United States (with some from Ontario, Canada) recruits for the Polish Army in France, 1917-1919 : states represented most frequently are New Jersey, New York, Ohio, Illinois, Indiana, Michigan, Minnesota, Connecticut, Missouri, Pennsylvania, Wisconsin, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island, Delaware, Nebraska & Kansas (for complete breakdown see film inventory)
Dauvolaivola
iTuvatuva
Language
Tikinisiga ni Tabaki Vakaivola
Dautabaivola
Vanua ni Tabaivola
Veika vakayago
iDusidusi
iDusidusi
Includes indexes.
Many recruits for the Polish Army in France were enlisted during 1917- 1918 in several of the United States with large Polish populations. Before each group of records there is an alphabetical index which indicates the page number of the person's form. Form A, the Application of Volunteer, gives the date, recruiting station, name of the volunteer, their street and city address, civil status, number of children, citizenship status, age, weight, height, when they will be ready to depart, signature, the date they were sent to the Recruiting Center, and name of the officer or recruiting sergeant. The volumes with form C which contain more genealogical information do not appear to have been microfilmed.
For English translations of the forms see the lst microfilm reel--1993525.
It appears that most of the recruits were not United States citizens though they lived in the United States.
Text in Polish; some English.
Microfilm of original forms at the Polish Roman Catholic Union of America, Chicago, Illinois.
Raica na ivolatukutuku ni ketaloqi oqo ena WorldCat me baleta na veivanua tale eso e rawa ni tiko kina nai lavelaveUlutaga
Vanua ni Ulutaga
Ulutaga ena Library of Congress
iDusidusi ni Filimu/Vakalivaliva
| iDusidusi | Vanua | iKumuni/Vatavata | iTuvatuva | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Item 1: Harrison & Newark, NEW JERSEY Item 2: Niagara Falls & Lewiston, NEW YORK Item 3: Buffalo, Lackawanna, North Tonawanda, Depew, Black Rock, Rochester, Syracuse, Auburn, Dunkirk & Niagara Falls, NEW YORK; Detroit, MICHIGAN Item 4: Buffalo, Forks, Lackawanna, Depew, North Tonawanda, Black Rock, Perry, Sagamore, Ebenezar, Dunkirk, Niagara Falls & Rochester, NEW YORK | FamilySearch Library | United States & Canada B1 Floor Film | 1993525 Items 1-4 | 4130575 | |
| Item 5: Bayonne, Elizabeth & Jersey City, NEW JERSEY; Farmingdale, Long Island & Staten Island, NEW YORK Item 6: Cleveland, Lakewood, Wickliffe, Elyria, Dongoth, West Park & Grafton, OHIO Item 7: Cleveland, Elyria, Lorain & Lindale, OHIO Item 8: Cleveland & Lorain, OHIO Item 9: Cleveland, Berea, Toledo & Akron, OHIO; Fort Wayne, INDIANA Item 10: Chicago, ILLINOIS; Gary & Hammond, INDIANA | FamilySearch Library | United States & Canada B1 Floor Film | 1993525 Items 5-10 | 4130575 | |
| Item 1: Cleveland, OHIO Item 2: Cleveland, OHIO Item 3: Dunkirk, NEW YORK Item 4: Lackawanna, Buffalo, Republic, Black Rock, Oil City, Jungeticon [Youngstown?], Depew, North Tonawanda, Niagara Falls & Elmira, NEW YORK Item 5: Hammond, INDIANA Item 6: Cleveland & Akron, OHIO Item 7: Detroit, Buffalo, Wyandotte, Flint, Hamtramck, Orchard Lake, Jackson & Lansing, MICHIGAN | FamilySearch Library | United States & Canada B1 Floor Film | 1993526 Items 1-7 | 4130576 | |
| Item 8: Minneapolis, Brainerd & Saint Paul, MINNESOTA Item 9: Depew, NEW YORK Item 10: New Britain, Wyhoken, Bristol & Hartford, CONNECTICUT Item 11: Detroit, Ford City, Hamtramck, Grand Rapids & Wyandotte, MICHIGAN Item 12: Detroit, Hamtramck & Wyandotte, MICHIGAN | FamilySearch Library | United States & Canada B1 Floor Film | 1993526 Items 8-12 | 4130576 | |
| Item 10: Detroit, Hamtramck, Wyandotte, Ford City & Jackson, MICHIGAN (to page 393) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 1993778 Item 10 | 4130577 | |
