Ehasa Contenido principal-pe
FamilySearch
Ejapo peteĩ cuenta
Ñemoñe’ẽ ha Recurso-kuéra

Civil registration (marriages and divorces - Indians), Natal, 1891-1971

Apoharekuéra

Formato

Microfilm 35mm

Idioma / Ñe’ẽ

English

Publicación Ára

1998-1999

Editor

Filmed by the Genealogical Society of Utah

Tenda Ojepublikahaguépe

Salt Lake City, Utah

Físico

on 44 microfilm reels ; 35 mm.

Referencia-kuéra

Notakuéra

Registers and indexes often out of chronological and/or alphabetical order.

Information provided for marriage registers: official numbers of contracting parties, if colonial born official numbers of parents, names, sex, age, abode, race, religion, date of declaration of marriage, date of registration of marriage, signature of registering officer.

Text in English.

Microfilm of original records in the National Archives, Pretoria, Transvaal, South Africa.

South Africa, Civil Marriage Records are available online, click here

Ehecha ko catálogo jehaipy WorldCat-pe reikuaa hag̃ua ambue tenda ikatuhápe oĩ copia.

Tema-kuéra

Localidad Tema-kuéra

Congreso Biblioteca-pegua Tema-kuéra

Film/Nota Digital

Umi columna akã orekóva botõ oñemohendakuaa.
NotaUbicaciónAty/EstanteFormato
Marriage indexes, book 5 (1954-1958), book 6 (1959-1960). -- Marriage registers, book 7, 1907-1947. -- Marriage registers, 1921-1959 (some missing years) -- Marriage declarations, 1900-1925 (not in chronological order).Granite Mountain Record VaultInternational Film2232974 8111663
Marriage indexes, books 10A/10B, 11-16Granite Mountain Record VaultInternational Film2232837 8123540
Marriage indexes, books 17 (mislabelled 16) - 21Granite Mountain Record VaultInternational Film2232838 8123541
Marriage indexes, Book 23A (1943-44); Book 23 (dates unspecified); Book 23B (1945); Book 24 (dates unspecified); Book 25 (dates unspecified); Books 26 & 27 (1948-50); Book 31 (dates unspecified).Granite Mountain Record VaultInternational Film2232903 8123542
Marriage indexes, books 31-37Granite Mountain Record VaultInternational Film2262078 8123024
Marriage indexes, books 36, 38, 39/40; Relief Act marriage indexes, books 1/2/3 (1917-1941), 3A (1942-1944), 4 (1945-1953).Granite Mountain Record VaultInternational Film2262079 8123025
Marriage registers 1891-1967 (not in chronological order)Granite Mountain Record VaultInternational Film2147200 8122600
Marriage registers 1918-1945 (some sequences out of chronological order)Granite Mountain Record VaultInternational Film2147177 Items 3 - 58122599
Marriage registers 1969-1970Granite Mountain Record VaultInternational Film2147271 Item 48112316
Marriage registers 1970-1972, 1964-1970Granite Mountain Record VaultInternational Film2147272 Items 1 - 38122604
NotaUbicaciónAty/EstanteFilmImage Group Number (DGS)Formato
Marriage indexes, book 5 (1954-1958), book 6 (1959-1960). -- Marriage registers, book 7, 1907-1947. -- Marriage registers, 1921-1959 (some missing years) -- Marriage declarations, 1900-1925 (not in chronological order).Granite Mountain Record VaultInternational Film2232974 8111663
Marriage indexes, books 10A/10B, 11-16Granite Mountain Record VaultInternational Film2232837 8123540
Marriage indexes, books 17 (mislabelled 16) - 21Granite Mountain Record VaultInternational Film2232838 8123541
Marriage indexes, Book 23A (1943-44); Book 23 (dates unspecified); Book 23B (1945); Book 24 (dates unspecified); Book 25 (dates unspecified); Books 26 & 27 (1948-50); Book 31 (dates unspecified).Granite Mountain Record VaultInternational Film2232903 8123542
Marriage indexes, books 31-37Granite Mountain Record VaultInternational Film2262078 8123024
Marriage indexes, books 36, 38, 39/40; Relief Act marriage indexes, books 1/2/3 (1917-1941), 3A (1942-1944), 4 (1945-1953).Granite Mountain Record VaultInternational Film2262079 8123025
Marriage registers 1891-1967 (not in chronological order)Granite Mountain Record VaultInternational Film2147200 8122600
Marriage registers 1918-1945 (some sequences out of chronological order)Granite Mountain Record VaultInternational Film2147177 Items 3 - 58122599
Marriage registers 1969-1970Granite Mountain Record VaultInternational Film2147271 Item 48112316
Marriage registers 1970-1972, 1964-1970Granite Mountain Record VaultInternational Film2147272 Items 1 - 38122604

Páhina

5-gui

Ko jehaipy rehegua

Ko pantalla ohechauka pe catálogo jehai pe téra reiporavova’ekuégui.

Pe Copia renda oguereko kuaapy ojejuhu hag̃ua pe artículo kuatiápe. Ehecha jey pe Ñehenói Papahára, Tenda, ha Jehupytykuaa reikuaa hag̃ua ikatúpa ojehupyty peteĩ copia kuatiápe.

Heta aranduka, publicación, ha mapa oĩ Biblioteca Digital-pe ha ikatu ojehupyty pe enlace ojeguerekóva rupive. Umi tembiapo oĩva derecho de autor-guýpe noĩri ojehecha hag̃ua línea-pe.

Pe Film/Nota-kuéra Digital oreko peteĩ ñemyesakã pe microfilm térã microficha papahárakuéragui. Oĩ umi FamilySearch renda ha biblioteca ojoajúva oguerekóva gueteri umi microfilm térã microficha aty ojeiporuva’ekue upemboyve. Peteĩ cámara ta’anga’i ohechauka umi mba’e oĩva digitalmente línea-pe.

Opaite umi microfilm oñembohasáma digital-pe ha microficha-kuéra oñembohasa hína ko’ág̃a. Mba’érepa ikatu umi ta’anga microfilm térã microficha-pegua ndaipóri gueteri digitalmente FamilySearch.org-pe ha’e ko’ãva:

  • Ikatu pe microficha oĩ programado escaneo oútavape g̃uarã.
  • Ikatu pe microfilm térã microficha oñeeskaneámakuri, ha katu oreko, contrato rupi, peteĩ dato ñeñemi ñembotove, térã ambue ñembotove ndohejáiva ojehupyty. FamilySearch oñeha’ãmbaite oheja hag̃ua tojehupyty odependévo umi archivo mo’ãhára jeiporavo ha umi léi oje’aplikakuaávagui.
  • Ikatu reimeva’erã peteĩ FamilySearch Rendápe térã FamilySearch Biblioteca-pe rehupyty hag̃ua umi microfilm and microficha-pegua ta’anga digital. Oĩ umi oikotevẽtava avei reñepyrũ sesiõ nde FamilySearch cuenta-pe.