Civil registration (marriages, deaths), Mosselbaai (Cape Province), 1895-1964
Apoharekuéra
Formato
Idioma / Ñe’ẽ
Publicación Ára
Editor
Tenda Ojepublikahaguépe
Físico
Notakuéra
Microfilm of original manuscripts in the State Archives, Cape Town, Republic of South Africa.
Marriages: name, birthplace, residence, age, status, profession, degree of relationship, other matrimonial ties, if any; source of consent, evidence of antenuptial contract, and additional remarks. Includes summary list of records. Deaths: name, birthplace, residence, age, marital status, occupation, number of children; cause, date, place of death; place of burial, duration of illness, and informant's name and status.
Text in English and Afrikaans.
Ehecha ko catálogo jehaipy WorldCat-pe reikuaa hag̃ua ambue tenda ikatuhápe oĩ copia.Tema-kuéra
Localidad Tema-kuéra
Film/Nota Digital
| Nota | Ubicación | Aty/Estante | Formato | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Marriages 1941-1964 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1886598 Items 1-6 | 7751039 | |
| Deaths 1895-1918 no. 410 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1886584 Items 4-5 | 7750326 | |
| Deaths nol 410 1918-1938 no. 111 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1886585 | 7750299 | |
| Deaths no. 111 1938-1954 no. 122 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1886586 | 7750298 | |
| Deaths no. 122 1954-1964 Death index 1895-1972 Death ledgers 1924-1953, 1926-1955, 1950-1963, 1950-1957 (separate ledgers) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1886587 | 7751028 | |
| Marriages 1896-1940 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1886579 Items 8 - 15 | 7750322 |
| Nota | Ubicación | Aty/Estante | Film | Image Group Number (DGS) | Formato |
|---|---|---|---|---|---|
| Marriages 1941-1964 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1886598 Items 1-6 | 7751039 | |
| Deaths 1895-1918 no. 410 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1886584 Items 4-5 | 7750326 | |
| Deaths nol 410 1918-1938 no. 111 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1886585 | 7750299 | |
| Deaths no. 111 1938-1954 no. 122 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1886586 | 7750298 | |
| Deaths no. 122 1954-1964 Death index 1895-1972 Death ledgers 1924-1953, 1926-1955, 1950-1963, 1950-1957 (separate ledgers) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1886587 | 7751028 | |
| Marriages 1896-1940 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1886579 Items 8 - 15 | 7750322 |
Páhina
1-gui
Ko jehaipy rehegua
Ko pantalla ohechauka pe catálogo jehai pe téra reiporavova’ekuégui.
Pe Copia renda oguereko kuaapy ojejuhu hag̃ua pe artículo kuatiápe. Ehecha jey pe Ñehenói Papahára, Tenda, ha Jehupytykuaa reikuaa hag̃ua ikatúpa ojehupyty peteĩ copia kuatiápe.
Heta aranduka, publicación, ha mapa oĩ Biblioteca Digital-pe ha ikatu ojehupyty pe enlace ojeguerekóva rupive. Umi tembiapo oĩva derecho de autor-guýpe noĩri ojehecha hag̃ua línea-pe.
Pe Film/Nota-kuéra Digital oreko peteĩ ñemyesakã pe microfilm térã microficha papahárakuéragui. Oĩ umi FamilySearch renda ha biblioteca ojoajúva oguerekóva gueteri umi microfilm térã microficha aty ojeiporuva’ekue upemboyve. Peteĩ cámara ta’anga’i ohechauka umi mba’e oĩva digitalmente línea-pe.
Opaite umi microfilm oñembohasáma digital-pe ha microficha-kuéra oñembohasa hína ko’ág̃a. Mba’érepa ikatu umi ta’anga microfilm térã microficha-pegua ndaipóri gueteri digitalmente FamilySearch.org-pe ha’e ko’ãva:
- Ikatu pe microficha oĩ programado escaneo oútavape g̃uarã.
- Ikatu pe microfilm térã microficha oñeeskaneámakuri, ha katu oreko, contrato rupi, peteĩ dato ñeñemi ñembotove, térã ambue ñembotove ndohejáiva ojehupyty. FamilySearch oñeha’ãmbaite oheja hag̃ua tojehupyty odependévo umi archivo mo’ãhára jeiporavo ha umi léi oje’aplikakuaávagui.
- Ikatu reimeva’erã peteĩ FamilySearch Rendápe térã FamilySearch Biblioteca-pe rehupyty hag̃ua umi microfilm and microficha-pegua ta’anga digital. Oĩ umi oikotevẽtava avei reñepyrũ sesiõ nde FamilySearch cuenta-pe.