Parish registers (baptisms, memberships, marriages), Nederduitse Gereformeerde Kerk, Cape Province, 1818-1997
Dauvolaivola
iTuvatuva
Microfilm 35mm
Language
Afrikaans
English
Tikinisiga ni Tabaki Vakaivola
2000
Dautabaivola
Filmed by the Genealogical Society of Utah
Vanua ni Tabaivola
Salt Lake City, Utah
Veika vakayago
on 477 microfilm reels ; 35 mm.
iDusidusi
Note: records in many cases have been filmed in two parallel sequences for a given set of dates; i.e., camera operators often filmed, for example, the right-hand pages of a marriage register first, then backed up and filmed the left hand pages, resulting in two sequences of records.
In Afrikaans and English.
Microfilm of original manuscripts at the Cape Dutch Reformed Church Archives, Grey's Pass, Cape Town, South Africa.
Raica na ivolatukutuku ni ketaloqi oqo ena WorldCat me baleta na veivanua tale eso e rawa ni tiko kina nai lavelaveUlutaga
Vanua ni Ulutaga
iDusidusi ni Filimu/Vakalivaliva
| iDusidusi | Vanua | iKumuni/Vatavata | iTuvatuva | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Baptisms, 1920-1921: Aberdeen, Adelaide, Albertina, Alexandria, Aliwal North, Amandelboom, Aurora, Barkly East, Barkly West, Barrydale, Beaufort West, Brandvlei, Bredasdorp, Britstown, Bulawayo, Burgersdorp, Caledon, Calitzdorp, Calvinia, Carnarvon, Cathcart, Cedarville, Ceres, Citrusdale, Clanwilliam, Colesberg, Cradock, Danielskuil, Darling, De Aar, Deben, De Hoop, De Rust , Die Vlakte, Dordrecht, Douglas, Drieankerbaai, Du Plessis, Du Plooyburg, Durbanville, Du Toitspan, Elliot, Enkledoorm, Franschhoek, Fraserburg, Garies, Gemonte, George, Gibeon, Glen Lynden, Goudini, Graaff Reinet, Grahamstad, Greykerk, Greyton, Griquatown/Griekwastad, Gwelo, Hanover, Heidelberg, Herbertsdale, Herold, Het Strand, Hopefield, Hopetown, Humandorp, Indwe, Jamestown, Jansenville, Joubertina, Kaapstad (Capetown), Kakamas, Kalkbaai, Kareebome, Karreedorm, Keimoes, Kenhardt, Kimberley, KingWilliam's Town, Kleim Boelsap, Knysna, Komagha, Kruisvallei, Kuils River, Kuruman, Ladismith, Lady Grey, Laingsburg, Leipoldtville, Loxton, Lusaka, Maclear, Mafeking, Maitland, Malmesbury (Zwartland), Mariasburg, Marydale, McGregor, Melsette, Middelburg, Molteno, Montagu, Moorreesburg, Mosselbaai, Murray, Murraysburg, Namaqualand, Namies, Napies, Nierkershoop, Nieuve Bethesda, Nieuwoudtville, Noorder Paarl, Observatory, Olifantshoek, Oost Londen, Oudtshoorn, Paarl, Parow, Paterson, Pearston, Petrusville, Philadelphia, Philipstown, Piketberg | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2186428 | 8017948 | |
| Baptisms, 1920-1921: Piketberg, Port Elizabeth, Porterville, Prieska, Prins Albert, Queenstown, Redelinghuis, Riebeek Kasteel, Riebeek West, Rietbron, Riversdale, Robertson, Rondebosch, Rossville, Salisbury, Simonstad, Somerset East, Somerset West, Stanford, Stella, Stellenbosch, Sterkstroom, Steytlerville, Stockenstrom, St. Stephens, Sutherland, Swellendam, Tarkastad, Tulbagh, Ugie, Uitenhage, Umtali, Umtata, Uniondale, Upington, Vanrhynsdorp, Van Wyksdorp, Van Wyksvlei, Venterstad, Victoria en Peddie, Victoria West, Villiersdorp, Vredenburg, Vryburg, Warrenton, Wellington, Willowmore, Worcester, Zondags rivier. Baptisms, 1921-1922 for Aberdeen, Adelaide, Albanie, Albertina, Alexandria, Aliwal North, Aurora, Barkly East, Barkly West, Barrydale, Beaufort West, Brandvlei, Bredasdorp, Bulawayo, Burgersdorp, Caledon, Calitzdorp, Calvinia, Carnarvon, Cathcart, Cedarville, Ceres, Citrusdale, Clanwilliam, Colesberg, Cradock, Danielskuil, Darling, De