Immigrant records, 1845-1911
Dauvolaivola
iTuvatuva
Language
Veika vakayago
iDusidusi
Microfilm of originals at Natal Archives Depot, Pietermaritzburg.
Includes indexes.
Passenger lists, applications for emigration assistance, title grants, ship arrivals and departures for Natal, South Africa.
Raica na ivolatukutuku ni ketaloqi oqo ena WorldCat me baleta na veivanua tale eso e rawa ni tiko kina nai lavelaveUlutaga
Vanua ni Ulutaga
iDusidusi ni Filimu/Vakalivaliva
| iDusidusi | Vanua | iKumuni/Vatavata | iTuvatuva | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Deeds of naturalization 1849-1864 1888 Index to immigrant register 1892-1902 Immigrant registry and index 1903-1904 Assisted emigrants to Natal 1859-1883 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295028 Items 4-6 | 8117316 | |
| Assisted emigrants to Natal 1883-1888 1892-1902 Index to applications 1904-1905 Assisted emigrants to Natal 1904-1905 Index to applications 1905-1910 Assisted emigrants to Natal 1905-1911 Shipping books 1845-1876 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295029 | 8117318 | |
| Register of immigrants 1849-1911 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295030 | 8019235 | |
| Assisted emigrants to Natal 1892-1903 U.K. youth sent to Natal 1884 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295031 Items 1-2 | 8154853 | |
| Passenger list 1849-1852 Passenger list (indexed) 1858-1874 Passenger list (indexed) 1875-1885 Passenger list 1886-1892 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295372 Items 2-5 | 8117311 | |
| Passenger list 1892(Jan 5)-1902 Passenger list index 1886-1902 Passenger list 1903-1905 Passenger list index 1903-1905 Passenger list 1905-1911 Title grants 1849-1880 Ship arrivals (v. 73) 1845-1859 Ship arrivals (v. 74) 1859-1871 Ship arrivals (v. 75) 1871-1876 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295373 | 8019244 | |
| Card index to passengers in ship arrival vols. A-Burke 1845-1876 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295343 | 8154828 | |
| Burke-Eagar 1845-1876 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295363 | 8154873 | |
| Eagar-Hawkins 1845-1876 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295364 | 8154872 | |
| Hawkins-Latter 1845-1876 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295365 | 8154871 |
| iDusidusi | Vanua | iKumuni/Vatavata | Filimu | Naba ni Wasewase ni iYaloyalo (DGS) | iTuvatuva |
|---|---|---|---|---|---|
| Deeds of naturalization 1849-1864 1888 Index to immigrant register 1892-1902 Immigrant registry and index 1903-1904 Assisted emigrants to Natal 1859-1883 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295028 Items 4-6 | 8117316 | |
| Assisted emigrants to Natal 1883-1888 1892-1902 Index to applications 1904-1905 Assisted emigrants to Natal 1904-1905 Index to applications 1905-1910 Assisted emigrants to Natal 1905-1911 Shipping books 1845-1876 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295029 | 8117318 | |
| Register of immigrants 1849-1911 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295030 | 8019235 | |
| Assisted emigrants to Natal 1892-1903 U.K. youth sent to Natal 1884 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295031 Items 1-2 | 8154853 | |
| Passenger list 1849-1852 Passenger list (indexed) 1858-1874 Passenger list (indexed) 1875-1885 Passenger list 1886-1892 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295372 Items 2-5 | 8117311 | |
| Passenger list 1892(Jan 5)-1902 Passenger list index 1886-1902 Passenger list 1903-1905 Passenger list index 1903-1905 Passenger list 1905-1911 Title grants 1849-1880 Ship arrivals (v. 73) 1845-1859 Ship arrivals (v. 74) 1859-1871 Ship arrivals (v. 75) 1871-1876 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295373 | 8019244 | |
| Card index to passengers in ship arrival vols. A-Burke 1845-1876 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295343 | 8154828 | |
| Burke-Eagar 1845-1876 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295363 | 8154873 | |
| Eagar-Hawkins 1845-1876 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295364 | 8154872 | |
| Hawkins-Latter 1845-1876 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1295365 | 8154871 |
Tabana
ni 2
Me baleta na ivolatukutuku oqo
Na sikirini oqo e vakaraitaka na icurucuru ni ketaloqi ni ulutaga o digitaka.
Era tiko ena iwase ni iLavelave na itukutuku ni kena kunei na iyaya vakayago. Raica na Naba ni Kaci, Vanua, kei na kena Vakarautaki Tu me kilai ke rawa ni raici na ilavelave vakayago.
E vuqa na ivola, mekasini vagauna, kei na mape era sa tu ena Valenivola Vakalivaliva ka na rawa ni laurai mai na isema sa okati kina. Na veicakacaka era sa taqomaki ena dodonu ni ilavelave era sa sega ni tiko me baleta na kena raici ena onolaini.
Na iDusidusi ni Filimu/Vakalivaliva e tiko kina e dua na ivakamacala ni naba ni filimulailai se naba ni filimu rabaraba. Eso na valenivolavola ni FamilySearch kei na valenivola veisemati e maroroya tiko na ikumuni ni filimulailai se filimu rabaraba kerei. Sa vakaraitaka na vakatakilakila ni taba na veika e sa tiko vakalivaliva ena initaneti.
Na veifilimu lalai taucoko era sa vakalivalivataki kei na filimu rabaraba sa vakalivalivataki tiko ena gauna oqo. Na vuna e sega beka ni tiko na veiyaloyalo mai na filimulailai se filimu rabaraba ena kena vakalivaliva ena FamilySearch e oka kina na:
- Sa rawa me vakarautaki na filimusomidi me baleta na kena sikenitaki ena dua na gauna mai muri.
- Na filimusomidi e a rairai sikenitaki, ia e tiko na veidinadinati vakonitaraki ena taqomaki ni data se vakatatabu tale eso ni kena laurai. Na FamilySearch e cakava na sasaga kece me rawa kina ni rawati na ka e gadrevi ka na vakatau tiko ki na nodra vakatulewa na maroroya tiko na ivolatukutuku kei na lawa e veiganiti.
- Ena rairai gadrevi mo tiko ena dua na Vale ni FamilySearch se Valenivola ni FamilySearch me raici rawa kina na iyaloyalo vakalivaliva mai na filimulalai kei na filimurabaraba. Ena vinakati kina eso mo na loqi ki na nomu akaude ni FamilySearch