Quel que soit notre âge, notre pays ou notre environnement social, nous avons tous besoin de savoir d’où nous venons. Que diriez-vous d’un site Internet où l’on peut trouver des anecdotes ainsi que des renseignements concernant sa famille et des indices pour découvrir ses ancêtres ? Et si ce site Internet pouvait amener les internautes à en découvrir davantage au sujet du passé de leur famille ? Il ne s’agit pas d’un rêve. Le site FamilySearch.org dispose d’atouts uniques pour répondre à ces besoins. En 2016, il s’est doté de nouveaux outils et d’une interface optimisée afin de vous rendre la tâche encore plus facile.
Pour atteindre son objectif d’aider les gens du monde entier à découvrir l’histoire de leur famille, le site FamilySearch.org rassemble dans sa vaste collection des millions d’anecdotes, d’histoires personnelles et de photos, ainsi que des nouvelles collections de documents et d’archives en ligne. Les pistes de recherche proposées par le site sont de plus en plus précises. Au cours de l’année 2016, FamilySearch a : amélioré le progiciel de son site Internet afin de prendre en charge de nouvelle applications plus puissantes, construit de nouveaux centres de recherche, animé des centaines d’événements locaux gratuits dans le monde entier, amélioré son service d’assistance à l’utilisateur et plus encore...
Steve Rockwood, directeur général de FamilySearch a dit : « Dans l’histoire familiale on s’intéresse à la vie de personnes ; il ne s’agit pas seulement de dates et de faits ». Les gens de tous âges, de tous lieux et de toutes cultures partagent le besoin de savoir d’où ils viennent et de connaître les histoires personnelles inspirantes, amusantes et réelles qui concernent leurs ancêtres. Comme l’a déclaré Steve Rockwood, FamilySearch emploie tous ses efforts à aider les gens à découvrir leurs liens ancestraux et leur histoire ; mission que l’organisme est particulièrement bien préparé à remplir.
FamilySearch.org : le site Internet gratuit et classé parmi les meilleurs, hébergé par FamilySearch International, un des plus grands organismes d’histoire familiale au monde, a publié à la fin de l’année 2016 un récapitulatif de ses réalisations à l’échelle mondiale visant à relier les familles à travers les générations.
Depuis 1894, FamilySearch et ses prédécesseurs rassemblent et conservent des documents du monde entier, constituant la plus grande collection de documents généalogiques et d’archives du monde. Au cours des vingt-six dernières années, le groupe a intégré la technologie et les initiatives permettant à de plus en plus d’utilisateurs de vivre des expériences émouvantes et attachantes avec leur famille et l’œuvre de l’histoire familiale. Son partenariat avec d’autres sociétés spécialisées dans les recherches généalogiques telles que Ancestry.com, FindMyPast.com et MyHeritage.com a enrichi ses bases de données consultables.
Grâce à son statut d’organisme à but non lucratif, FamilySearch rallie à cette cause remarquable le nombre croissant de sociétés commerciales, grandes et petites, des marchés de la généalogie et de la famille et les incite à créer des applications compatibles.
Cette année, les employés et les bénévoles qui travaillent à convertir les microfilms de ses chambres fortes ont permis de mettre en ligne des millions de documents consultables supplémentaires ainsi que des millions de nouvelles images de documents d’archives du monde entier. Le site Internet de FamilySearch est conçu de manière à aider les personnes effectuant des recherches à collaborer les unes avec les autres pour trouver leurs ancêtres.
Faits marquants en 2016
Statistiques de l’année 2016 concernant FamilySearch
En 2016, le site FamilySearch.org a apporté d’importantes améliorations à son progiciel, rendant son site Internet gratuit plus robuste et beaucoup plus rapide. Des millions de documents supplémentaires ont été ajoutés et les fonctions de recherche du site ont été optimisées afin de réduire le nombre de doublons, améliorer les résultats de recherche et obtenir davantage de renseignements d’un seul coup d’œil sur les différents documents du site FamilySearch.org et il est devenu plus simple de collaborer entre utilisateurs.