Aar, Deben, De Hoop, De Rust , Dordrecht, Douglas, Drieankerbaai, Du Plessis, Du Plooysbay, Durbanville, Du Toitspan, Elliot, Enkledoorm, Franschhoek, Fraserburg, Garies, George, Gibeon, Glen Lynden, Goudini, Graaff Reinet, Grahamstad, Greykerk, Greyton, Griquatown/Griekwastad, Gwelo, Hanover, Heidelberg, Herbertsdale, Herold, Het Strand, Hopefield, Hopetown, Humandorp, Indwe, Jamestown, Jansenville, Joubertina, Kaapstad (Capetown), Kakamas, Kalkbaai, Kareedam, Keimoes, Kenhardt. | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2186429 | 8017949 | |
| Baptisms, 1921-1922: Kenhardt, Kimberley, King William's Town, Kleim Boelsap, Knysna, Komagha, Kruisvallei, Kuils River, Kuruman, Ladismith, Lady Grey, Laingsburg, Leipoldtville, Loxton, Lusaka, Maclear, Mafeking, Maitland, Mariasburg, McGregor, Melsette, Merweville, Middelburg, Molteno, Montagu, Moorreesburg, Mosselbaai, Murraysburg, Namaqualand, Namies, Napies, Nierkershoop, Nieuve Bethesda, De Nieuwe Kerk, Nieuwe Rust, Noorder Paarl, Observatory, Olifantshoek, Oost Londen, Oudtshoorn, Paarl, Parow, Paterson, Pearston, Petrusville, Philadelphia, Philipstown, Piketberg, Port Elizabeth, Porterville, Prieska, Prins Albert, Queenstown, Redelinghuis, Riebeek Kasteel, Riebeek West, Rietbron. Baptisms, 1922-1923 for Riversdale, Robertson, Rondebosch, Rossville, Salisbury, Simonstad, Somerset East, Somerset West, Stanford, Stella, Stellenbosch, Sterkstroom, Steytlerville, Stockenstrom, Strydenburg, St. Stephens, Sutherland, Swellendam, Tarkastad, Tulbagh, Ugie, Uitenhage, Umtali, Umtata, Uniondale, Upington, Vanrhynsdorp, Van Wyksdorp, Van Wyksvlei, Venterstad, Victoria en Peddie, Villiersdorp, Volmoed, Vosburg, Vredenburg, Vryburg , Warrenton, Waterford, Wellington, Wynberg, Willowmore, Worcester, Zondags Rivier, Zwartland. | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2186892 | 8147479 | |
| Baptisms, 1922-1923: Cedarville, Ceres, Citrusdale, Clanwilliam, Colesberg, Cradock, Danielskuil, Darling, De Aar, Deben, De Hoop, De Rust, Dordrecht, Douglas, Drieankerbaai, Du Plessis, Durbanville, Du Toitspan, Elliot, Enkledoorm, Franschhoek, Fraserburg, Garies, George, Gibeon, Glen Lynden, Graaff Reinet, Grahamstad, Greykerk, Greyton, Griekwastad, Gwelo, Hanover, Heidelberg, Herbertsdale, Herold, Het Strand, Hopefield, Hopetown, Humandorp, Indwe, Jamestown, Jansenville, Joubertina, Kaapstad (Capetown), Kakamas, Kalkbaai, Kareedam, Keimoes,Kenhardt, Kimberley, KingWilliam's Town, Kleim Boelsap, Knysna, Komagha, Kruisvallei, Kuils River, Kuruman, Ladismith, Lady Grey, Laingsburg, Leipoldtville, Loxton, Lusaka, Maclear, Mafeking, Maitland, Mariasburg, Marydale, McGregor, Melsette, Merweville, Middelburg, Molteno, Montagu, Moorreesburg, Mosselbaai, Murraysburg, Namaqualand, Namies, Napies, Nierkershoop, Nieuve Bethesda, De Nieuwe Kerk, De Nieuwe Kerk Kaapstad, Nieuwe Rust, Nieuwoudtville, Noorder Paarl, Observatory, Olifantshoek, Oost Londen, Oudtshoorn, Paarl, Parow, Paterson, Pearston, Petrusville, Philadelphia, Philipstown, Piquetberg, Port Elizabeth, Porterville, Prieska, Prins Albert, Queenstown, Redelinghuis, Richmond, Riebeek Kasteel, Riebeek West, Rietbron. | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2186893 | 8017945 | |
