetőek és jellegzetesek, de tudtad, hogy Londonnak saját közösségi kerékpárflottája is van? Mivel London a világ egyik gyalogosan legjobban bejárható városa, te is bebarangolhatod, de legyél felkészülve az időjárásra!

Vannak olyan helyi javaslatok és szokások, melyeket jó, ha ismerek?

  1. Az úton való átkeléskor először jobbra nézz: Mielőtt átmész az úton, ne feledkezz meg róla, hogy az Egyesült Királyságban a járművek a bal oldalon közlekednek! Először mindig jobbra nézz, és figyelj a közeledő járművekre.
  2. A jobb oldalra állj: Ha a londoni metróban a mozgólépcsőt használod, állj a jobb oldalra, szabadon hagyva a bal oldalt azok számára, akik felfelé vagy lefelé sietnek.
  3. A sorban állás kultúrája: A britek nagyon komolyan veszik a sorban állást. Legyen szó akár a buszra való várakozásról, a múzeumba való belépésről, vagy akár egy utcai büféről, a szabály az, hogy beállsz a sorba. Ne lepődj meg, ha valaki a tolakodásodat látva rosszallása kifejezéseként azt mondja neked, hogy „tut-tut”, vagyis: nana!
  4. A varázsszóként működő „sorry”: A „sorry”, vagyis az elnézést szó kiterjedtebb jelentéstartalommal bír, mint gondolnád. A londoniak arra használják, hogy bocsánatot kérjenek, hogy felkeltsék valakinek a figyelmét, vagy még akkor is, amikor nem hallják, amit valaki mond. Udvarias és barátságos módja ez a kapcsolatfelvételnek.
  5. Borravaló – nem szokás: Londonban nem általános és azonos a borravaló adásának a kultúrája. Az éttermekben gyakori a 10–15%-os borravaló, ha a számla nem tartalmazza a felszolgálás díját. A taxik és a kávézók méltányolják, ha felfelé kerekíted a számlát.

Felfedezésre váró jellegzetes brit helyszínek

Szánj egy percet arra, hogy szemtanúja lehess a lenyűgöző látványnak, amint a felnyíló Tower híd lehetővé teszi a magas hajók áthaladását. Egyedülálló látványosság ez, amely a rendeltetés és a báj ötvözete egyetlen jellegzetes nevezetességben. Ha az őseid 1894 júniusában Londonban voltak, lehetséges, hogy ők is az ünneplő tömegben álltak, amikor a walesi herceg és hercegné felavatták a hidat.
    Egy pompás brit élményért vedd fontolóra, hogy meghívod magad egy délutáni gyógyteára a Rubens at The Palace szállodában. (A Rubens egy korhűen helyreállított szálloda, melynek a történeti idővonalát itt találhatod meg.) Élvezd a gyógynövényes teákat, a parányi szendvicseket és teasüteményeket ebben a királyi környezetben. A közelben leszel, hogy lásd az őrségváltási ceremóniát is.
        Ha rajongója vagy a művészeteknek, javasoljuk, hogy nézz meg egy előadást London egyik nevezetes színházában, például a Globe Színházban vagy a Royal Albert Hallban. Ezek a helyszínek hiteles ízelítőt nyújtanak London gazdag kulturális örökségéből, hiszen a színház az angol történelem része.
        Javasoljuk, hogy fedezd fel a Westminster-apátság lenyűgöző gótikus építészetét, amely egy olyan történelmi nevezetesség, ahol uralkodókat koronáztak meg, eskettek össze és helyeztek örök nyugalomra. Ez lehetőséget ad arra, hogy kapcsolatba kerülj azok történeteivel, akik a történelmet alakították.
        London számos kivételes múzeummal büszkélkedhet, amelyek belépődíj nélkül látogathatók a nagyközönség számára. A British Museum lenyűgöző leleteitől kezdve a Natural History Museum dinoszauruszkiállításain át a Science Museum interaktív látványosságaiig mindenhol találsz majd valami lenyűgözőt, amit felfedezhetsz.

        Fedezd fel London genealógiai társaságait

        A genealógiai társaságok hidat jelenthetnek a múltadhoz. Ezek a társaságok olyan eleven közösségek, melyek a múlt örökségének a rajongóiból, történészekből és kutatókból állnak, és a tagok közös szenvedélye a történelem szövetének a felfejtése. Íme néhány nevesebb genealógiai társaság, amely segíthet neked a családi gyökereid mélyebb megértésében.