| Item 1: Grand Rapids, Detroit, Jackson, Flint, Hamtramck, Lansing, Wyandotte, Albany, Saginaw, Toledo, Grand Haven & Whiting, MICHIGAN Item 2: New London, Seymour, Bridgeport, New Haven, New London, Ansonia, Derby, Mystic, Southport, Waterbury, Stanford & Union City, CONNECTICUT Item 3: Minneapolis, Clond [Saint Cloud?], Holdingford & Saint Paul, MINNESOTA Item 4: Chicago, ILLINOIS | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 1993778 Items 1-4 | 4130577 | |
| Item 5: Hartford, Terryville, Nongatuck, Simsbury, West Simsbury, Farmington, Manchester, Southington, Middletown, Putnam, Torrington, Glastonbury, Collinsville, Bristol, Thompsonville, Portland, Hazeville [Hazardville?], Wallingford, Meriden, Rockville, Suffield, Weatogen [Weatogue], New London, Addison & New Britain, CONNECTICUT; Rutland, VERMONT; South Dephol [?], MASSACHUSETTS, North Walpole, NEW HAMPSHIRE | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 1993778 Item 5 | 4130577 | |
| Item 6: Waterbury, Naugatuck, Union City, Torrington, Beacon Falls, Stratford, New Haven, Bridgeport, Ansonia, Bristol & Waterville, CONNECTICUT Item 7: Niagara Falls, Tonawanda, Yonestown [Youngstown?], Rochester, NEW YORK; Pittsburgh, PENNSYLVANIA; West Toronto, CANADA | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 1993778 Items 6-7 | 4130577 | |
| Item 8: Saint Louis, Leadwood & Flat River, MISSOURI; Fairmont City, Christopher, Benton, Royalton, Belleville, Staunton, Radom, Sandoval & Madison, ILLINOIS; Kansas City, MISSOURI Item 9: Bridgeport, Bristol, New Britain, Milford, Ansonia, Norwich, New Haven, Seymour, Terryville, Thomaston, Shelton, Derby, Forestville, Norwalk, Norwich & Waterbury, CONNECTICUT; Waterbury, MASSACHUSETTS | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 1993778 Items 8-9 | 4130577 | |
| Item 12: Wilmington, DELAWARE; Philadelphia & Reading, PENNSYLVANIA; Camden, NEW JERSEY Item 13: Chicago, ILLINOIS Item 14: Bridgeport, Norwich, New Britain, Stamford, Jewett City, Bramford, Shelton, Waterbury, Norwich, Rochester & Norwalk, CONNECTICUT | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 1993988 Items 12-14 | 4130578 |
| iDusidusi | Vanua | iKumuni/Vatavata | Filimu | Naba ni Wasewase ni iYaloyalo (DGS) | iTuvatuva |
|---|---|---|---|---|---|
| Item 1: Harrison & Newark, NEW JERSEY Item 2: Niagara Falls & Lewiston, NEW YORK Item 3: Buffalo, Lackawanna, North Tonawanda, Depew, Black Rock, Rochester, Syracuse, Auburn, Dunkirk & Niagara Falls, NEW YORK; Detroit, MICHIGAN Item 4: Buffalo, Forks, Lackawanna, Depew, North Tonawanda, Black Rock, Perry, Sagamore, Ebenezar, Dunkirk, Niagara Falls & Rochester, NEW YORK | FamilySearch Library | United States & Canada B1 Floor Film | 1993525 Items 1-4 | 4130575 | |
| Item 5: Bayonne, Elizabeth & Jersey City, NEW JERSEY; Farmingdale, Long Island & Staten Island, NEW YORK Item 6: Cleveland, Lakewood, Wickliffe, Elyria, Dongoth, West Park & Grafton, OHIO Item 7: Cleveland, Elyria, Lorain & Lindale, OHIO Item 8: Cleveland & Lorain, OHIO Item 9: Cleveland, Berea, Toledo & Akron, OHIO; Fort Wayne, INDIANA Item 10: Chicago, ILLINOIS; Gary & Hammond, INDIANA | FamilySearch Library | United States & Canada B1 Floor Film | 1993525 Items 5-10 | 4130575 | |
| Item 1: Cleveland, OHIO Item 2: Cleveland, OHIO Item 3: Dunkirk, NEW YORK Item 4: Lackawanna, Buffalo, Republic, Black Rock, Oil City, Jungeticon [Youngstown?], Depew, North Tonawanda, Niagara Falls & Elmira, NEW YORK Item 5: Hammond, INDIANA Item 6: Cleveland & Akron, OHIO Item 7: Detroit, Buffalo, Wyandotte, Flint, Hamtramck, Orchard Lake, Jackson & Lansing, MICHIGAN | FamilySearch Library | United States & Canada B1 Floor Film | 1993526 Items 1-7 | 4130576 | |
| Item 8: Minneapolis, Brainerd & Saint Paul, MINNESOTA Item 9: Depew, NEW YORK Item 10: New Britain, Wyhoken, Bristol & Hartford, CONNECTICUT Item 11: Detroit, Ford City, Hamtramck, Grand Rapids & Wyandotte, MICHIGAN Item 12: Detroit, Hamtramck & Wyandotte, MICHIGAN | FamilySearch Library | United States & Canada B1 Floor Film | 1993526 Items 8-12 | 4130576 | |
| Item 10: Detroit, Hamtramck, Wyandotte, Ford City & Jackson, MICHIGAN (to page 393) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 1993778 Item 10 | 4130577 | |
