Introduction
Infinity est le processus par lequel FamilySearch acquiert, numérise et publie des documents. Notre objectif est de publier les images des enregistrements numérisés sur FamilySearch.org dans les 48 heures. En publiant rapidement et correctement des images de documents numérisés, nous permettons aux visiteurs du monde entier de découvrir, rassembler et de relier leurs familles et leurs ancêtres. L'une des façons dont FamilySearch atteint cet objectif est de publier les documents par le biais d'installations localisées, ce qui inclut la capture d'images là où se trouvent les documents. Cette introduction donne un bref aperçu des composants Infinity auxquels on peut demander à un bénévole de participer pour aider FamilySearch à atteindre ce but digne.
Objectifs d'apprentissage
Après avoir passé en revue ces instructions, vous pourrez :
- Expliquer l’importance de la prise de l’appareil photo (ou DCam)
- Définir le processus de téléchargement et la raison pour laquelle il est nécessaire
- Identifier l'importance de l'audit des images
- Expliquer pourquoi il est nécessaire d'effectuer des audits de métadonnées
- Décrire les raisons de l'organisation des images
Prise de photo (DCam)
La prise de vue est le processus par lequel les images sont photographiées par les opérateurs photo. Les opérateurs photo travaillent généralement dans une archive désignée pour photographier des images approuvées par contrat avec les archives. Pendant la prise de vue, un premier audit des métadonnées a lieu lorsque les opérateurs de la caméra évaluent les images pour déterminer ce qui sera capturé pour le projet. Les apurements effectués par les opérateurs photo évaluent également la qualité et les normes d’image. Si les images ne sont pas de haute qualité ou ne répondent pas à certaines normes, une récupération d'images devra être effectuée. Les images capturées sont enregistrées sur un disque dur (HD) et envoyées à un centre d'acquisition de FamilySearch pour un traitement ultérieur.
ITélécharger
Un autre mot pour ingérer est télécharger. Il s'agit du processus de réception des disques durs expédiés par un opérateur dans un centre d'acquisition de FamilySearch et du téléchargement du contenu du disque dur afin qu'il puisse être vérifié et organisé. Les disques durs contiennent des images prises par des opérateurs photo. Une fois qu’un opérateur photo a terminé de photographier des images, il envoie le disque dur dans un centre d’ingestion de FamilySearch où les images sont téléversées et retirées du disque dur. Un aspect important du téléchargement est de déterminer que les fichiers sur le disque dur ont été capturés avec succès et ne contiennent pas d'erreurs. Il peut arriver qu'un disque dur soit corrompu ou qu'il ait des difficultés à enregistrer les images capturées. Le processus de téléchargement permet de détecter les erreurs de disque dur. Si des erreurs de disque dur sont détectées, un nouveau disque dur est envoyé à l’opérateur de l’appareil photo pour qu’il puisse retrouver les images sur un disque dur qui fonctionne.
Vérification de l’image
L'audit d'image est le processus qui consiste à visionner des images d'un projet au hasard pour s'assurer que les images ont été capturées correctement lors de la prise de vue. L'objectif de la vérification des images est de déterminer si les images répondent aux normes FamilySearch suivantes :
- Les images ne sont pas floues
- Les images ne sont pas faussées
- L'image n'est pas obscurcie ou recouverte par un objet quelconque
- Les images ont été capturées dans le bon mode
- Les images ne sont pas des pages ou des documents manquants
- Les pages de chaque image sont entièrement saisies
- Les images ne sont pas tronquées (trop sombres ou trop claires)
- Les images sont correctement recadrées
- Les images n'ont pas de reflets
- Les images ne sont pas dupliquées ou défectueuses
Audit des métadonnées
L'objectif de la vérification des métadonnées est de rendre le contenu facilement consultable sur FamilySearch.org, de gérer l'inventaire des images et de satisfaire les besoins de relations avec les partenaires. L'audit des métadonnées est souvent effectué en même temps que l'audit de l'image, mais il peut aussi être réalisé pendant la prise de vue. Les images sont souvent regroupées avec des métadonnées similaires, comme la période, la localité ou le type d'enregistrement. Les vérifications des métadonnées sont importantes pour identifier le type de données contenues dans les images. Un projet est identifié par les images qui le composent. Les métadonnées sont souvent regroupées de la manière suivante :
- Groupe naturel
- Titre de l'enregistrement
- Désignation du volume
- Dates
- Numéros de référence des archives
- Lieu
- Langue
- Type d'enregistrement
Organiser l'image
L'organisation des images est le processus qui consiste à organiser de grandes collections d'images et à les réduire en lots ou groupes plus petits et plus faciles à gérer (appelés éléments). Ce processus rend les images plus faciles à rechercher jusqu'à ce qu'elles puissent être indexées. Une fois que les images sont indexées, elles deviennent consultables par nom sur FamilySearch.org. Le progiciel d’indexation crée des suggestions de documents dans la rubrique Arbre Familial pour aider les visiteurs à découvrir, rassembler et relier leur famille. Pendant l'organisation des images, les images sont divisées en groupes d'images. Les groupes d'images doivent être organisés en fonction de ce qui est logique, en fonction du type de document, du bon jugement et des ressources de formation.
Résumé
Maintenant que vous avez une brève vue d'ensemble et une introduction au processus de l'Infinity, vous allez commencer à en savoir plus sur vos responsabilités spécifiques de volontaire. De plus, nous espérons que cet aperçu vous aidera à comprendre l'importance de chaque étape du processus Infinity. Chaque partie du processus Infinity est importante à sa manière. Le travail que vous effectuerez aide FamilySearch.org à afficher rapidement des images numériques de haute qualité et permet aux visiteurs de découvrir, de rassembler et de connecter plus facilement avec leurs familles.