Quand vous avez des questions sur les détails que vous voyez dans l'Éditeur de lien vers une source, essayez d'afficher le document ou l'image source pour voir plus de renseignements. S'il est disponible, le lien vers l'une ou l'autre ressource apparaîtra directement au-dessus de la colonne de gauche de l'Éditeur de lien vers une source.
Afficher le document
Le document est une transcription numérique des renseignements contenus dans la source. C'est la source telle qu'elle a été lue et transcrite par un bénévole ou un ordinateur.
- L'avantage de consulter le document est que les renseignements sont clairs et faciles à lire.
- Cela dit, s'il y a une erreur dans la transcription, vous ne pourrez pas identifier cette erreur en consultant le document seulement.
Afficher l'image
L'image est une photographie de la source réelle. Elle contient tout ce qui a été écrit, dactylographié ou imprimé sur la source même. Dans la plupart des cas, c'est une ressource plus complète que le document.
Où regarder
Pour consulter le document ou l'image, allez en haut de la colonne de gauche de l'Éditeur de lien vers une source et cliquez sur Afficher le document ou Afficher l'image.
- Un panneau de visualisation s'ouvrira sur le côté droit de l'écran où vous pouvez explorer la ressource sans perdre votre place dans l'Éditeur de lien vers une source.
- Si vous ne voyez pas un lien pour afficher l'image, il se peut que FamilySearch ne possède pas actuellement les droits pour transmettre l'image numérique.