St. Albans District manifest records of aliens arriving from foreign contiguous territory : arrivals at Canadian border ports from January 1895 to June 30, 1954 ; Indexes (Soundex), 1895-1952

Ulutaga e Kilai Talega Me

St. Albans District manifest records of aliens arriving from foreign contiguous territory.

iTuvatuva

Microfilm 16mm, Microfilm 35mm

Language

English

Veika vakayago

1161 microfilm reels ; 16 mm.

Veiwase

National Archives microfilm publications ; M1464

iDusidusi

"The Soundex index is in two series. The first (M1461) covers the years 1895-1924, and the second (M1463) 1924-1954. Each are composed of the individual card manifests (Form 528) arranged according to the Soundex code. Each card represents an abstract of the information found on the original passenger manifest or in the case of Canadian residents what would have appeared on a manifest. The cards also serve as an index to the manifests for non-Canadians. This publication includes the names of people who crossed the border in Washington, Montana, Michigan, New York, North Dakota, and Minnesota, in fact all along the U.S. Canadian border"--Canadian Arrivals, p. 4.

"The Manifests of passengers arriving in the St. Albans District through Canadian Pacific and Atlantic ports, 1895-1954, (M1464 and M1465) provides two types of lists. The traditional passenger lists on U.S. Immigration forms are found as well as monthly lists of names of aliens crossing the border on trains. These monthly lists are arranged by month, [and year] thereunder alphabetically by name of port, and thereunder by railway"--Canadian Arrivals, p. 5.

Also available on microfilm.

Original records were destroyed after microfilming and are not available.

An index for Border Crossings From Canada to United States is available online, click here

Vermont, St. Albans Canadian Border Crossings are available online, click here

Raica na ivolatukutuku ni ketaloqi oqo ena WorldCat me baleta na veivanua tale eso e rawa ni tiko kina nai lavelave

Ulutaga

Vanua ni Ulutaga

iDusidusi ni Filimu/Vakalivaliva

Era na rawa ni tuvai na ulutaga ni tuvatuva.
iDusidusiVanuaiKumuni/VatavataiTuvatuva
A000 Aarne - A160 Ivy Mary (NARA Series M1461, Roll 1)Granite Mountain Record VaultUnited States & Canada Film1472801 7542030
A160 Herbert - A220 Teiji (NARA Series M1461, Roll 2)Granite Mountain Record VaultUnited States & Canada Film1472802 7543082
A220 Teiji - A246 Golde (NARA Series M1461, Roll 3)Granite Mountain Record VaultUnited States & Canada Film1472803 7543081
A246 Gregoire - A300 Maurice (NARA Series M1461, Roll 4)Granite Mountain Record VaultUnited States & Canada Film1472804 7543390
A300 May - A350 Margaret (NARA Series M1461, Roll 5)Granite Mountain Record VaultUnited States & Canada Film1472805 7543391
A350 Margaret - A400 Joseph (NARA Series M1461, Roll 6)Granite Mountain Record VaultUnited States & Canada Film1472806 7543694
A400 Joseph Goodwin - A425 Catherine (NARA Series M1461, Roll 7)Granite Mountain Record VaultUnited States & Canada Film1472807 7543695
A425 Caustine - A450 Catherine (NARA Series M1461, Roll 8)Granite Mountain Record VaultUnited States & Canada Film1472808 7543696
A450 Catherine - A453 Rebecca (NARA Series M1461, Roll 9)Granite Mountain Record VaultUnited States & Canada Film1472809 7543697
A453 Robert - A524 Albert (NARA Series M1461, Roll 10)Granite Mountain Record VaultUnited States & Canada Film1472810 7543698
iDusidusiVanuaiKumuni/VatavataFilimuNaba ni Wasewase ni iYaloyalo (DGS)iTuvatuva
A000 Aarne - A160 Ivy Mary (NARA Series M1461, Roll 1)Granite Mountain Record VaultUnited States & Canada Film1472801 7542030
A160 Herbert - A220 Teiji (NARA Series M1461, Roll 2)Granite Mountain Record VaultUnited States & Canada Film1472802 7543082
A220 Teiji - A246 Golde (NARA Series M1461, Roll 3)Granite Mountain Record VaultUnited States & Canada Film1472803 7543081
A246 Gregoire - A300 Maurice (NARA Series M1461, Roll 4)Granite Mountain Record VaultUnited States & Canada Film1472804 7543390
A300 May - A350 Margaret (NARA Series M1461, Roll 5)Granite Mountain Record VaultUnited States & Canada Film1472805 7543391
A350 Margaret - A400 Joseph (NARA Series M1461, Roll 6)Granite Mountain Record VaultUnited States & Canada Film1472806 7543694
A400 Joseph Goodwin - A425 Catherine (NARA Series M1461, Roll 7)Granite Mountain Record VaultUnited States & Canada Film1472807 7543695
A425 Caustine - A450 Catherine (NARA Series M1461, Roll 8)Granite Mountain Record VaultUnited States & Canada Film1472808 7543696
A450 Catherine - A453 Rebecca (NARA Series M1461, Roll 9)Granite Mountain Record VaultUnited States & Canada Film1472809 7543697
A453 Robert - A524 Albert (NARA Series M1461, Roll 10)Granite Mountain Record VaultUnited States & Canada Film1472810 7543698

Tabana

ni 117

Me baleta na ivolatukutuku oqo

Na sikirini oqo e vakaraitaka na icurucuru ni ketaloqi ni ulutaga o digitaka.

Era tiko ena iwase ni iLavelave na itukutuku ni kena kunei na iyaya vakayago. Raica na Naba ni Kaci, Vanua, kei na kena Vakarautaki Tu me kilai ke rawa ni raici na ilavelave vakayago.

E vuqa na ivola, mekasini vagauna, kei na mape era sa tu ena Valenivola Vakalivaliva ka na rawa ni laurai mai na isema sa okati kina. Na veicakacaka era sa taqomaki ena dodonu ni ilavelave era sa sega ni tiko me baleta na kena raici ena onolaini.

Na iDusidusi ni Filimu/Vakalivaliva e tiko kina e dua na ivakamacala ni naba ni filimulailai se naba ni filimu rabaraba. Eso na valenivolavola ni FamilySearch kei na valenivola veisemati e maroroya tiko na ikumuni ni filimulailai se filimu rabaraba kerei. Sa vakaraitaka na vakatakilakila ni taba na veika e sa tiko vakalivaliva ena initaneti.

Na veifilimu lalai taucoko era sa vakalivalivataki kei na filimu rabaraba sa vakalivalivataki tiko ena gauna oqo. Na vuna e sega beka ni tiko na veiyaloyalo mai na filimulailai se filimu rabaraba ena kena vakalivaliva ena FamilySearch e oka kina na:

  • Sa rawa me vakarautaki na filimusomidi me baleta na kena sikenitaki ena dua na gauna mai muri.
  • Na filimusomidi e a rairai sikenitaki, ia e tiko na veidinadinati vakonitaraki ena taqomaki ni data se vakatatabu tale eso ni kena laurai. Na FamilySearch e cakava na sasaga kece me rawa kina ni rawati na ka e gadrevi ka na vakatau tiko ki na nodra vakatulewa na maroroya tiko na ivolatukutuku kei na lawa e veiganiti.
  • Ena rairai gadrevi mo tiko ena dua na Vale ni FamilySearch se Valenivola ni FamilySearch me raici rawa kina na iyaloyalo vakalivaliva mai na filimulalai kei na filimurabaraba. Ena vinakati kina eso mo na loqi ki na nomu akaude ni FamilySearch