Dans le passé, la rubrique « Arbre Familial » du site de FamilySearch s’était avéré limitée quant à la fusion de doublons de fiches issues de regroupements multiples, créant de nombreux fragments de données précédemment fusionnées. Grâce à la mise à jour du progiciel, cette difficulté n’existe plus et il est maintenant possible de fusionner les fiches en double de volume important.
La fonction dynamique de suggestion de documents est plus rapide et plus précise et comprend les collections en ligne et de nouveaux types de documents.
Les utilisateurs peuvent déterminer leurs liens de parenté avec les personnes se trouvant dans la rubrique « Arbre Familial » grâce à une nouvelle fonction.
Il est encore plus facile d’ajouter des photos de famille, des anecdotes, des documents et des fichiers audio et il est maintenant possible de le faire depuis un appareil mobile.
En février dernier, FamilySearch, en collaboration avec d’autres entreprises généalogiques, a organisé à Salt Lake City (Utah, États-Unis), la conférence RootsTech de 2016, la plus grande conférence de technologie au monde dans le domaine de la généalogie. Au programme de la manifestation, des sessions éducatives concernant les technologies et des activités amusantes pour développer ses liens familiaux. La conférence a attiré un nombre record de 375 000 personnes qui y ont assisté sur place, en ligne et lors de manifestations locales tout au long de l’année.
Découverte
Un nouveau centre d’histoire familiale de découverte a ouvert ses portes à Layton (Utah). FamilySearch a également lancé la construction d’une grande bibliothèque d’histoire familiale à Saint George (Utah), qui devrait ouvrir ses portes en 2017 et dans laquelle seront proposés des stands de découverte. Cent-trois nouveaux centres d’histoire familiale ont ouvert dans le monde cette année afin de fournir gratuitement aux usagers une aide personnelle à la recherche, amenant le nombre total de centres à 4 960, répartis dans 129 pays (3 108 centres se trouvent en dehors des États-Unis).
En plus des visiteurs qui se sont déplacés dans les centres d’histoire familiale de FamilySearch en 2016, le site FamilySearch.org a attiré 133 millions de personnes dans l’année et compte maintenant 7,3 millions d’utilisateurs inscrits.
La rubrique « Arbre Familial »
La rubrique « Arbre Familial » du site de FamilySearch est collaborative. Les contributions des utilisateurs ne cessent d’alimenter l’expansion de l’arbre. En 2016, plus de 561 000 nouveaux fournisseurs de données se sont inscrits sur le site, soit un total de 3,45 millions.
La nouvelle fonction de messagerie entre utilisateurs de cette rubrique simplifie la collaboration avec d’autres personnes recherchant les mêmes ancêtres. Il y a maintenant 1,1 milliards de fiches reliées à l’Arbre Familial de FamilySearch.
Applications pour appareils mobiles – « Arbre Familial de FamilySearch » et « Souvenirs de FamilySearch »
Les applications pour appareils mobiles Arbre Familial et Souvenirs de FamilySearch permettent aux utilisateurs de joindre des photos et des anecdotes (en format audio et texte) ainsi que d’autres renseignements aux noms de personnes figurant dans leur arbre généalogique et de recevoir des notifications quand d’autres personnes ajoutent des renseignements à des noms.
Le nouvel affichage de la galerie des souvenirs du site Internet et des applications permet aux utilisateurs de joindre des photos, des anecdotes et des documents numérisés et de trier leurs collections de souvenirs plus facilement. Les coordonnées du fournisseur de données sont indiquées avec les souvenirs afin que d’autres utilisateurs puissent lui envoyer des messages. Les utilisateurs peuvent maintenant enregistrer les anecdotes concernant des membres de leur famille depuis leur appareil mobile à l’aide d’une nouvelle fonction d’enregistrement audio et les transférer directement vers l’application « Souvenirs ».
Il est possible de naviguer entre les renseignements, les images, les documents et les sources d’un simple glissement de doigt, dans la section « Détails » de l’application « Arbre Familial » pour appareil mobile.
Aider et être aidé
En 2016, FamilySearch a ajouté la fonction « Aider d’autres personnes » pour donner aux consultants et aux généalogistes plus expérimentés les moyens d’aider d’autres utilisateurs. Les personnes qui demandent de l’aide indiquent leur nom d’utilisateur et un numéro d’assistant permettant aux bénévoles de voir leurs fiches en ligne, de trouver des possibilités de recherches et de les guider dans ces recherches.