| Baptisms, 1922-1923: Stellenbosch, Sterkstroom, Stockenstrom, Strydenburg, St. Stephens, Sutherland, Swellendam, Tarkastad, Tulbagh, Ugie, Uitenhage, Umtali, Umtata, Uniondale, Upington, Van der Merwe, Vanrhynsdorp, Van Wyksdorp, Van Wyksvlei, Venterstad, Victoria West, Villiersdorp, Volmoed, Vosburg, Vredenburg, Vryburg , Warrenton, Waterford, Wellington, Willowmore, Worcester, Wynberg, Zwartland. Baptisms, 1923-1925 for Aberdeen, Adelaide, Albanie, Albertina, Alexandria, Alice, Aliwal North, Amandelboom, Aurora, Barkly East, Barkly West, Barrydale, Beaufort West, Brandvlei, Bredasdorp, Britstown, Bulawayo, Burgersdorp, Caledon, Calitzdorp, Calvinia, Carnarvon, Cathcart, Cedarville, Ceres, Citrusdale, Clanwilliam, Colesberg, Cradock, Danielskuil, Darling, De Aar, Deben, De Hoop, De Rust, Dordrecht, Douglas, Drieankerbaai, Du Plessis, Du Plooyburg, Durbanville, Du Toitspan, Elliot, Enkledoorm, Franschhoek, Fraserburg, Garies. | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2186894 | 8147480 | |
| Baptisms, 1923-1925: Fraserburg, Garies, George, Gibeon, Glen Lynden, Goudini, Graaff Reinet, Grahamstad, Greykerk, Greyton, Griquatown, Gwelo, Hanover, Heidelberg, Herbertsdale, Herold, Het Strand, Hopefield, Hopetown, Humandorp, Indwe, Jamestown, Jansenville, Joubertina, Kaapstad (Capetown), Kakamas, Kalkbaai, Kareedam, Keimoes, Kenhardt, Kimberley, KingWilliam's Town, Kleim Boelsap, Knysna, Komagha, Kruisvallei, Kuils River, Kuruman, Ladismith, Lady Grey, Laingsburg, Leipoldtville, Loxton, Lusaka, Maclear, Mafeking, Maitland, Mariasburg, Marydale, McGregor, Melsette, Merweville, Middelburg, Molteno, Montagu, Moorreesburg, Moria, Mosselbaai, Murray, Murraysburg, Namaqualand. | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2186895 | 8017946 | |
| Baptisms, 1923-1925: Namaqualand, Namies, Napies, Nierkershoop, Nieuve Bethesda, De Nieuwe Kerk, Nieuwe Rust, Nieuwoudtville, Noorder Paarl, Observatory, Olifantshoek, Oost Londen, Oudtshoorn, Paarl, Parow, Paterson, Pearston, Peddie, Petrusville, Philadelphia, Philipstown, Piketberg, Piquetberg, Port Elizabeth, Porterville, Prieska, Prins Albert, Queenstown, Redelinghuis, Richmond, Riebeek Kasteel, Riebeek West, Rietbron, Riversdale, Rivier Sonderend, Robertson, Rondebosch, Rossville, Salisbury, Simonstad, Somerset East, Somerset West, Stanford, Stella, Stellenbosch, Sterkstroom, Steynsburg, Steytlerville, Stockenstrom, Strydenburg, St. Stephens, Sutherland, Swellendam, Tarkastad, Tulbagh, Ugie, Uitenhage, Umtali, Umtata, Uniondale, Upington, Van der Merwe, Vanrhynsdorp. | FamilySearch Library | International Film | 2186896 | 8147481 | |
| Baptisms, 1923-1925: Van der Merwe, Vanrhynsdorp, Van Wyksdorp, Van Wyksvlei, Venterstad, Victoria West, Villiersdorp, Volmoed, Vosburg, Vredenburg, Vryburg, Warrenton, Waterford, Wellington, Willowmore, Woodstock, Worcester, Wynberg, Zondags Rivier, Zwartland. Baptisms, 1925-1926 for Aberdeen, Adelaide, Albanie, Albertina, Alexandria, Alice, Aliwal North, Amandelboom, Aurora, Barkly East, Barkly West, Barrydale, Beaufort West, Brandvlei, Bredasdorp, Britstown, Bulawayo, Burgersdorp, Caledon, Calitzdorp, Calvinia, Carnarvon, Cathcart, Cedarville, Ceres, Citrusdale, Clanwilliam, Colesberg, Cradock, Danielskuil, Darling, De Aar, Deben, De Hoop, De Rust, Dordrecht, Douglas, Drieankerbaai, Du Plessis, Du Plooyburg, Durbanville, Du Toitspan, Elliot, Enkledoorm, Franschhoek, Fraserburg,Garies, George, Gibeon, Glen Lynden, Goudini, Graaff Reinet, Grahamstad, Greykerk, Greyton, Griquatown, Gwelo, Hanover, Heidelberg, Herbertsdale, Herold, Het Strand, Hopefield, Hopetown, Humandorp, Indwe, Jamestown, Jansenville, Joubertina, Kaapstad (Capetown), Kakamas, Kalkbaai, Karreedorm, Keetmanshoop. | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2186897 | 8147482 | |