        Ez egy olyan jótékonysági szervezet, amely elkötelezett abban, hogy segítsen az embereknek megismerni a családtörténetüket. Feljegyzéseket őriznek meg, oktatást biztosítanak és rendezvényeket szerveznek.
        Egyesíti a családtörténet kutatóit az ősökkel London városában, Westminsterben és számos londoni kerületben.
        Nagy-London keleti részén népszerűsíti, oktatja és támogatja a családtörténeti kutatást.
        Segít a kelet-surrey-i ősökkel rendelkezőknek. Családtörténeti eseményeket kínál minden érdeklődőnek.
        Az északnyugat-kenti, délkelet-londoni és azon túli ősökre összpontosító társaság tagjai kapnak egy példányt a szervezet negyedévente megjelenő folyóiratából, találkozókon és műhelyfoglalkozásokon vehetnek részt, segítséget kapnak a kutatásban és még sok másban.
        Előadásokat és műhelyeket tart az Essex délnyugati részéről származó ősökkel rendelkezők számára. Hozzáférést biztosít a helyi feljegyzésekhez.
        Célja, hogy segítse és ösztönözze a családtörténeti kutatást Middlesex területén. Ötleteket és képeket kínál.
        Eladó feljegyzéseket készít, és ingyenes forrásanyagokat biztosít a családtörténetért lelkesedőknek.

        További genealógiai források

        A genealógiai társaságokon kívül London további forrásanyagokat is kínál a családtörténeted megismeréséhez, például olyan levéltárakat, amelyekben a családodat megemlítő történelmi dokumentumok is szerepelhetnek (köztük olyanok is, amelyeket online nem találsz). Vannak könyvtárak is, amelyekben segítőkész személyzet, nyilvános számítógépek, tanfolyamok és egyéb lehetőségek segítik az ősök neveinek és életük részleteinek a kutatását.

        Történeti feljegyzéseket őriz és tesz közzé. Az Egyesült Királyság kormányzatának, valamint Angliának és Walesnek a hivatalos levéltára.
        Kutatható nyilvános feljegyzésekkel és magántermészetű dokumentumokkal rendelkezik. Továbbá szóbeli történetek és családtörténeti hivatkozási kalauzok gyűjteményével is bír.
        Ingyenes családtörténeti segítség helyi genealógiai szakértőktől, valamint ingyenesen használható munkaállomások a családod múltjának a kutatásához.

        A Nagy-London-i területhez tartozó történelmi dokumentumokkal rendelkezik. Ingyenes bevezető órákat tart a családtörténeti munkával kapcsolatban.

        A hét fenséges londoni temető

        Hallottál már a hét fenséges londoni temetőről? Ez a hét gyönyörű, viktoriánus korszakból származó temető már több mint 180 éve létezik. Minden egyes temető a történelem és a művészet egy-egy darabja, amely sok mindent elárul azokról, akik előttünk jártak:

        Ezek a temetők azonban nem csupán történelmi helyszínek, hanem számos változatos, gazdagító élményt is nyújtanak, mint például vezetett látogatásokat a temető területén. London legnagyobb hatású íróinak, művészeinek és politikusainak az életéről tanulhatsz, akiket ezekben a temetőkben helyeztek nyugalomra. Szánj egy kis időt arra, hogy felfedezd a hét fenséges londoni temetőt, és ismerd meg lenyűgöző történeteiket.

        Highgate-i temető
        Highgate-i temető

        Nunheadi temető
        Nunheadi temető

        Bromptoni temető
        Bromptoni temető

        Miközben átsétálsz egy temetőn – vagy akár a látogatás előtt is –, megpróbálhatod a FamilySearch temetői adatbázisát használni arra, hogy többet megtudj az ott eltemetett emberekről.

        Saját ősöd nyugvóhelyének a megtalálása

        Hát nem lenne csodálatos ellátogatni saját őseid sírjához a londoni utad során? Íme néhány módja annak, hogy megtaláld a sírkövüket vagy a nyugvóhelyüket:

        Használd a FamilySearch eszközeit az ősök sírjainak a megtalálásához

        A FamilySearch két temetői eszközzel rendelkezik, köztük a már említett adatbázissal. Az egyik felsorolja a FamilySearch Családfáján szereplő őseidhez kapcsolódó temetőket. (Ne feledd, hogy a FamilySearch Családfájának a használata ingyenes!) A másik eszköz segít megtalálni bizonyos temetőket, és megismerni az ott eltemetett embereket (nemcsak az őseidet).

