Les dossiers gèrent les informations de base de tous les documents d’archive sur lesquels vous travaillez. Vous créez des registres pour capturer les métadonnées, qui sont des informations descriptives associées à chaque document. Ces informations incluent le titre du Document, l'étiquette de la Couverture, le Volume, les Dates, la Localité et le Type de document.
Utilisez l'écran Dossier d'informations pour saisir ou réviser les informations descriptives (métadonnées) associées à un dossier. L'écran Dossier d'informations s'ouvre automatiquement lorsque vous créez un nouveau dossier. Pour accéder aux métadonnées d'un dossier existant, sélectionnez un dossier et, dans la section Dossiers de l'écran PLF, cliquez sur Information.
Si la date du dossier, la localité ou le type de document est en dehors de la plage de la liste appropriée, une boîte d'erreur s'affiche autour du champ de données. Pour voir une description du problème, passez le curseur de votre souris sur le champ. DCam vous empêche de sauvegarder le dossier tant que les données non conformes ne sont pas corrigées.
Note : si vous modifiez les métadonnées du dossier, assurez-vous de supprimer toutes les images du dossier qui ne sont plus conformes à la liste.
Sections :
Champs de l'écran Dossier d'informations
Vérifier et corriger le Dossier d'informations
Supprimer un dossier
Déplacer des dossiers
null
Champs de la page des informations du dossier
Vous trouverez ci-après une description des champs qui figurent sur la page des informations du dossier. Si vous avez besoin d’aide pour saisir les informations, affichez les infobulles en déplaçant votre souris sur le nom du champ en question. Elles contiennent des indications pour vous aider à saisir les informations correctes dans chaque champ.
Utiliser les informations du dossier
Le champ « Utiliser les informations du dossier » peut vous éviter de ressaisir les mêmes informations dans les nouveaux dossiers identiques à d’autres dossiers de la même liste. Si vous continuez de photographier le même type de documents au sein de la même liste, vous pouvez copier les informations d’un dossier précédent en le sélectionnant dans la section « Utiliser les informations du dossier » au moyen du menu déroulant. Après avoir choisi le dossier dont vous voulez dupliquer les informations, vous pouvez ensuite modifier le « Titre du document » par exemple, ainsi que la désignation du volume et les dates, tout en laissant le reste des informations intactes.
Image de couverture
L’image de couverture vous permet d’indiquer si vous avez pu photographier la couverture d’un groupe de documents. Cliquez dans le menu déroulant pour sélectionner l’une des options suivantes :
- Si la prise de vue de la couverture est prévue, sélectionnez La couverture sera capturée.
- Si le dépositaire des archives ou des documents a fait une demande spécifique pour que la couverture ou le conteneur ne soit pas photographié, sélectionnez La couverture ne sera pas capturée.
- Si la couverture n'est pas physiquement présente, sélectionnez Couverture indisponible ou manquante.
- Si vous avez importé des images dans un dossier, sélectionnez Documents importés. Dans ce cas, DCam définit la couverture comme « Documents importés ». Cette étiquette de couverture ne peut pas être modifiée par l'utilisateur.
Note : l'option Documents importés ne s'affiche pas si vous n'avez pas importé de documents.
Titre du document
Le titre du document est le titre réel des documents sur lesquels vous travaillez.
Ce champ ne doit pas inclure la localité spécifique. Il doit, en revanche, comporter le nom qui apparaît sur le groupe de documents que vous photographiez. Le titre se situe normalement dans l’un des endroits suivants :
- Dans l'onglet du dossier
- En dehors de la boîte de documents
- Sur le dos ou la page de titre d'un livre
- Sur le classeur du document
- Sur une liste de conteneurs de documents fournie par le dépositaire du document.
Le titre ne doit pas comporter la localité, les dates ni le numéro de volume. Par exemple, si le dossier manille contenant les documents porte l’inscription Paquet d’homologation n° 4 1818-1830, ne saisissez que « Paquets d’homologation » dans le champ du titre du document, puisque le numéro de volume et les dates ont leurs propres champs à compléter.