| Baptisms, 1925-1926: Kalkbaai, Karreedorm, Keetmanshoop, Keimoes, Kenhardt, Kimberley, KingWilliam's Town, Kleim Boelsap, Knysna, Kokstad, Komagha, Koringberg, Kruisvallei, Kuils River, Kuruman, Ladismith, Lady Grey, Laingsburg, Leipoldtville, Loxton, Lusaka, Maclear, Mafeking, Maitland, Mariasburg, Marydale, McGregor, Melsette, Merweville, Middelburg, Molteno, Montagu, Moorreesburg, Moria, Mosselbaai, Murray, Murraysburg, Namaqualand, Namies, Napies, Nierkershoop, Nieuve Bethesda, De Nieuwe Kerk, Nieuwe Rust, Nieuwoudtville, Noorder Paarl, Observatory, Olifantshoek, Oost Londen, Oudtshoorn, Paarl, Parow, Paterson, Pearston, Petrusville, Philadelphia, Philipstown, Piquetberg, Port Elizabeth, Porterville, Prieska, Prins Albert, Queenstown, Redelinghuis, Richmond, Riebeek Kasteel, Riebeek West, Rietbron, Riversdale, Rivier Sonderend, Robertson, Rossville, Salisbury, Simonstad, Somerset East, Somerset West, Stanford, Stella, Stellenbosch, Sterkstroom, Steynsburg, Steytlerville, Strydenburg, St. Stephens, Sutherland, Swellendam, Tarkastad, Tulbagh, Ugie, Uitenhage, Umtali, Umtata, Uniondale, Upington, Van der Merwe, Vanrhynsdorp, Van Wyksdorp, Van Wyksvlei, Venterstad, Victoria West, Villiersdorp, Volmoed, Vosburg, Vredenburg, Vryburg, Warrenton, Waterford, Wellington, Willowmore, Woodstock, Worcester, Wynberg, Zondags Rivier, Zwartland. | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2186898 | 8147483 | |
| Baptisms, 1926-1927: Aberdeen, Albertina, Adelaide, Albanie, Alexandria, Alice, Aliwal North, Amandelboom, Aurora, Barkly East, Barkly West, Barrydale, Beaufort West, Brandvlei, Bredasdorp, Britstown, Bulawayo, Burgersdorp, Caledon, Calitzdorp, Calvinia, Carnarvon, Cathcart, Cedarville, Ceres, Citrusdale, Clanwilliam, Colesberg, Cradock, Danielskuil, Darling, De Aar, Deben, De Hoop, De Rust, Dordrecht, Douglas, Drieankerbaai, Du Plessis, Du Plooyburg, Durbanville, Du Toitspan, Elliot, Enkledoorm, Franschhoek, Fraserburg, Garies, George, Gibeon, Glen Lynden, Goodwood, Graaff Reinet, Grahamstad, Greykerk, Greyton, Griekwastad, Gwelo, Hanover, Heidelberg, Herbertsdale, Herold, Het Strand, Hopefield, Hopetown, Humandorp, Indwe, Jamestown, Jansenville, Joubertina, Kaapstad (Capetown), Kakamas, Kareebome, Keetmanshoop, Keimoes, Kenhardt, Kimberley, KingWilliam's Town, Kleim Boelsap, Knysna, Kokstad, Komagha, Koringberg, Kruisvallei, Kuils River, Kuruman, Ladismith, Lady Grey, Laingsburg, Leipoldtville, Luxton, Lusaka, Maclear, Mafeking, Maitland, Mariasburg, Marydale, McGregor, Melsette, Merweville, Middelburg, Molteno, Montagu, Moorreesburg, Moria, Mosselbaai, Murray, Murraysburg, Namaqualand, Namies, Napies, Nierkershoop, Nieuve Bethesda, De Nieuwe Kerk, Nieuwe Rust, Nieuwoudtville. | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2186899 | 8147484 |
| iDusidusi | Vanua | iKumuni/Vatavata | Filimu | Naba ni Wasewase ni iYaloyalo (DGS) | iTuvatuva |
|---|---|---|---|---|---|