        Egyéb hasznos weboldalak

        Előfordulhat, hogy a családfád nem rendelkezik az őseid temetési adataival – vagy lehetséges, hogy nem rendelkezik a sírok pontos helyével. Szerencsére van néhány eszköz, amely segíthet ilyenkor:

        Önkéntesek a világ minden tájáról segítenek fotókat készíteni, és rögzíteni számos sírhely földrajzi helyét vagy a sírhely adatait, feltöltve őket a fent felsorolt két oldalra. Ha nem találsz egy konkrét sírkőt vagy fejfát, felhívhatod előre a temető irodáját vagy ellátogathatsz a helyszínre, hogy szerezz egy térképet a területről, illetve utánajárhatsz, van-e saját sírkeresőjük.

        Halálozási és temetési feljegyzések

        Ha elsőre nem találod az ősöd sírjára vonatkozó adatokat, még nincs minden veszve. Próbálj meg kutakodni a londoni halálozási és temetési feljegyzések között, hogy lásd, találsz-e további adatot arról, vajon hol temethették el őket, különösen azért, mert nem mindig temetők szolgáltak temetkezési helyként. Íme néhány módszer, amely segíthet:

        Rejtett ékkövek Londonban – További ötletek egy londonitól

        Ahogy tovább folytatjuk londoni utazásunkat, ideje azokra a rejtett kincsekre összpontosítani, amelyek igazán különlegessé teszik ezt a várost. Láttuk már a híres nevezetességeket, de most ideje felfedezni azokat a kevésbé ismert ékköveket, amelyek gyakran elkerülik a turisták figyelmét. Ebben a részben bemutatunk nektek néhány olyan titkos helyet, amelyek rabul ejtették a helyiek szívét. Kiegészítenéd a listát? Szólj hozzá az alábbiakban!

        Némelyeket talán meglep, de a Holland Park pávák lenyűgöző csapatának ad otthont. A parkot már több mint egy évszázada lakják e madarak. Mostanra London lenyűgöző történelmének a részeként tekintünk rájuk. A látogatók megcsodálhatják ezeket a gyönyörű teremtményeket egy, a Holland Parkban tett kellemes séta során.
          A Brick Lane jól ismert pezsgő életéről és művészi hangulatáról, de London legjobb bageljét és curryjét is itt találod. A Brick Lane egy olyan páratlan kulturális élményt kínáló hely, ahol a hagyományos zsidó bageltől az indiai curryig mindenféle finom étel megtalálható. A Brick Lane az 1500-as évek óta létezik, és különösen fontos hely a bevándorló felmenőkkel rendelkező londoniak számára.
            Londoni programok: Menj el egy londoni piacra, egyebek közt a Borough Market is rád vár!
            Fedezd fel a londoni piacokat!
            London ad otthont többek között a Camden Marketnek, a Borough Marketnek és a Shepherd’s Bush Marketnek, melyeket a világ legnyüzsgőbb piacai között tartanak számon. Ezek a forgalmas helyszínek tele vannak sajátosságokkal, és sok izgalmas látni- és tennivalót kínálnak. A vintage stílusú ruháktól kezdve a kézzel készített tárgyakig, a finom utcai ételektől a régiségeken át a gyűjthető tárgyakig, itt bármit megtalálhatsz. Akár egyedi emléktárgyakat keresel, akár szeretnéd magadba szívni az itteni levegőt, ezek a piacok a kultúra és az ételek páratlan keverékét kínálják.
            Londoni programok: Fedezd fel a Temzét hajóval!
            Hajókirándulások a Temzén
            A londoni hajókázás fantasztikus módja a város felfedezésének – van valami különleges abban, ahogy tovasiklunk a Temzén, és más szemszögből csodálkozunk rá a látványra. Érdemes fontolóra venni, hogy egy olyan helyen sétálj (vagy hajózz), ahol egykor talán az őseid jártak. Történelme során a folyó sok különböző települést, erődítményt, palotát és más épületet látott felemelkedni és elenyészni. Kereskedelmi és történelmi események központja is volt. Sok cég kínál hajóutakat a Temzén. A Londoni Közlekedési Vállalat a főbb folyami útvonalakon közlekedő vízibusz-szolgáltatással szintén egyedülálló hajós élményt kínál.

