Records of the Reformed Dutch Churches of Hackensack and Schraalenburgh, New Jersey, 1686-1802
Dauvolaivola
iTuvatuva
Language
Tikinisiga ni Tabaki Vakaivola
Dautabaivola
Vanua ni Tabaivola
Veika vakayago
Veiwase
iDusidusi
Because of an error in printing, volumes one and two were issued as v. 1, pt. 1 (349 p.) and v. 1, pt. 2 (386 p.) respectively.
Includes index.
These are records of the Reformed Dutch Church of Hackensack; the First Reformed Dutch Church of Schraalenburgh, or South Schraalenburgh Church, located at Bergenfield; and the Second Reformed Dutch Church of Schraalenburgh, or North Schraalenburgh Church, located at Dumont. The records of these churches are intermingled in these transcriptions, since there was such a close connection among the churches. In early times the village of Dumont was known as the village of Schraalenburgh. This early name for Dumont must not be confused with the general area known as the Schraalenburgh.
Vol. 1 pt. 1 contains pastors 1686-1833; members 1686-1763, 1769, 1782, 1791-1801; marriages 1695-1752, 1790-1792, 1799-1802; baptisms 1686, 1689, 1694-1802; minutes of the consistory including elders and deacons 1686, 1694-1723, 1749, 1757-1782, 1792, 1797-1801.
Vol. 1, pt. 2 contains pastors, 1731-1756; elders and deacons 1731, 1748, 1753-1766, 1784-1799; minutes of the consistory 1749-1756; members 1733-1801; marriages 1724-1768, 1784-1802; baptisms, most with birth dates, 1724-1801.
Also available on microfilm and digital images.
View a digital version of pt. 2.
View a digital version of v. 1 pt. 1.
View a digital version of v. 1 pt. 2.
Raica na ivolatukutuku ni ketaloqi oqo ena WorldCat me baleta na veivanua tale eso e rawa ni tiko kina nai lavelaveUlutaga
Vanua ni Ulutaga
iLavelave
| Naba ni iVola | Vanua | iKumuni/Vatavata | Rawati |
|---|---|---|---|
| US NJ Bergen K 2dr v.1 | HSB (Headquarters Storage Building) | Off-site Storage | Storage |
| US NJ Bergen K 2dr v.2 | HSB (Headquarters Storage Building) | Off-site Storage | Storage |
| 974.921 K2h | HSB (Headquarters Storage Building) | Off-site Storage | In Transit |
| 974.921 K2h pt. 2 | HSB (Headquarters Storage Building) | Off-site Storage | In Transit |
| 974.7 B4h1 | Preston Idaho Family History Center | Available |
| Naba ni iVola | Vanua | iKumuni/Vatavata | Rawati |
|---|---|---|---|
| US NJ Bergen K 2dr v.1 | HSB (Headquarters Storage Building) | Off-site Storage | Storage |
| US NJ Bergen K 2dr v.2 | HSB (Headquarters Storage Building) | Off-site Storage | Storage |
| 974.921 K2h | HSB (Headquarters Storage Building) | Off-site Storage | In Transit |
| 974.921 K2h pt. 2 | HSB (Headquarters Storage Building) | Off-site Storage | In Transit |
| 974.7 B4h1 | Preston Idaho Family History Center | Available |
iDusidusi ni Filimu/Vakalivaliva
| iDusidusi | Vanua | iKumuni/Vatavata | iTuvatuva | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Vol. 1, pt. 1 | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 16559 | 7433149 | |
| Vol. 1, pt. 2 | FamilySearch Library | United States & Canada B1 Floor Film | 874335 Item 1 | 7827599 | |
| Another filming of vol. 1, pt. 1. | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 1016880 Item 1 | 7951424 | |
| Another filming of vol. 1, pt. 2. | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 1016885 Item 3 | 7951425 |
| iDusidusi | Vanua | iKumuni/Vatavata | Filimu | Naba ni Wasewase ni iYaloyalo (DGS) | iTuvatuva |
|---|---|---|---|---|---|
| Vol. 1, pt. 1 | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 16559 | 7433149 | |
| Vol. 1, pt. 2 | FamilySearch Library | United States & Canada B1 Floor Film | 874335 Item 1 | 7827599 | |
| Another filming of vol. 1, pt. 1. | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 1016880 Item 1 | 7951424 | |
| Another filming of vol. 1, pt. 2. | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 1016885 Item 3 | 7951425 |
Tabana
ni 1
Me baleta na ivolatukutuku oqo
Na sikirini oqo e vakaraitaka na icurucuru ni ketaloqi ni ulutaga o digitaka.
Era tiko ena iwase ni iLavelave na itukutuku ni kena kunei na iyaya vakayago. Raica na Naba ni Kaci, Vanua, kei na kena Vakarautaki Tu me kilai ke rawa ni raici na ilavelave vakayago.
E vuqa na ivola, mekasini vagauna, kei na mape era sa tu ena Valenivola Vakalivaliva ka na rawa ni laurai mai na isema sa okati kina. Na veicakacaka era sa taqomaki ena dodonu ni ilavelave era sa sega ni tiko me baleta na kena raici ena onolaini.
Na iDusidusi ni Filimu/Vakalivaliva e tiko kina e dua na ivakamacala ni naba ni filimulailai se naba ni filimu rabaraba. Eso na valenivolavola ni FamilySearch kei na valenivola veisemati e maroroya tiko na ikumuni ni filimulailai se filimu rabaraba kerei. Sa vakaraitaka na vakatakilakila ni taba na veika e sa tiko vakalivaliva ena initaneti.
Na veifilimu lalai taucoko era sa vakalivalivataki kei na filimu rabaraba sa vakalivalivataki tiko ena gauna oqo. Na vuna e sega beka ni tiko na veiyaloyalo mai na filimulailai se filimu rabaraba ena kena vakalivaliva ena FamilySearch e oka kina na:
- Sa rawa me vakarautaki na filimusomidi me baleta na kena sikenitaki ena dua na gauna mai muri.
- Na filimusomidi e a rairai sikenitaki, ia e tiko na veidinadinati vakonitaraki ena taqomaki ni data se vakatatabu tale eso ni kena laurai. Na FamilySearch e cakava na sasaga kece me rawa kina ni rawati na ka e gadrevi ka na vakatau tiko ki na nodra vakatulewa na maroroya tiko na ivolatukutuku kei na lawa e veiganiti.
- Ena rairai gadrevi mo tiko ena dua na Vale ni FamilySearch se Valenivola ni FamilySearch me raici rawa kina na iyaloyalo vakalivaliva mai na filimulalai kei na filimurabaraba. Ena vinakati kina eso mo na loqi ki na nomu akaude ni FamilySearch