JAWS (Job Access with Speech) est un lecteur d'écran qui permet aux utilisateurs aveugles ou malvoyants d'accéder à FamilySearch. JAWS permet à ces utilisateurs d'entendre des renseignements sur les personnes, d'ajouter de nouvelles personnes à l'Arbre Familial, d'ajouter des événements de mariage, et bien plus encore.
Pour ajouter une personne à l'Arbre Familial à partir de la page Personne à l'aide de JAWS, procédez comme suit :
- Ouvrez une session à l'Arbre Familial sur https://familysearch.org/fr/tree.
- Accédez à la page Personne de la personne à laquelle vous souhaitez ajouter un membre de la famille. Vous pouvez accéder à la page Personne en utilisant le lien Rechercher ou la liste des articles récents. Vous pouvez également trouver une personne sur l'Arbre Familial.
- Accédez à la section Membres de la famille en appuyant plusieurs fois sur « H » ou à l'aide de la commande JAWS Virtual Find.
- Deux sous-sections sont présentes sous la rubrique Membres de la famille. Ces sous-sections sont Conjoints et enfants et Parents et frères et sœurs. Dans les deux cas, ce sont des Titres. Pour ajouter un conjoint ou un enfant, appuyez une fois sur H pour accéder à la section Conjoints et enfants. Pour ajouter un parent ou un frère, appuyez deux fois sur H pour accéder à la section Parents et frères et sœurs.
- Cliquez sur le bouton correspondant au type de personne à ajouter et activez-le en appuyant sur la barre d'espace. Vous pouvez ajouter des conjoints, des enfants ou des parents à l'aide des boutons Ajouter un conjoint, Ajouter un enfant ou Ajouter un parent, respectivement. Vous pouvez trouver le bon bouton à sélectionner à l'aide des touches de lecture JAWS ou de la commande JAWS Virtual Find. Si vous ajoutez le premier conjoint d'une personne existante, utilisez le bouton Ajouter un conjoint le plus proche de la personne déjà présente. Si vous ajoutez un deuxième conjoint, utilisez le bouton Ajouter un conjoint situé après la section enfants. Lorsque vous ajoutez le premier parent à un enfant, utilisez le bouton Ajouter un parent. Lorsque vous ajoutez le deuxième parent à l'enfant, utilisez le bouton Ajouter un conjoint à côté du parent existant.
- Après avoir activé le bouton correspondant au type de personne à ajouter, l'écran Ajouter une personne est disponible. Cet écran contient des champs contenant des renseignements d'état civil concernant la personne. Par défaut, le champ Prénom est répertorié en premier. Si JAWS n'utilise pas ce champ par défaut, appuyez sur E jusqu'à entendre Prénom, puis appuyez sur Entrée pour passer en mode Formulaires. Les champs incluent : Par nom/identifiant, langue, titre, prénom et deuxième prénom, nom de famille, sexe, statut de vie, date de naissance, lieu de naissance, date de décès et lieu de décès. Les champs du sexe, du statut de vie, du nom/identifiant et de la langue sont des boutons radio. Utilisez les flèches vers le haut et vers le bas pour modifier la valeur de ces boutons et sélectionnez le choix souhaité à l'aide de la barre d'espace. Le bouton radio Par identifiant est sélectionné lors de l'ajout d'un lien de parenté pour une personne déjà présente sur l'Arbre Familial. Tous les autres champs sont des champs de texte. Le nom, le sexe et le statut de vie sont obligatoires. Appuyez plusieurs fois sur la touche Tab pour parcourir les champs et saisir les renseignements spécifiés.
- Après avoir saisi tous les renseignements que vous connaissez sur la personne, appuyez sur la touche Tab jusqu'à ce que vous entendiez Suivant, puis appuyez sur la barre d'espace pour activer ce bouton.
- L'écran s'actualise avec les résultats trouvés. Appuyez plusieurs fois sur H pour trouver le statut de la personne que vous créez.
- Si aucun enregistrement de la personne n'est présent, le message « Aucune correspondance trouvée » s'affiche. Pour créer la personne, cliquez sur le bouton Créer et appuyez sur la barre d'espace. Ce bouton peut être localisé à l'aide de la commande JAWS Virtual Find ou en appuyant deux fois sur B.
- Si des correspondances sont trouvées pour la personne en cours de création, le message « Correspondance possible trouvée » s'affiche avec un résumé des fiches correspondantes. Utilisez les touches de lecture JAWS pour consulter les fiches correspondantes.
- Si vous trouvez une fiche correspondante, appuyez sur la barre d'espace du bouton Ajouter une personne sous les renseignements récapitulatifs de la personne. Si aucune fiche ne correspond, cliquez sur le bouton Créer et appuyez sur la barre d'espace pour créer la personne. Le bouton Créer peut être rapidement localisé à l'aide de la commande JAWS Virtual Find.
- Une fois la nouvelle personne ajoutée, la page Personne s'affiche, par défaut, là où se trouve la personne ajoutée. Le message « Lien de parenté créé » s'affiche également.
Les commandes JAWS référencées dans cet article incluent :
- B : Passer au bouton suivant.
- E : Passer au champ d'édition suivant.
- H : Passer à la rubrique suivante.
- Insérer +F7 : Ouvrir une boîte de dialogue contenant une liste de tous les liens présents sur la page.
- Insérer + Contrôle + F : Activer la boîte de dialogue de recherche virtuelle JAWS.
- Entrée : Activer le lien sélectionné ou passez en mode Formulaires.
- Barre d’espace : Activer le bouton ou modifiez l’état de la case à cocher ou de la case d’option active.
Article connexe
Comment utiliser FamilySearch avec le lecteur d'écran JAWS ?