Voici quelques-unes des questions les plus courantes que nous recevons au sujet de la Vérification de familles. Pour une aide plus personnalisée, veuillez contacter l'Assistance FamilySearch.
Pourquoi FamilySearch utilise-t-il l'intelligence artificielle pour transcrire les documents
Il faudrait de nombreuses années à des volontaires humains pour transcrire les documents d'archives auxquels FamilySearch a actuellement accès. Nous utilisons l'intelligence artificielle pour accélérer ce processus et mettre davantage de documents à la disposition d'un plus grand nombre de personnes.
Comment la Vérification de familles peut-elle l'aider ?
L'intelligence artificielle peut transcrire beaucoup plus rapidement qu'un humain, mais elle commet toujours des erreurs et nécessite qu'un humain examine les informations avant qu'elles ne deviennent consultables. C'est ce que vous faites dans le cadre de la Vérification de familles.L'
activité est appelée Vérification de familles parce que vous portez une attention particulière à tous les membres de la famille mentionnés dans le registre et essayez de documenter leurs liens de parenté.
La Vérification de famille permet-elle de joindre les documents d'archives à l’Arbre Familial de FamilySearch ?
Non, cela facilite simplement la recherche du nom sur le document. Mais la personne qui recherche et trouve le document pourrait alors ajouter le nom à l'Arbre Familial.
Qu'est-ce que la ligne blanche sur les images ?
Certaines images contiennent plus d'un document d'archives. Les lignes blanches montrent la partie de l'image que l'intelligence artificielle a identifiée et transcrite dans un seul document.
D'où proviennent toutes les informations relatives à cette activité ?
Les informations que vous examinez pour cette activité proviennent de documents d'archives qui ont été transcrits par l'intelligence artificielle. L'intelligence artificielle peut transcrire beaucoup plus rapidement que les bénévoles humains, mais elle commet quand même des erreurs. Votre vérification permet aux autres personnes de trouver plus facilement les noms figurant sur le document.
Puis-je choisir les documents d'archives que je souhaite consulter ?
Comme pour la plupart des activités sur Participer, vous pouvez choisir le lieu général d'où proviennent les documents. Cependant, une fois le lieu sélectionné, les documents vous sont attribués de manière aléatoire.
Puis-je enregistrer un document et y travailler plus tard ?
Il s'agit d'une option de l'indexation traditionnelle, mais elle n'est actuellement pas disponible sur Participer. Si vous ne terminez pas une mission de vérification, celle-ci est attribuée à un autre bénévole.
Pourquoi devrais-je participer à Vérification de familles ? Quel est mon impact ?
En participant à la Vérification de familles, vous permettez aux personnes qui visitent le site Web FamilySearch de retrouver plus facilement leurs proches, de connaître leur histoire familiale et de relier leurs familles.
De plus, toutes les corrections ou modifications que vous apportez à la transcription contribuent à améliorer l’intelligence artificielle afin que les futures transcriptions soient plus précises.
Après avoir vérifié une famille, recevrai-je le document suivant de la collection de documents ?
C'est possible mais pas garanti. Cela dépend simplement de ce qui est disponible et du nombre de personnes bénévoles sur Participer à un moment d
onné. Si vous souhaitez afficher le document qui précède ou suit, accédez à la page Détails du document et sélectionnez l’option d’affichage du document.