Désignation du volume
Dans le champ de désignation du volume, saisissez la combinaison de lettres, de chiffres et de caractères spéciaux utilisée pour identifier le groupe de documents sur lequel vous basez le dossier.
Suivez ces directives lors de la saisie d'une désignation de volume :
- Si la désignation du volume contient la plage de dates concernant le groupe de documents à partir duquel vous avez créé le dossier, ne saisissez pas de nouveau la date dans le champ désignation du volume. Par exemple, pour un volume désigné par « Vol. 2 1890-1891 », ne saisissez que le chiffre 2 dans le champ de désignation du volume. Ce champ ne doit jamais inclure de dates, même si le référentiel utilise des dates dans le nom de ses volumes.
- S’il y a un index, utilisez le code de désignation du volume qui lui est attribué. S'il n'y a pas d'index, utilisez le code de désignation de volume actuellement utilisé par le dépositaire.
- Si le code de désignation du volume est introuvable, tapez un tiret. Par exemple, si la description du document indique les actes de naissance de 1890 à 1891, ne saisissez pas les dates dans le champ de désignation du volume ; tapez plutôt (-)
- Lorsque le code de désignation du volume comporte une plage de dates, ne saisissez pas la plage que vous trouvez sur l’étiquette du groupe de documents. Par exemple, pour une désignation de volume « Vol 2 1890—1891 », dans le champ de désignation du volume, entrez le chiffre 2.
- Pour une désignation de volume « Vol 4 », avec une plage alphabétique allant de A à TR, entrez 4 (A-TR) dans le champ de désignation du volume.
- Pour une désignation de volume "Boîte 5", avec une plage d'homologations à l'intérieur définie comme "Dossier 12456-12525", entrez 5 (dossier 12456–12525) dans le champ de désignation du volume.
- S'il y a des lacunes dans les plages, entrez ces informations dans le champ des commentaires du dossier.
Les champs des dates contiennent la date à laquelle le dossier a été créé ou enregistré et non la date à laquelle l’événement enregistré s’est produit. Dans certains cas, il peut s’agir de la même date. Utilisez la date la plus exacte possible.
Dates
Autant que possible, saisissez des dates pour des plages d’années complètes. Par exemple, si les documents concernent toute l’année 1837, saisissez 1837 dans la première case de date et à nouveau dans la deuxième case de date. Si la date comprend plusieurs années, par exemple 1837-1840, saisissez 1837 dans la première boite et 1840 dans la deuxième.
- Pour modifier l’année, cliquez sur la flèche vers le bas ou sur la flèche vers le haut dans le champ année.
- Pour augmenter ou diminuer l'année de 100 ans, cliquez sur le champ Année et appuyez sur Page précédente ou sur Page suivante du clavier.
- Pour supprimer une année, cliquez sur le champ Année et appuyez sur Supprimer ou sur Retour arrière sur le clavier.
- Les années peuvent être saisies de 1 à 9999 (pour AD 1 à AD 9999).
- Vous pouvez saisir des années allant de 9999 à 1 (de 9999 à 1 avant Jésus-Christ).
Saisissez les mois quand vous indiquez des années partielles, par exemple Février 1850 à Juin 1890.
- Pour ajouter un mois, cliquez sur la Case à cocher du mois dans le champ de dates. Le système ajoute un mois dans le champ.
- Pour sélectionner un mois, cliquez sur la flèche vers le bas dans le champ du mois.
- Cliquez sur le champ du Mois et entrez la première lettre du mois que vous désirez. Le mois s’affiche dans le champ. Si plus d'un mois commence par la même lettre, tapez la lettre à plusieurs reprises jusqu'à ce que le mois souhaité s'affiche.