| Baptisms, 1920-1921: Aberdeen, Adelaide, Albertina, Alexandria, Aliwal North, Amandelboom, Aurora, Barkly East, Barkly West, Barrydale, Beaufort West, Brandvlei, Bredasdorp, Britstown, Bulawayo, Burgersdorp, Caledon, Calitzdorp, Calvinia, Carnarvon, Cathcart, Cedarville, Ceres, Citrusdale, Clanwilliam, Colesberg, Cradock, Danielskuil, Darling, De Aar, Deben, De Hoop, De Rust , Die Vlakte, Dordrecht, Douglas, Drieankerbaai, Du Plessis, Du Plooyburg, Durbanville, Du Toitspan, Elliot, Enkledoorm, Franschhoek, Fraserburg, Garies, Gemonte, George, Gibeon, Glen Lynden, Goudini, Graaff Reinet, Grahamstad, Greykerk, Greyton, Griquatown/Griekwastad, Gwelo, Hanover, Heidelberg, Herbertsdale, Herold, Het Strand, Hopefield, Hopetown, Humandorp, Indwe, Jamestown, Jansenville, Joubertina, Kaapstad (Capetown), Kakamas, Kalkbaai, Kareebome, Karreedorm, Keimoes, Kenhardt, Kimberley, KingWilliam's Town, Kleim Boelsap, Knysna, Komagha, Kruisvallei, Kuils River, Kuruman, Ladismith, Lady Grey, Laingsburg, Leipoldtville, Loxton, Lusaka, Maclear, Mafeking, Maitland, Malmesbury (Zwartland), Mariasburg, Marydale, McGregor, Melsette, Middelburg, Molteno, Montagu, Moorreesburg, Mosselbaai, Murray, Murraysburg, Namaqualand, Namies, Napies, Nierkershoop, Nieuve Bethesda, Nieuwoudtville, Noorder Paarl, Observatory, Olifantshoek, Oost Londen, Oudtshoorn, Paarl, Parow, Paterson, Pearston, Petrusville, Philadelphia, Philipstown, Piketberg | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2186428 | 8017948 | |
| Baptisms, 1920-1921: Piketberg, Port Elizabeth, Porterville, Prieska, Prins Albert, Queenstown, Redelinghuis, Riebeek Kasteel, Riebeek West, Rietbron, Riversdale, Robertson, Rondebosch, Rossville, Salisbury, Simonstad, Somerset East, Somerset West, Stanford, Stella, Stellenbosch, Sterkstroom, Steytlerville, Stockenstrom, St. Stephens, Sutherland, Swellendam, Tarkastad, Tulbagh, Ugie, Uitenhage, Umtali, Umtata, Uniondale, Upington, Vanrhynsdorp, Van Wyksdorp, Van Wyksvlei, Venterstad, Victoria en Peddie, Victoria West, Villiersdorp, Vredenburg, Vryburg, Warrenton, Wellington, Willowmore, Worcester, Zondags rivier. Baptisms, 1921-1922 for Aberdeen, Adelaide, Albanie, Albertina, Alexandria, Aliwal North, Aurora, Barkly East, Barkly West, Barrydale, Beaufort West, Brandvlei, Bredasdorp, Bulawayo, Burgersdorp, Caledon, Calitzdorp, Calvinia, Carnarvon, Cathcart, Cedarville, Ceres, Citrusdale, Clanwilliam, Colesberg, Cradock, Danielskuil, Darling, De Aar, Deben, De Hoop, De Rust , Dordrecht, Douglas, Drieankerbaai, Du Plessis, Du Plooysbay, Durbanville, Du Toitspan, Elliot, Enkledoorm, Franschhoek, Fraserburg, Garies, George, Gibeon, Glen Lynden, Goudini, Graaff Reinet, Grahamstad, Greykerk, Greyton, Griquatown/Griekwastad, Gwelo, Hanover, Heidelberg, Herbertsdale, Herold, Het Strand, Hopefield, Hopetown, Humandorp, Indwe, Jamestown, Jansenville, Joubertina, Kaapstad (Capetown), Kakamas, Kalkbaai, Kareedam, Keimoes, Kenhardt. | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2186429 | 8017949 | |
| Baptisms, 1921-1922: Kenhardt, Kimberley, King William's Town, Kleim Boelsap, Knysna, Komagha, Kruisvallei, Kuils River, Kuruman, Ladismith, Lady Grey, Laingsburg, Leipoldtville, Loxton, Lusaka, Maclear, Mafeking, Maitland, Mariasburg, McGregor, Melsette, Merweville, Middelburg, Molteno, Montagu, Moorreesburg, Mosselbaai, Murraysburg, Namaqualand, Namies, Napies, Nierkershoop, Nieuve Bethesda, De Nieuwe Kerk, Nieuwe Rust, Noorder Paarl, Observatory, Olifantshoek, Oost Londen, Oudtshoorn, Paarl, Parow, Paterson, Pearston, Petrusville, Philadelphia, Philipstown, Piketberg, Port Elizabeth, Porterville, Prieska, Prins Albert, Queenstown, Redelinghuis, Riebeek Kasteel, Riebeek West, Rietbron. Baptisms, 1922-1923 for