L’activité L'histoire de ma vie sur FamilySearch explique la signification de votre nom de famille. Si votre nom de famille contient plus d’un mot, l’activité n’utilise que le premier mot de celui-ci.
Cela se produit parce que, dans certaines cultures, on utilise plusieurs noms de famille. Chacun est distinct. Malheureusement, l'activité ne peut pas encore identifier si votre nom de famille est formé de deux mots. Par exemple, il ne peut pas identifier "Van Wagenen". C'est le cas pour deux noms de famille distincts, comme dans "Martinez Lopez".
Si votre nom de famille est composé de deux mots ou plus, nous vous suggérons d'essayer l'expérience à nouveau, en suivant les étapes ci-dessous :
Étapes
- Si vous avez ouvert une session à FamilySearch, fermez la session.
- En haut de la page, cliquez sur Activités. (Si vous ne voyez pas Activités, veuillez utiliser le lien suivant : https://www.familysearch.org/discovery/about. Passez ensuite à l'étape 4 ci-dessous)
- Cliquez sur L'histoire de ma vie.
- Cliquez sur Continuer en tant que visiteur.
- Entrez votre prénom.
- Entrez la version de votre nom de famille que vous souhaitez utiliser :
- Si vous avez un nom de famille qui a deux mots, inscrivez-les sans espace entre les deux mots. Par exemple, entrez VanWagenen au lieu de Van Wagenen.
- Si vous avez plusieurs noms de famille, entrez la partie de votre nom dont vous voulez voir la signification.
- Entrez votre année de naissance.
- Cliquez sur Démarrer.
L'histoire de ma vie utilise la mauvaise version de mon nom
Sur le site Internet de FamilySearch, l’activité L'histoire de ma vie offre la signification possible de votre prénom et de votre nom de famille. Vous pouvez également voir d'autres événements ayant eu lieu l'année de votre naissance. Parfois, l’activité peut avoir utilisé la version incorrecte de votre nom, comme votre nom de femme mariée au lieu de votre nom de jeune fille, On a pu aussi utiliser un surnom.
Si vous avez ouvert une session sur FamilySearch
Si vous avez ouvert une session sur FamilySearch et que vous avez une fiche dans l'Arbre Familial , cette erreur signifie que votre fiche dans l'Arbre Familial doit être corrigée. L’activité L'histoire de ma vie utilise la version de votre nom qui s’affiche dans la section État civil de votre page personnelle.
Saisissez votre nom légal au complet. Ajoutez des surnoms et des noms de famille à la section Autres renseignements en tant que noms alternatifs. Si vous voulez connaître rapidement la signification de votre nom de jeune fille, cliquez sur la fiche de votre père dans la liste des membres de la famille qui apparaît en bas de l'écran. Cliquez ensuite sur le bouton du nom.
Si vous avez participé à l’activité en tant que visiteur
Si vous n’avez pas ouvert de session sur le site de FamilySearch et avez participé à l’activité en tant que visiteur, vous avez probablement saisi votre nom de manière incorrecte. Recommencez simplement l’activité et saisissez votre nom et votre année de naissance.
L'histoire de ma vie n’a pas la bonne signification de mon nom.
Dans l’activité L'histoire de ma Vie, FamilySearch offre une explication possible pour votre prénom et votre nom de famille. Ces significations nous ont été fournies par une autre organisation. Malheureusement, nous ne pouvons pas modifier ces renseignements.
Si vous pensez que la signification donnée dans l’activité est incorrecte dans votre cas, allez sur votre page Personne dans l'Arbre Familial et ajoutez une anecdote qui explique comment vous avez obtenu votre nom et ce qu'il représente pour vous et votre famille.