- Pour supprimer un mois, cliquez sur le champ du Mois , puis cliquez sur l'élément vide en haut de la liste.
Jours
Les jours ne doivent être ajoutés que si des mois partiels font partie du groupe de documents sur lequel vous avez basé le dossier. Par exemple, du 1er juin 1837 au 15 juin 1837.
Pour ajouter un jour, cliquez sur la case à cocher du Jour après le champ des dates. Le système ajoute un champ Jour.
- Pour sélectionner un jour, dans le champ Jour, cliquez sur la flèche vers le bas ou sur la flèche vers le haut.
- Pour supprimer un jour, cliquez sur le champ Jour, puis cliquez sur l'élément vide en haut de la liste.
Plages de temps multiples
Les dates du document peuvent couvrir plusieurs plages de temps. Par exemple, quelques documents peuvent être de 1850 à 1857, tandis que d'autres sont de 1866 à 1867. Vous pouvez utiliser plusieurs plages de temps dans les informations de listes et de dossier.
Pour ajouter une plage de temps supplémentaire après la saisie d'une plage de temps, cliquez sur Ajouter. Ajoutez autant de plages de temps que nécessaire.
Lorsqu'une plage de temps est ajoutée, un lien de suppression s'affiche. Pour supprimer une plage de temps, cliquez sur le lien Retirer affiché après cette plage de temps.
Décrire les dates
Lorsque vous indiquez des dates, suivez ces instructions :
- Les dates doivent être indiquées de la plus ancienne à la plus récente pour le groupe de documents sur lequel vous avez basé le dossier, en suivant la séquence JJ mois AAAA. Par exemple, le 2 mai 1822.
- Si le contenu d’un groupe de documents n’est pas dans l’ordre chronologique mais est classé par ordre alphabétique, utilisez la plage de dates de la liste. Parcourez la collection, le dossier ou le livre pour obtenir une plage de dates.
- Si le contenu d'un groupe de documents n'est pas classé dans l'ordre chronologique et ne comporte aucune plage alphabétique, identifiez la meilleure plage de temps possible.
- Si le groupe de documents couvre une année entière, du premier au dernier mois, n’indiquez que l’année. Par exemple, 1879.
- Si le groupe de documents ne couvre qu’une ou quelques parties d’une année, indiquez le mois et l’année de la période (Mois AAAA-Mois AAAA). Par exemple, janvier 1879-mars 1879.
- Si le groupe de documents ne couvre qu’une ou quelques parties d’un mois, indiquez le jour, le mois et l’année (DD mois AAAA). Par exemple, 2 janvier 1879 - 15 janvier 1879.
- Si le groupe de documents couvre une partie de plusieurs années, indiquez le mois et l’année de la période. Par exemple, mars 1879-janvier 1880.
- Si le groupe de documents couvre tous les mois de plusieurs années, indiquez la plage d’années. Par exemple : 1879 - 1880.
- S’il y a des lacunes dans les intervalles, mentionnez-le dans le champ Commentaires (Comments) du dossier. Enregistrez les plages de dates incluses dans le groupe naturel en ajoutant des champs de plage de temps, comme décrit dans la section « plages de temps multiples ».
- La date de début et la date de fin sont obligatoires. Vous ne pouvez pas saisir de dates futures.
Le champ intitulé Ces dates sont confirmées comme étant correctes est cochée par défaut. Décochez-le seulement si les dates ont été modifiées.
Numéro de référence des archives
Si disponible, le numéro de référence de l’archive doit toujours être utilisé car c’est le seul nombre que l’archiviste utilise pour identifier et conserver une trace des documents. Il s'agit de la valeur utilisée pour cartographier les avoirs des dépositaires et pour faciliter la provenance et l'inventaire.
Si le document n'a pas de numéro de référence d'archive, entrez un tiret (-).