Riversdale, Robertson, Rondebosch, Rossville, Salisbury, Simonstad, Somerset East, Somerset West, Stanford, Stella, Stellenbosch, Sterkstroom, Steytlerville, Stockenstrom, Strydenburg, St. Stephens, Sutherland, Swellendam, Tarkastad, Tulbagh, Ugie, Uitenhage, Umtali, Umtata, Uniondale, Upington, Vanrhynsdorp, Van Wyksdorp, Van Wyksvlei, Venterstad, Victoria en Peddie, Villiersdorp, Volmoed, Vosburg, Vredenburg, Vryburg , Warrenton, Waterford, Wellington, Wynberg, Willowmore, Worcester, Zondags Rivier, Zwartland. | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2186892 | 8147479 | |
| Baptisms, 1922-1923: Cedarville, Ceres, Citrusdale, Clanwilliam, Colesberg, Cradock, Danielskuil, Darling, De Aar, Deben, De Hoop, De Rust, Dordrecht, Douglas, Drieankerbaai, Du Plessis, Durbanville, Du Toitspan, Elliot, Enkledoorm, Franschhoek, Fraserburg, Garies, George, Gibeon, Glen Lynden, Graaff Reinet, Grahamstad, Greykerk, Greyton, Griekwastad, Gwelo, Hanover, Heidelberg, Herbertsdale, Herold, Het Strand, Hopefield, Hopetown, Humandorp, Indwe, Jamestown, Jansenville, Joubertina, Kaapstad (Capetown), Kakamas, Kalkbaai, Kareedam, Keimoes,Kenhardt, Kimberley, KingWilliam's Town, Kleim Boelsap, Knysna, Komagha, Kruisvallei, Kuils River, Kuruman, Ladismith, Lady Grey, Laingsburg, Leipoldtville, Loxton, Lusaka, Maclear, Mafeking, Maitland, Mariasburg, Marydale, McGregor, Melsette, Merweville, Middelburg, Molteno, Montagu, Moorreesburg, Mosselbaai, Murraysburg, Namaqualand, Namies, Napies, Nierkershoop, Nieuve Bethesda, De Nieuwe Kerk, De Nieuwe Kerk Kaapstad, Nieuwe Rust, Nieuwoudtville, Noorder Paarl, Observatory, Olifantshoek, Oost Londen, Oudtshoorn, Paarl, Parow, Paterson, Pearston, Petrusville, Philadelphia, Philipstown, Piquetberg, Port Elizabeth, Porterville, Prieska, Prins Albert, Queenstown, Redelinghuis, Richmond, Riebeek Kasteel, Riebeek West, Rietbron. | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2186893 | 8017945 | |
| Baptisms, 1922-1923: Stellenbosch, Sterkstroom, Stockenstrom, Strydenburg, St. Stephens, Sutherland, Swellendam, Tarkastad, Tulbagh, Ugie, Uitenhage, Umtali, Umtata, Uniondale, Upington, Van der Merwe, Vanrhynsdorp, Van Wyksdorp, Van Wyksvlei, Venterstad, Victoria West, Villiersdorp, Volmoed, Vosburg, Vredenburg, Vryburg , Warrenton, Waterford, Wellington, Willowmore, Worcester, Wynberg, Zwartland. Baptisms, 1923-1925 for Aberdeen, Adelaide, Albanie, Albertina, Alexandria, Alice, Aliwal North, Amandelboom, Aurora, Barkly East, Barkly West, Barrydale, Beaufort West, Brandvlei, Bredasdorp, Britstown, Bulawayo, Burgersdorp, Caledon, Calitzdorp, Calvinia, Carnarvon, Cathcart, Cedarville, Ceres, Citrusdale, Clanwilliam, Colesberg, Cradock, Danielskuil, Darling, De Aar, Deben, De Hoop, De Rust, Dordrecht, Douglas, Drieankerbaai, Du Plessis, Du Plooyburg, Durbanville, Du Toitspan, Elliot, Enkledoorm, Franschhoek, Fraserburg, Garies. | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2186894 | 8147480 | |
| Baptisms, 1923-1925: Fraserburg, Garies, George, Gibeon, Glen Lynden, Goudini, Graaff Reinet, Grahamstad, Greykerk, Greyton, Griquatown, Gwelo, Hanover, Heidelberg, Herbertsdale, Herold, Het Strand, Hopefield, Hopetown, Humandorp, Indwe, Jamestown, Jansenville, Joubertina, Kaapstad (Capetown), Kakamas, Kalkbaai, Kareedam, Keimoes, Kenhardt, Kimberley, KingWilliam's Town, Kleim Boelsap, Knysna, Komagha, Kruisvallei, Kuils River, Kuruman, Ladismith, Lady Grey, Laingsburg, Leipoldtville, Loxton, Lusaka, Maclear, Mafeking, Maitland, Mariasburg, Marydale, McGregor, Melsette, Merweville, Middelburg, Molteno, Montagu, Moorreesburg, Moria, Mosselbaai, Murray, Murraysburg, Namaqualand. | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2186895 | 8017946 | |
