Ehasa Contenido principal-pe
FamilySearch
Ejapo peteĩ cuenta
Ñemoñe’ẽ ha Recurso-kuéra

Civil registration (marriages, deaths), Transvaal, 1869-1954

Apoharekuéra

Formato

Microfilm 16mm

Idioma / Ñe’ẽ

Afrikaans
English

Publicación Ára

1993-1995

Editor

Filmed by the Genealogical Society of Utah

Tenda Ojepublikahaguépe

Salt Lake City, Utah

Físico

on 498 microfilm reels ; 16 mm.

Referencia-kuéra

Notakuéra

Microfilm of original manuscripts in the National Archives, Pretoria, Republic of South Africa.

Some films are high reduction (42x), use high magnification reader.

(1) Death certificates are arranged chronologically and alphabetically by place and include full name, parent's name if under the age of ten, mother's residence, age, sex, birthplace, marital status, occupation, whether pensioner or pensioner's dependent, place and date of death, residence, place of burial, cause and duration of death, and background of informant. For the years 1899-1902, records are arranged separately by internment camp and district where death occurred. -- (2) Marriage certificates include names, ages, birthplace, whether banns were read, residence, and source of consent. Records are not filed entirely in alphabetical order. Names of cities may be interfiled with those of districts or neighboring towns.

Text in English and Afrikaans.

Records of South Africa, Transvaal, Civil Death are available online, click here

South Africa, Transvaal, Civil Marriages are available online, click here

Ehecha ko catálogo jehaipy WorldCat-pe reikuaa hag̃ua ambue tenda ikatuhápe oĩ copia.

Tema-kuéra

Localidad Tema-kuéra

Film/Nota Digital

Umi columna akã orekóva botõ oñemohendakuaa.
NotaUbicaciónAty/EstanteFormato
Johannesburg 1888-1893Granite Mountain Record VaultInternational Film1887020 7751164
Johannesburg 1893-1895Granite Mountain Record VaultInternational Film1887021 7751165
Johannesburg 1896-1897Granite Mountain Record VaultInternational Film1887022 7751166
Johannesburg 1897-1899Granite Mountain Record VaultInternational Film1887032 7751172
Johannesburg camps 1899-1901 Boksburg camps 1900-1901 Barberton camps 1901 Heidelberg camps 1901Granite Mountain Record VaultInternational Film1887033 7751173
Heidelberg camps 1901 Johannesburg camps 1901Granite Mountain Record VaultInternational Film1887034 7751174
Krugersdorp camps 1901 Klerksdorp camps Lydenburg/Belfast/ Marico/Waterberg/ Nylstroom camps 1901 Middelburg camps 1901Granite Mountain Record VaultInternational Film1887035 7751175
Middelburg camps 1901 Potchefstroom camps 1901 Pretoria camps 1901Granite Mountain Record VaultInternational Film1887040 7751176
Pretoria camps 1901 Rustenburg/Standerton camps 1901 Wakkerstroom camps 1901Granite Mountain Record VaultInternational Film1887041 7751177
Wakkerstroom camps 1901 Zoutpansberg/Pietersburg camps 1901 Vryheid/Utrecht camps 1901-1902 Boksburg camps 1902Granite Mountain Record VaultInternational Film1887042 7751178
NotaUbicaciónAty/EstanteFilmImage Group Number (DGS)Formato
Johannesburg 1888-1893Granite Mountain Record VaultInternational Film1887020 7751164
Johannesburg 1893-1895Granite Mountain Record VaultInternational Film1887021 7751165
Johannesburg 1896-1897Granite Mountain Record VaultInternational Film1887022 7751166
Johannesburg 1897-1899Granite Mountain Record VaultInternational Film1887032 7751172
Johannesburg camps 1899-1901 Boksburg camps 1900-1901 Barberton camps 1901 Heidelberg camps 1901Granite Mountain Record VaultInternational Film1887033 7751173
Heidelberg camps 1901 Johannesburg camps 1901Granite Mountain Record VaultInternational Film1887034 7751174
Krugersdorp camps 1901 Klerksdorp camps Lydenburg/Belfast/ Marico/Waterberg/ Nylstroom camps 1901 Middelburg camps 1901Granite Mountain Record VaultInternational Film1887035 7751175
Middelburg camps 1901 Potchefstroom camps 1901 Pretoria camps 1901Granite Mountain Record VaultInternational Film1887040 7751176
Pretoria camps 1901 Rustenburg/Standerton camps 1901 Wakkerstroom camps 1901Granite Mountain Record VaultInternational Film1887041 7751177
Wakkerstroom camps 1901 Zoutpansberg/Pietersburg camps 1901 Vryheid/Utrecht camps 1901-1902 Boksburg camps 1902Granite Mountain Record VaultInternational Film1887042 7751178

Páhina

52-gui

Ko jehaipy rehegua

Ko pantalla ohechauka pe catálogo jehai pe téra reiporavova’ekuégui.

Pe Copia renda oguereko kuaapy ojejuhu hag̃ua pe artículo kuatiápe. Ehecha jey pe Ñehenói Papahára, Tenda, ha Jehupytykuaa reikuaa hag̃ua ikatúpa ojehupyty peteĩ copia kuatiápe.

Heta aranduka, publicación, ha mapa oĩ Biblioteca Digital-pe ha ikatu ojehupyty pe enlace ojeguerekóva rupive. Umi tembiapo oĩva derecho de autor-guýpe noĩri ojehecha hag̃ua línea-pe.

Pe Film/Nota-kuéra Digital oreko peteĩ ñemyesakã pe microfilm térã microficha papahárakuéragui. Oĩ umi FamilySearch renda ha biblioteca ojoajúva oguerekóva gueteri umi microfilm térã microficha aty ojeiporuva’ekue upemboyve. Peteĩ cámara ta’anga’i ohechauka umi mba’e oĩva digitalmente línea-pe.

Opaite umi microfilm oñembohasáma digital-pe ha microficha-kuéra oñembohasa hína ko’ág̃a. Mba’érepa ikatu umi ta’anga microfilm térã microficha-pegua ndaipóri gueteri digitalmente FamilySearch.org-pe ha’e ko’ãva:

  • Ikatu pe microficha oĩ programado escaneo oútavape g̃uarã.
  • Ikatu pe microfilm térã microficha oñeeskaneámakuri, ha katu oreko, contrato rupi, peteĩ dato ñeñemi ñembotove, térã ambue ñembotove ndohejáiva ojehupyty. FamilySearch oñeha’ãmbaite oheja hag̃ua tojehupyty odependévo umi archivo mo’ãhára jeiporavo ha umi léi oje’aplikakuaávagui.
  • Ikatu reimeva’erã peteĩ FamilySearch Rendápe térã FamilySearch Biblioteca-pe rehupyty hag̃ua umi microfilm and microficha-pegua ta’anga digital. Oĩ umi oikotevẽtava avei reñepyrũ sesiõ nde FamilySearch cuenta-pe.