Localité
Choisissez la localité la plus spécifique qui décrit correctement l'ensemble des documents dans un groupe naturel. Parfois, cette localité se trouve sur la couverture ou le contenant du document, mais elle doit parfois être extraite des documents. Il s'agira toujours de la localité où les documents ont été créés.
La base de données de Lieux régit les paramètres de localité. La base de données se trouve sur l'ordinateur du poste de travail, mais elle est également accessible à distance via Internet ici. La localité est décrite de la plus petite juridiction (ville, communauté ou paroisse) à la plus grande (pays).
Définitions
- Un Lieu normalisé est une localité qui existe dans la base de données des Lieux et qui a été examinée par l'équipe des Normes et autorités. Si vous voyez « Lieu non normalisé » dans l'affichage sous le champ Localité, cela signifie que les données du champ Localité ne sont pas un « Lieu normalisé » et ne seront pas acceptées par DCam. Vérifiez l'orthographe ou envisagez de créer un « Nouveau lieu ».
- Un Lieu provisoire est une localité qui a été récemment ajoutée à la base de données Places, mais qui n'a pas été examinée par l'équipe des Normes et autorités.
- Un Nouveau lieu est un lieu que vous créez pour la première fois. Une fois ajouté à la base de données Lieux, un Nouveau Lieu devient un lieu Provisoire. Vous pouvez créer une nouvelle localité via DCam tant que la juridiction mère de cette localité existe dans la base de données Lieux.
Sélection de la localité correcte
Lorsque vous créez un dossier, DCam remplit automatiquement la localité à partir de la liste. La localité que vous saisissez/sélectionnez doit répondre aux critères suivants :
- La localité que vous sélectionnez doit être un lieu figurant dans la base de données Lieux.
- La localité doit être un lieu qui existe en tant que juridiction plus petite sous la localité inscrite sur la liste.
- La localité doit correspondre à la version historique du lieu qui correspond à la ou aux dates des documents.
- La localité sélectionnée doit correspondre à la localité où tous les documents d'un groupe naturel ont été créés. Elle peut différer de la localité où se situe l’archive.
Certaines localités répertoriées sont plus larges, comme une région, un État ou un pays. Pour ajouter la plus petite localité correspondant aux documents du groupe naturel, placez le curseur avant le nom de la première localité dans le champ Localité. Commencez à saisir les plus petits noms de localités séparés par des virgules. Sélectionnez le lieu normalisé approprié dans la liste déroulante.
Note : vous pouvez également taper/rechercher des noms alternatifs de la localité pour trouver la correspondance normalisée dans la base de données des Lieux.
La localité que vous avez sélectionnée dans la liste déroulante s'affiche avec une bordure et un arrière-plan verts. L’intitulé « Lieu normalisé » s’affiche également avec un numéro d’identification défini.
Si vous entrez une localité qui ne figure pas dans la base de données, elle s'affiche avec une bordure rouge et l'en-tête « Lieu non normalisé ». Il s'affiche également avec « ID de localité inconnue ». Cela indique que la localité saisie est un lieu qui n'existe pas dans la base de données des Lieux et doit être créé.
Note : vous pouvez cliquer sur Localité inconnue dans la partie supérieure droite de la boîte de dialogue pour recevoir des conseils sur la recherche d'un Lieu normalisé.
Si, après un examen plus approfondi des documents et de la base de données, vous ne trouvez pas la localité appropriée, suivez les instructions sous « Localité provisoire » ci-dessous pour créer une localité provisoire.
Localité provisoire
Lorsque aucun lieu correspondant n'existe dans la base de données, une localité provisoire peut être créée. Dans le champ Localité, recherchez et sélectionnez la plus petite juridiction qui existe dans les bases de données des Lieux dans laquelle la localité provisoire devrait être créée. Cliquez sur Ajouter un lieu plus spécifique pour inclure plus de détails sur la localité dans la fenêtre "Créer un lieu provisoire".