| Baptisms, 1923-1925: Namaqualand, Namies, Napies, Nierkershoop, Nieuve Bethesda, De Nieuwe Kerk, Nieuwe Rust, Nieuwoudtville, Noorder Paarl, Observatory, Olifantshoek, Oost Londen, Oudtshoorn, Paarl, Parow, Paterson, Pearston, Peddie, Petrusville, Philadelphia, Philipstown, Piketberg, Piquetberg, Port Elizabeth, Porterville, Prieska, Prins Albert, Queenstown, Redelinghuis, Richmond, Riebeek Kasteel, Riebeek West, Rietbron, Riversdale, Rivier Sonderend, Robertson, Rondebosch, Rossville, Salisbury, Simonstad, Somerset East, Somerset West, Stanford, Stella, Stellenbosch, Sterkstroom, Steynsburg, Steytlerville, Stockenstrom, Strydenburg, St. Stephens, Sutherland, Swellendam, Tarkastad, Tulbagh, Ugie, Uitenhage, Umtali, Umtata, Uniondale, Upington, Van der Merwe, Vanrhynsdorp. | FamilySearch Library | International Film | 2186896 | 8147481 | |
| Baptisms, 1923-1925: Van der Merwe, Vanrhynsdorp, Van Wyksdorp, Van Wyksvlei, Venterstad, Victoria West, Villiersdorp, Volmoed, Vosburg, Vredenburg, Vryburg, Warrenton, Waterford, Wellington, Willowmore, Woodstock, Worcester, Wynberg, Zondags Rivier, Zwartland. Baptisms, 1925-1926 for Aberdeen, Adelaide, Albanie, Albertina, Alexandria, Alice, Aliwal North, Amandelboom, Aurora, Barkly East, Barkly West, Barrydale, Beaufort West, Brandvlei, Bredasdorp, Britstown, Bulawayo, Burgersdorp, Caledon, Calitzdorp, Calvinia, Carnarvon, Cathcart, Cedarville, Ceres, Citrusdale, Clanwilliam, Colesberg, Cradock, Danielskuil, Darling, De Aar, Deben, De Hoop, De Rust, Dordrecht, Douglas, Drieankerbaai, Du Plessis, Du Plooyburg, Durbanville, Du Toitspan, Elliot, Enkledoorm, Franschhoek, Fraserburg,Garies, George, Gibeon, Glen Lynden, Goudini, Graaff Reinet, Grahamstad, Greykerk, Greyton, Griquatown, Gwelo, Hanover, Heidelberg, Herbertsdale, Herold, Het Strand, Hopefield, Hopetown, Humandorp, Indwe, Jamestown, Jansenville, Joubertina, Kaapstad (Capetown), Kakamas, Kalkbaai, Karreedorm, Keetmanshoop. | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2186897 | 8147482 | |
| Baptisms, 1925-1926: Kalkbaai, Karreedorm, Keetmanshoop, Keimoes, Kenhardt, Kimberley, KingWilliam's Town, Kleim Boelsap, Knysna, Kokstad, Komagha, Koringberg, Kruisvallei, Kuils River, Kuruman, Ladismith, Lady Grey, Laingsburg, Leipoldtville, Loxton, Lusaka, Maclear, Mafeking, Maitland, Mariasburg, Marydale, McGregor, Melsette, Merweville, Middelburg, Molteno, Montagu, Moorreesburg, Moria, Mosselbaai, Murray, Murraysburg, Namaqualand, Namies, Napies, Nierkershoop, Nieuve Bethesda, De Nieuwe Kerk, Nieuwe Rust, Nieuwoudtville, Noorder Paarl, Observatory, Olifantshoek, Oost Londen, Oudtshoorn, Paarl, Parow, Paterson, Pearston, Petrusville, Philadelphia, Philipstown, Piquetberg, Port Elizabeth, Porterville, Prieska, Prins Albert, Queenstown, Redelinghuis, Richmond, Riebeek Kasteel, Riebeek West, Rietbron, Riversdale, Rivier Sonderend, Robertson, Rossville, Salisbury, Simonstad, Somerset East, Somerset West, Stanford, Stella, Stellenbosch, Sterkstroom, Steynsburg, Steytlerville, Strydenburg, St. Stephens, Sutherland, Swellendam, Tarkastad, Tulbagh, Ugie, Uitenhage, Umtali, Umtata, Uniondale, Upington, Van der Merwe, Vanrhynsdorp, Van Wyksdorp, Van Wyksvlei, Venterstad, Victoria West, Villiersdorp, Volmoed, Vosburg, Vredenburg, Vryburg, Warrenton, Waterford, Wellington, Willowmore, Woodstock, Worcester, Wynberg, Zondags Rivier, Zwartland. | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2186898 | 8147483 | |