            Egynapos utazások Londonból

            London – micsoda nyüzsgő város! Oly sok látnivaló, oly sok lehetőség – de tudod, mit? Olykor mindannyian vágyunk valami másra, ami eltér a kitaposott ösvénytől. Ekkor jutnak eszünkbe a városból induló egynapos utazások. A kastélyok felfedezése, a kerti séták vagy a partvidéki kisvárosok meglátogatása olyan apró kalandok, amelyek izgalmassá teszik az életet. És mi a legjobb ebben? Csak egy kis vonatozásba kerül London egyik fő vasúti csomópontjától.

            Ha kedveled a gyors túrákat, Canterbury körülbelül másfél órányira van, igazán semmiség. Tekints be a canterburyi katedrális levéltárába. Rengeteg történelmi dokumentum van a birtokukban. Látogass el a történelmi székesegyházba, és élvezd a középkori hangulatot.
              Csomagolj harapnivalót a vonatra: Portsmouthig kétórás a festői szépségű utazás, és nagyon megéri. Merülj el a történelmi hajógyár történetében, és keresd a családod tengerészkalandjainak a nyomait. Ki tudja, milyen kincsek várnak rád?
                Ha egy kisebb kalandhoz van kedved, akkor Oxford egy ugrásnyira van, alig több mint egy óra alatt elérhető. Élvezd az egyetem hangulatát, és fedezd fel a várost. A Bodleian Libraries és az Oxfordshire History Centre különféle feljegyzéseket és dokumentumokat őriznek, hogy segítsenek neked nyomon követni a családod történetét a térségben.
                  Készen állsz egy kis utazásra? Bath nagyjából másfél órányira van London szívétől. Római fürdők, György-kori építészet – mintha a múltba lépnél. Ha a családodnak van kötődése ehhez a helyhez, ellátogathatsz a Bath Record Office-ba. Ki tudja, milyen történeteket fedezel fel?
                  Egynapos utak Londonból: Látogass el a Windsor-kastélyhoz és az Eton College-hoz!
                  Windsor és Eton
                  Ha van egy szabad délutánod, Windsor könnyen elérhető, mintegy 40 percnyire van. Ott látogass el a Windsor-kastélyba, hogy belekóstolj a királyi létbe. A Windsor-kastély a Királyi Levéltárnak ad otthont, amely a királyi család által a 12. század óta őrzött dokumentumok magángyűjteménye. Ha további felfedezésre készülsz, kelj át a folyón az Eton College-hoz, hogy bepillantást nyerj a régi világ oktatásába.

                    * A fenti utazási idők csupán becslések a vonat útvonala alapján. Az időtartamok napról napra változhatnak.

                    A londoni Hyde Park-i kápolna látogatóközpontja

                    Most zárul a kör

                    Miközben végére érünk az örökségünket felfedező londoni utunknak, arra kérünk, vedd fontolóra, hogy ellátogatsz a város szívében lévő FamilySearch-központba. Ezen a címen található:64-68 Princes Gate Exhibition Road, South Kensington.

                    A központ minden szerdán 10 és 16 óra között tart nyitva, valamint minden hónap 3. szombatján 11 és 14 óra között különleges nyitvatartással várja a látogatókat. Egy apró bennfentes tanács: Ha ezek az órák nem igazodnak teljesen a terveidhez, akkor sincs ok az aggodalomra! Csak küldj nekik egy ímélt a UK_LondonHydepark@familyhistorymail.org címre, és foglalj időpontot. 



                    A FamilySearchnél törődünk azzal, hogy összekapcsoljunk téged a családoddal, valamint ingyenesen biztosítunk szórakoztató felfedezési élményeket és családtörténeti szolgáltatásokat. Miért? Mert becsben tartjuk a családokat, és hisszük, hogy a nemzedékek összekapcsolása képes jobbá tenni az életünket most és mindörökké. Az Utolsó Napi Szentek Jézus Krisztus Egyháza által finanszírozott nonprofit szervezet vagyunk. Ha szeretnél többet megtudni a hitelveinkről, kattints ide.

                    Címkék
                    Raskita Taylor, intern at the Family History Department
                    A szerzőről
                    Raskita Taylor