Par exemple, si les documents que vous numérisez doivent être décrits avec "New Town, Vigo, Indiana, United States", mais que la meilleure option de base de données disponible est "Vigo, Indiana, United States", sélectionnez "Vigo, Indiana, United States", dans la liste déroulante, puis cliquez sur "Ajouter un lieu plus spécifique" pour créer une New Town comme lieu provisoire. Sélectionnez le type de juridiction sous « Type de niveau plus spécifique ». Tapez « New Town » dans le champ Nom provisoire du lieu. Enfin, sélectionnez Langue du nom dans le menu déroulant. Lorsque vous cliquez Sauvegarder, un écran de confirmation s'affiche. Cliquez sur Confirmer . Dans le champ Localité, il affiche ceci sous la forme « New lieu : lieu Provisoire ».
Note : DCam interroge la base de données Lieux locaux ou distants actuels chaque fois qu'il démarre afin que la liste des localités soit à jour. Même si un « Nouveau lieu » précédemment soumis est toujours en attente d'examen par l'équipe chargée des normes et des autorités, il sera toujours disponible en tant que « lieu provisoire » dans la base de données des Lieux.
La différence est qu'un « Nouveau lieu » est un lieu que vous soumettez pour la première fois. Un « Lieu provisoire » est une localité qui a déjà été soumise, mais qui n'a pas encore été approuvée ou certifiée. Elles s’afficheront avec une bordure marron clair et l’en-tête " Lieu provisoire ".
Pour ajouter le nom de lieu dans le champ du lieu, commencez à saisir les noms des lieux, depuis le plus petit, comme le nom d’une ville, jusqu’au plus grand, tel qu’un État, séparés par des virgules. Sélectionnez la localité exacte dans le menu déroulant, en veillant à prendre en considération les dates.
Multiples localités
Si le groupe de documents sur lequel vous basez le dossier couvre plusieurs localités, sélectionnez la localité la moins commune. Par exemple, si un groupe couvre des localités telles que Provo et Salt Lake City, choisissez Utah, United States
Si le groupe de documents sur lequel vous basez le dossier couvre les documents d'une localité qui a changé de nom, utilisez le premier nom de localité trouvé avec les documents. Par exemple, si un groupe de documents contient des localités telles que « Royaume d’Hawaï » et « Territoire d’Hawaï, États-Unis » où « Royaume d’Hawaï » est indiqué sur la page de couverture ou la page de titre du document, sélectionnez Royaume d’Hawaï.
Langue
Ce champ indique la langue du document. Lorsqu’il y a plus d’une langue par dossier, choisissez toutes les autres langues parmi le menu déroulant correspondant. Par exemple, si vous capturiez des images au Ghana, vous pouvez saisir le français comme langue principale des documents et l'anglais dans le champ Autres langues.
Note : sélectionner Afficher en langue DCam pour afficher les champs de texte dans la langue actuelle de DCam. Sélectionner Afficher dans la liste de langues pour afficher les champs de texte dans la langue principale choisie.
Type de document
Le type de document est utilisé pour identifier et catégoriser les documents qui sont photographiés. Les types de documents font partie des métadonnées du dossier et sont utilisés par FamilySearch pour aider les visiteurs à naviguer, en particulier lorsque les documents n'ont pas été indexés.
L'équipe Normes et autorités gère une base de données de types normalisés de documents qui couvrent toutes les catégories anticipées de documents que vous êtes susceptible de capturer. Choisissez un type de document existant dans la base de données plutôt que de saisir vous-même un type en texte libre.
Note : un dossier ne peut pas être enregistré tant qu'un type normalisé n'est pas sélectionné.
Le type de document que vous sélectionnez doit correspondre au contenu du groupe de documents sur lequel vous basez le dossier. Vous devez ajouter tous les types de document qui s’appliquent à un dossier. Si le type de document fourni n'est pas la meilleure option, sélectionnez le type de document approprié qui s'applique au groupe de documents.