Les utilisateurs qui ont besoin d’aide peuvent l’obtenir immédiatement par téléphone (en communiquant avec des assistants bénévoles en ligne), en regardant des centaines de vidéos gratuites en ligne et en consultant le wiki de FamilySearch, une source de références en ligne comprenant plus de 100 000 articles utiles, mis à jour chaque semaine.
Documents
En 2016, FamilySearch, en association avec le musée Smithsonian National Museum of African American History and Culture (Musée national de la culture et de l’histoire afro-américaine du Smithsonian) et d’autres organisations a terminé d’indexer et de publier en ligne les images des archives de Freedmen’s Bureau qui documentent la vie d’anciens propriétaires d’esclaves, et d’esclaves affranchis luttant pour redéfinir leur identité après la guerre de Sécession. Les documents numérisés sont consultables sur le site DiscoverFreedmen.org ainsi que sur le site de FamilySearch et d’autres sites Internet. Le 6 décembre 2016, FamilySearch a remis un exemplaire des archives récemment numérisées au Musée Smithsonian.
En 2016, des entreprises tiers ont ajouté et mis à jour des applications utiles en lien avec le site FamilySearch.org dans la galerie d’applications.
Une équipe d’employés dévoués et un vaste réseau de bénévoles entretiennent les découvertes des utilisateurs en permettant que les documents d’archives deviennent rapidement et facilement consultables en ligne.
La plupart des documents indexés sur le site FamilySearch.org sont en anglais car la plupart des indexeurs sont originaires d’Amérique du Nord et ont pour langue maternelle l’anglais. Cette année, les cours de formation en ligne de FamilySearch se sont enrichis de nouvelles langues : l’espagnol, le français, l’italien et le portugais, afin d’enseigner efficacement à des anglophones n’ayant aucune expérience préalable de ces langues étrangères comment reconnaître les mots-clés et indexer correctement dans une autre langue sans nécessairement la parler. Nos experts linguistiques continuent de s’occuper des documents particulièrement difficiles.
L’aide par téléphone, par discussion en ligne ou par courriel, concernant la formation à ces nouvelles langues est disponible sur le site FamilySearch.org/languageindexing.
Statistiques
Dans le monde entier 320 équipes d’opérateurs ont conservé numériquement plus 60 millions de documents dans quarante-cinq pays, et des indexeurs bénévoles en ligne ont permis de les rendre consultables.
On trouve plus de 5,57 milliards de noms dans les quatre milliards de documents d’archives consultables publiés à ce jour.
Le site FamilySearch.org a ajouté 125 nouvelles collections d’archives en 2016, pour un total de 2 174. Avec l’ajout de 59,5 millions de nouvelles images numérisées en ligne, il y a maintenant 1,22 milliards d’images numérisées sur le site.
Durant l’année, 4 807 missionnaires bénévoles de FamilySearch ont contribué à son fonctionnement dans le monde entier. Ces missionnaires bénévoles généreux ont consacré un nombre total incroyable de 3,8 millions d’heures de service. Les bénévoles en ligne qui ne sont pas missionnaires sont aussi essentiels à l’œuvre d’indexation. Près de 315 000 bénévoles ont effectué non loin de 11 millions d’heures de service durant l’année. Ensemble, les bénévoles et les missionnaires, ont indexé 274,8 millions de documents en 2016, portant le nombre total de documents indexés à 2,4 milliards. Parmi ces nouveaux documents indexés, 36 millions n’étaient pas en anglais, soit un nombre total de 872 millions de documents indexés dans une autre langue que l’anglais.
Au cours de l’année 2016, les utilisateurs ont téléversé 4,7 millions de photos de famille, 520 000 documents d’archives, 360 000 anecdotes familiales et 50 000 fichiers audio à partir des applications pour appareils mobiles et de bureau. Avec ces ajouts, le site FamilySearch.org contient maintenant 14,5 millions de photos, 1,6 millions de documents d’archives, 1,1 millions d’anecdotes et près de 92 000 fichiers audio.
