Registres de l'état civil d'Heiderscheid (Luxembourg), 1797-1923
Dauvolaivola
iTuvatuva
Language
Tikinisiga ni Tabaki Vakaivola
Dautabaivola
Vanua ni Tabaivola
Veika vakayago
iDusidusi
iDusidusi
Births, marriages, and deaths from the civil registration of Heiderscheid, Luxembourg. Includes annual and ten-year indexes. Includes Eschdorf, Merscheid, Tadler, and Neunhausen (1822-1828). Includes parish registers, 1779-1793, and marriage indexes, 1779-1803. For years 1793-1796, see parish registers. Text alternates between French and German. Some text in Latin.
Comprend les registres d'Eschdorf, Merscheid, Tadler, et Neunhausen (1822-1828).
Comprend des tables alphabétiques annuelles et décennales.
Pour les années, 1793-1796, voir les registres paroissiaux.
Microfilmage des originaux dans les Archives nationales, Luxembourg.
Records of Luxembourg, Civil Registration are available online, click here
Raica na ivolatukutuku ni ketaloqi oqo ena WorldCat me baleta na veivanua tale eso e rawa ni tiko kina nai lavelaveUlutaga
Vanua ni Ulutaga
iDusidusi ni Filimu/Vakalivaliva
| iDusidusi | Vanua | iKumuni/Vatavata | iTuvatuva | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ESCHDORF: Tables de mariage 1779-1803 -- HEIDERSCHEID: Tables de mariages 1779-1803 -- ESCHDORF: Tables décennales 1803-1832 -- HEIDERSCHEID: Tables décennales 1803-1892 -- ESCHDORF: Registres paroissiaux 1779-1787 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1794368 Items 4 - 5 | 4379264 | |
| ESCHDORF: Registres paroissiaux 1788-1793 -- HEIDERSCHEID: Registres paroissiaux 1779-1793 -- HEIDERSCHEID: Naissances 1797-1871 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1794369 | 4379374 | |
| Naissances 1872-1890 -- Mariages 1800-1857 (comprend décès 1822-1828 de Neunhausen) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1922989 | 4379217 | |
| Mariages 1858-1890 -- Décès 1798-1854 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1922990 | 4379273 | |
| Décès 1855-1890 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1922997 Items 1-2 | 4379159 | |
| Tables décennales 1893-1902 -- Naissances, mariages, décès 1891-1894 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1922384 Items 5 - 6 | 4379097 | |
| Tables décennales 1903-1922 -- Naissances 1895-1902 (filmées avec d'autres communes, nos. 6-7) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2395506 | 7068325 | |
| Naissances 1903-1923 -- Mariages 1895-1923 -- Décès 1895-1912 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2395507 | 7068326 | |
| Décès 1913-1923 (filmées avec d'autres communes, no. 1) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2395508 | 7068327 |
| iDusidusi | Vanua | iKumuni/Vatavata | Filimu | Naba ni Wasewase ni iYaloyalo (DGS) | iTuvatuva |
|---|---|---|---|---|---|
| ESCHDORF: Tables de mariage 1779-1803 -- HEIDERSCHEID: Tables de mariages 1779-1803 -- ESCHDORF: Tables décennales 1803-1832 -- HEIDERSCHEID: Tables décennales 1803-1892 -- ESCHDORF: Registres paroissiaux 1779-1787 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1794368 Items 4 - 5 | 4379264 | |
| ESCHDORF: Registres paroissiaux 1788-1793 -- HEIDERSCHEID: Registres paroissiaux 1779-1793 -- HEIDERSCHEID: Naissances 1797-1871 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1794369 | 4379374 | |
| Naissances 1872-1890 -- Mariages 1800-1857 (comprend décès 1822-1828 de Neunhausen) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1922989 | 4379217 | |
| Mariages 1858-1890 -- Décès 1798-1854 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1922990 | 4379273 | |
| Décès 1855-1890 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1922997 Items 1-2 | 4379159 | |
| Tables décennales 1893-1902 -- Naissances, mariages, décès 1891-1894 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1922384 Items 5 - 6 | 4379097 | |
| Tables décennales 1903-1922 -- Naissances 1895-1902 (filmées avec d'autres communes, nos. 6-7) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2395506 | 7068325 | |
| Naissances 1903-1923 -- Mariages 1895-1923 -- Décès 1895-1912 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2395507 | 7068326 | |
| Décès 1913-1923 (filmées avec d'autres communes, no. 1) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2395508 | 7068327 |
Tabana
ni 1
Me baleta na ivolatukutuku oqo
Na sikirini oqo e vakaraitaka na icurucuru ni ketaloqi ni ulutaga o digitaka.
Era tiko ena iwase ni iLavelave na itukutuku ni kena kunei na iyaya vakayago. Raica na Naba ni Kaci, Vanua, kei na kena Vakarautaki Tu me kilai ke rawa ni raici na ilavelave vakayago.
E vuqa na ivola, mekasini vagauna, kei na mape era sa tu ena Valenivola Vakalivaliva ka na rawa ni laurai mai na isema sa okati kina. Na veicakacaka era sa taqomaki ena dodonu ni ilavelave era sa sega ni tiko me baleta na kena raici ena onolaini.
Na iDusidusi ni Filimu/Vakalivaliva e tiko kina e dua na ivakamacala ni naba ni filimulailai se naba ni filimu rabaraba. Eso na valenivolavola ni FamilySearch kei na valenivola veisemati e maroroya tiko na ikumuni ni filimulailai se filimu rabaraba kerei. Sa vakaraitaka na vakatakilakila ni taba na veika e sa tiko vakalivaliva ena initaneti.
Na veifilimu lalai taucoko era sa vakalivalivataki kei na filimu rabaraba sa vakalivalivataki tiko ena gauna oqo. Na vuna e sega beka ni tiko na veiyaloyalo mai na filimulailai se filimu rabaraba ena kena vakalivaliva ena FamilySearch e oka kina na:
- Sa rawa me vakarautaki na filimusomidi me baleta na kena sikenitaki ena dua na gauna mai muri.
- Na filimusomidi e a rairai sikenitaki, ia e tiko na veidinadinati vakonitaraki ena taqomaki ni data se vakatatabu tale eso ni kena laurai. Na FamilySearch e cakava na sasaga kece me rawa kina ni rawati na ka e gadrevi ka na vakatau tiko ki na nodra vakatulewa na maroroya tiko na ivolatukutuku kei na lawa e veiganiti.
- Ena rairai gadrevi mo tiko ena dua na Vale ni FamilySearch se Valenivola ni FamilySearch me raici rawa kina na iyaloyalo vakalivaliva mai na filimulalai kei na filimurabaraba. Ena vinakati kina eso mo na loqi ki na nomu akaude ni FamilySearch