| Item 1: Grand Rapids, Detroit, Jackson, Flint, Hamtramck, Lansing, Wyandotte, Albany, Saginaw, Toledo, Grand Haven & Whiting, MICHIGAN Item 2: New London, Seymour, Bridgeport, New Haven, New London, Ansonia, Derby, Mystic, Southport, Waterbury, Stanford & Union City, CONNECTICUT Item 3: Minneapolis, Clond [Saint Cloud?], Holdingford & Saint Paul, MINNESOTA Item 4: Chicago, ILLINOIS | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 1993778 Items 1-4 | 4130577 | |
| Item 5: Hartford, Terryville, Nongatuck, Simsbury, West Simsbury, Farmington, Manchester, Southington, Middletown, Putnam, Torrington, Glastonbury, Collinsville, Bristol, Thompsonville, Portland, Hazeville [Hazardville?], Wallingford, Meriden, Rockville, Suffield, Weatogen [Weatogue], New London, Addison & New Britain, CONNECTICUT; Rutland, VERMONT; South Dephol [?], MASSACHUSETTS, North Walpole, NEW HAMPSHIRE | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 1993778 Item 5 | 4130577 | |
| Item 6: Waterbury, Naugatuck, Union City, Torrington, Beacon Falls, Stratford, New Haven, Bridgeport, Ansonia, Bristol & Waterville, CONNECTICUT Item 7: Niagara Falls, Tonawanda, Yonestown [Youngstown?], Rochester, NEW YORK; Pittsburgh, PENNSYLVANIA; West Toronto, CANADA | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 1993778 Items 6-7 | 4130577 | |
| Item 8: Saint Louis, Leadwood & Flat River, MISSOURI; Fairmont City, Christopher, Benton, Royalton, Belleville, Staunton, Radom, Sandoval & Madison, ILLINOIS; Kansas City, MISSOURI Item 9: Bridgeport, Bristol, New Britain, Milford, Ansonia, Norwich, New Haven, Seymour, Terryville, Thomaston, Shelton, Derby, Forestville, Norwalk, Norwich & Waterbury, CONNECTICUT; Waterbury, MASSACHUSETTS | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 1993778 Items 8-9 | 4130577 | |
| Item 12: Wilmington, DELAWARE; Philadelphia & Reading, PENNSYLVANIA; Camden, NEW JERSEY Item 13: Chicago, ILLINOIS Item 14: Bridgeport, Norwich, New Britain, Stamford, Jewett City, Bramford, Shelton, Waterbury, Norwich, Rochester & Norwalk, CONNECTICUT | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 1993988 Items 12-14 | 4130578 |
Tabana
ni 5
Me baleta na ivolatukutuku oqo
Na sikirini oqo e vakaraitaka na icurucuru ni ketaloqi ni ulutaga o digitaka.
Era tiko ena iwase ni iLavelave na itukutuku ni kena kunei na iyaya vakayago. Raica na Naba ni Kaci, Vanua, kei na kena Vakarautaki Tu me kilai ke rawa ni raici na ilavelave vakayago.
E vuqa na ivola, mekasini vagauna, kei na mape era sa tu ena Valenivola Vakalivaliva ka na rawa ni laurai mai na isema sa okati kina. Na veicakacaka era sa taqomaki ena dodonu ni ilavelave era sa sega ni tiko me baleta na kena raici ena onolaini.
Na iDusidusi ni Filimu/Vakalivaliva e tiko kina e dua na ivakamacala ni naba ni filimulailai se naba ni filimu rabaraba. Eso na valenivolavola ni FamilySearch kei na valenivola veisemati e maroroya tiko na ikumuni ni filimulailai se filimu rabaraba kerei. Sa vakaraitaka na vakatakilakila ni taba na veika e sa tiko vakalivaliva ena initaneti.
Na veifilimu lalai taucoko era sa vakalivalivataki kei na filimu rabaraba sa vakalivalivataki tiko ena gauna oqo. Na vuna e sega beka ni tiko na veiyaloyalo mai na filimulailai se filimu rabaraba ena kena vakalivaliva ena FamilySearch e oka kina na:
- Sa rawa me vakarautaki na filimusomidi me baleta na kena sikenitaki ena dua na gauna mai muri.
- Na filimusomidi e a rairai sikenitaki, ia e tiko na veidinadinati vakonitaraki ena taqomaki ni data se vakatatabu tale eso ni kena laurai. Na FamilySearch e cakava na sasaga kece me rawa kina ni rawati na ka e gadrevi ka na vakatau tiko ki na nodra vakatulewa na maroroya tiko na ivolatukutuku kei na lawa e veiganiti.
- Ena rairai gadrevi mo tiko ena dua na Vale ni FamilySearch se Valenivola ni FamilySearch me raici rawa kina na iyaloyalo vakalivaliva mai na filimulalai kei na filimurabaraba. Ena vinakati kina eso mo na loqi ki na nomu akaude ni FamilySearch