Intermediate Dutch Handwriting Series, 16 Lessons

Intermediate Dutch Handwriting 3 Google Translate

Presenter: Fritz Juengling Ph.D., AG®

This recording shows how to translate not only words and phrases, but entire websites.

Language: English

Lesson Content

Tags

The Netherlands Handwriting (Paleography)

Related Content

Beginner Dutch Handwriting, Tools: FamilySearch Wiki How to Guides

This class shows how to access and use "How to" Guides to use websites and read records.

October 08, 2020
Intro to Reading Dutch Records: Part 1

In this lesson, you will learn about the elements that make up Dutch names and two online tools for reading records: the genealogical word lists and "How to" Guides. Then we will read a Dutch civil registration birth record together. This lesson contains extra practice material to help you with reading Dutch documents.

June 04, 2020
Beginner Dutch Handwriting, Reading: Dutch Church Burial Records

This class reads and interprets a Dutch church burial record.

October 12, 2020

Was this helpful?

Intermediate Dutch Handwriting Series

16 Lessons

Intermediate Dutch Handwriting 1 Introduction

This recording introduces the Intermediate Dutch Handwriting webinar series.
Intermediate Dutch Handwriting 2 Dutch Genealogical Word List

This recording introduces the FamilySearch Dutch Genealogical Word List.
Intermediate Dutch Handwriting 3 Google Translate

This recording shows how to translate not only words and phrases, but entire websites.
Intermediate Dutch Handwriting 4 Genealogisch Woordenboek

This recording introduces the Genealogisch Woordenboek, the Dutch genealogical dictionary.
Intermediate Dutch Handwriting 5 Historische Woordenboeken

This recording introduces the Historische Woordenboeken, a site where one can search in five old Dutch and Frisian dictionaries at once.
Intermediate Dutch Handwriting 6 Database of Dutch Surnames

This recording introduces the Database of Surnames in The Netherlands, a site where one can find geographic distribution and variants of Dutch surnames.
Intermediate Dutch Handwriting 7 Belgian Surnames

This recording introduces the Belgian Surnames site where one can find a long list of Belgian surnames along with meanings of the names.
Intermediate Dutch Handwriting 8 Dutch Given Names Database

This recording introduces the Corpus of First Names in The Netherlands, a site where one can find geographic distribution, popularity, and variant forms of Dutch given names.
Intermediate Dutch Handwriting 9 Frisian Names Book

This recording introduces the book Friesche Naamlijst, where one can find many Frisian names with their variants and form in Dutch.
Intermediate Dutch Handwriting 10 Wat staat daer?

This recording introduces the website Wat staat daer? where one can find exercises to help with learning letter forms, words, and entire documents.
Intermediate Dutch Handwriting 11 Dutch Letter Charts

This recording introduces a number of letter charts that will help with deciphering old Dutch documents.
Intermediate Dutch Handwriting Homework 2 Document 1

In this recording the learner is introduced to an entry from a set of documents and then transcribes and translates another entry from the same document set.
Intermediate Dutch Handwriting Homework 3 Document 2

In this recording the learner is introduced to an entry from a set of documents and then transcribes and translates another entry from the same document set.
Intermediate Dutch Handwriting Homework 4 Document 3

In this recording the learner is introduced to an entry from a set of documents and then transcribes and translates another entry from the same document set.
Intermediate Dutch Handwriting Homework 5 Document 4

In this recording the learner is introduced to an entry from a set of documents and then transcribes and translates another entry from the same document set.
Intermediate Dutch Handwriting Homework 6 and 7 Documents 5 and 6

In this recording the learner is introduced to an entry from a set of documents and then transcribes and translates another entry from the same document set.