| Baptisms, 1926-1927: Aberdeen, Albertina, Adelaide, Albanie, Alexandria, Alice, Aliwal North, Amandelboom, Aurora, Barkly East, Barkly West, Barrydale, Beaufort West, Brandvlei, Bredasdorp, Britstown, Bulawayo, Burgersdorp, Caledon, Calitzdorp, Calvinia, Carnarvon, Cathcart, Cedarville, Ceres, Citrusdale, Clanwilliam, Colesberg, Cradock, Danielskuil, Darling, De Aar, Deben, De Hoop, De Rust, Dordrecht, Douglas, Drieankerbaai, Du Plessis, Du Plooyburg, Durbanville, Du Toitspan, Elliot, Enkledoorm, Franschhoek, Fraserburg, Garies, George, Gibeon, Glen Lynden, Goodwood, Graaff Reinet, Grahamstad, Greykerk, Greyton, Griekwastad, Gwelo, Hanover, Heidelberg, Herbertsdale, Herold, Het Strand, Hopefield, Hopetown, Humandorp, Indwe, Jamestown, Jansenville, Joubertina, Kaapstad (Capetown), Kakamas, Kareebome, Keetmanshoop, Keimoes, Kenhardt, Kimberley, KingWilliam's Town, Kleim Boelsap, Knysna, Kokstad, Komagha, Koringberg, Kruisvallei, Kuils River, Kuruman, Ladismith, Lady Grey, Laingsburg, Leipoldtville, Luxton, Lusaka, Maclear, Mafeking, Maitland, Mariasburg, Marydale, McGregor, Melsette, Merweville, Middelburg, Molteno, Montagu, Moorreesburg, Moria, Mosselbaai, Murray, Murraysburg, Namaqualand, Namies, Napies, Nierkershoop, Nieuve Bethesda, De Nieuwe Kerk, Nieuwe Rust, Nieuwoudtville. | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2186899 | 8147484 |
Tabana
ni 59
Me baleta na ivolatukutuku oqo
Na sikirini oqo e vakaraitaka na icurucuru ni ketaloqi ni ulutaga o digitaka.
Era tiko ena iwase ni iLavelave na itukutuku ni kena kunei na iyaya vakayago. Raica na Naba ni Kaci, Vanua, kei na kena Vakarautaki Tu me kilai ke rawa ni raici na ilavelave vakayago.
E vuqa na ivola, mekasini vagauna, kei na mape era sa tu ena Valenivola Vakalivaliva ka na rawa ni laurai mai na isema sa okati kina. Na veicakacaka era sa taqomaki ena dodonu ni ilavelave era sa sega ni tiko me baleta na kena raici ena onolaini.
Na iDusidusi ni Filimu/Vakalivaliva e tiko kina e dua na ivakamacala ni naba ni filimulailai se naba ni filimu rabaraba. Eso na valenivolavola ni FamilySearch kei na valenivola veisemati e maroroya tiko na ikumuni ni filimulailai se filimu rabaraba kerei. Sa vakaraitaka na vakatakilakila ni taba na veika e sa tiko vakalivaliva ena initaneti.
Na veifilimu lalai taucoko era sa vakalivalivataki kei na filimu rabaraba sa vakalivalivataki tiko ena gauna oqo. Na vuna e sega beka ni tiko na veiyaloyalo mai na filimulailai se filimu rabaraba ena kena vakalivaliva ena FamilySearch e oka kina na:
- Sa rawa me vakarautaki na filimusomidi me baleta na kena sikenitaki ena dua na gauna mai muri.
- Na filimusomidi e a rairai sikenitaki, ia e tiko na veidinadinati vakonitaraki ena taqomaki ni data se vakatatabu tale eso ni kena laurai. Na FamilySearch e cakava na sasaga kece me rawa kina ni rawati na ka e gadrevi ka na vakatau tiko ki na nodra vakatulewa na maroroya tiko na ivolatukutuku kei na lawa e veiganiti.
- Ena rairai gadrevi mo tiko ena dua na Vale ni FamilySearch se Valenivola ni FamilySearch me raici rawa kina na iyaloyalo vakalivaliva mai na filimulalai kei na filimurabaraba. Ena vinakati kina eso mo na loqi ki na nomu akaude ni FamilySearch