Évitez d'utiliser un type trop général. Par exemple, si le groupe de documents sur lequel vous basez le dossier contient des actes de naissance et des actes de décès, incluez-les individuellement au lieu de choisir registres d'état civil ou l'état civil.
Utilisez le type documents le plus précis possible. Par exemple, les types d’événements de la catégorie des naissances ou des décès sont préférables à la celle des registres vitaux ou d’état civil. Les bans de mariage sont préférables à la seule mention du mariage.
Note : les bans de mariage sont l'annonce de l'intention d'un couple de se marier.
Base de données des types de document (termes vérifiés)
DCam utilise une base de données de termes vérifiés (Controlled Vocabulary/CV). Elle stocke les types de document selon une structure hiérarchique. Cette base de données comprend notamment les catégories suivantes : les registres vitaux, les registres gouvernementaux, les registres légaux, les registres paroissiaux et les registres militaires. Lorsque vous cherchez le type de document le plus approprié, DCam fait une recherche par niveaux. Vous pouvez ensuite utiliser une fonction de remplissage automatique pour réduire la liste. Par exemple, lorsque vous capturez des documents de décès, dans la boite de type documents, saisissez décès (death).
Lorsqu'un des éléments est choisi, le champ du type de document indique qu'un type de document normalisé a été sélectionné. Chaque types de document standard est associé avec un numéro d’identification unique.
Plusieurs types de documents
Bien qu’un dossier contienne normalement des documents appartenant à un seul type de document, il arrive parfois qu’un dossier contienne des documents de types différents. Dans ce cas, vous pouvez ajouter jusqu’à huit types de document supplémentaires. Cliquez sur Ajouter un type de document. Une zone de texte de type de document supplémentaire est ajoutée.
Dans certaines circonstances, vous pouvez demander des types de documents dans n'importe quelle langue prise en charge. Le menu s’actualisera après la mise à jour quotidienne normale. Toutefois, pour rafraîchir la page des types de document immédiatement, sélectionnez Actualiser les types de document dans le menu « Visualiser » dans le haut de la page d’accueil. Le type de document que vous avez demandé s'affiche immédiatement.
Si un type de document doit être supprimé du dossier, cliquez sur le document.
Affichage du type de document et langue du dossier
La section de la langue indique la langue principale. Elle désigne la langue dans laquelle le texte du document s’affiche, mais cela ne modifie pas le numéro d’identification du type de document. Autrement dit, si la langue principale est définie sur l'espagnol, le texte du type de document s'affiche en espagnol sans modifier l'ID numérique, qui est l'information clé transmise au Siège.
Note : l'ensemble complet des valeurs de type d'enregistrement de vocabulaire de contrôle n'a pas été traduit dans toutes les langues. Si DCam rencontre un terme qui n’a pas été traduit dans la langue cible, il affichera le texte en anglais encadré d’une astérisque (*).
Balises sélectionnées
Les balises d’image donnent des informations supplémentaires sur l’état du document. L’état du document, ou le type de support sur lequel il apparaît, peut affecter la qualité de l’image. Ces balises sont utilisées pour informer l'équipe de qualité d'image pourquoi une image peut ne pas répondre aux normes de qualité d'image de FamilySearch
Pour sélectionner un groupe de balises dans la zone des balises disponibles, cliquez sur chacune jusqu'à ce qu'elles soient toutes en surbrillance. Cliquez ensuite sur la double flèche droite. Les balises que vous avez sélectionnées sont déplacées vers la zone des balises sélectionnées.
Vous pouvez aussi déplacer individuellement des balises dans la fenêtre des « Balises disponibles » en double-cliquant sur chacune d’elles. Les balises que vous avez sélectionnées sont déplacées vers la fenêtre « Balises sélectionnées ».
Pour déplacer une balise sélectionnée de la zone des balises sélectionnées, cliquez sur la balise, puis cliquez sur la double flèche gauche. La balise revient dans la zone des balises disponibles.
Note : marquez uniquement les images au niveau du dossier de cette manière uniquement si la majorité des documents présentent ce problème de qualité. En revanche, s’il n’y a que quelques documents « dispersés » qui présentent ce problème, une meilleure stratégie consistera à les étiqueter individuellement au moment de les photographier ou pendant l’évaluation de l’image.
Commentaires sur le dossier
Les commentaires sur le dossier donne des informations supplémentaires sur ce qui se passera lorsque le visiteur visualisera les images d’un dossier. Par exemple :
- S’il manque plusieurs pages dans un groupe de documents à photographier, saisissez cette information dans ce champ. Par exemple, saisissez « Pages 35 à 42 manquantes ».
- S’il y a de grandes quantités de pages blanches, indiquez-les. Par exemple, entrez Pages vierges 105 à 200 ; 220–230 vides, non capturées.
Une fois les informations du dossier complétées, cliquez sur Enregistrer et capturer pour passer au calibrage et à la capture. Ou cliquez sur Enregistrer pour sauvegarder les informations du dossier.
Note : si ces problèmes ne sont pas évidents au moment de la création du dossier, ajoutez les commentaires au fur et à mesure que vous les rencontrez lors de la capture d'image.
Vérification et correction des renseignements concernant le dossier
Étape 1 : sur l'écran d'accueil, cliquez sur Gérer les projets, les listes et les dossiers.
Étape 2 : sur l'écran Gérer les projets, les listes et les dossiers (PLF), sélectionnez le projet et la liste.
Étape 3 : dans la section des dossiers, cliquez sur Informations. L’écran des informations concernant le dossier s’affiche.
Étape 4 : vérifiez chaque champ. Corriger ou ajouter des informations, le cas échéant. Pour la plupart des champs, il suffit de cliquer dans le champ pour modifier ou ajouter des informations.
- Si le champ ne s’applique pas ou si vous n’avez pas les informations, saisissez Aucune.
- Pour modifier ou ajouter des dates, utilisez les menus déroulants situés sous la plage de dates.
- Pour modifier ou ajouter une localité, commencez à saisir les premières lettres de son nom et DCam affichera une liste de correspondances possibles. Cliquez sur la localité souhaitée.
Supprimer un dossier
Étape 1 : sur l'écran d'accueil, cliquez sur Gérer les projets, les listes et les dossiers.
Étape 2 : sur l'écran PLF, sélectionnez le projet et la liste appropriés.
Étape 3 : dans la section des dossiers, mettez en surbrillance le dossier à supprimer.
Étape 4 : cliquez sur Supprimer.
Déplacer des dossiers
Si des images sont accidentellement capturées dans le mauvais projet ou dans la mauvaise liste, elles peuvent être déplacées en les faisant glisser et en les déposant d'une liste à une autre ou en procédant comme suit.
Note : si un transfert vers le disque dur est en cours, vous ne pouvez pas déplacer les dossiers. De plus, le dossier d’origine et la liste de destination doivent être vides, ouverts ou évalués. Les dossiers ne peuvent être déplacés que vers une liste approuvée ou archivée uniquement.
Étape 1 : dans la section des dossiers de l'écran PLF, sélectionnez le dossier qui doit être déplacé.
Étape 2 : dans le menu Plus, cliquez sur Déplacer le dossier.
Étape 3 : cliquez sur la liste vers laquelle vous souhaitez déplacer le dossier.
Étape 4 : cliquez sur Sélectionner.
Outre l'option de menu pour déplacer des dossiers, vous pouvez déplacer des dossiers entre les listes à l'aide d'un clic droit sur le menu option. Vous pouvez glisser-déposer des dossiers un à un d’une liste à une autre. Les mêmes restrictions que celles de l’option de menu actuelle s’appliquent. Par conséquent, seuls les dossiers ouverts peuvent être déplacés ; les dossiers clos, expédiés ou terminés ne le peuvent pas.