Ukraine, Kyiv Orthodox Consistory church book duplicates = Украина, дупликаты метрических книг Киевской Православной консистории : COLLECTION RECORD, 1734-1930

Ulutaga e Kilai Talega Me

Украина, дупликаты метрических книг Киевской Православной консистории

iTuvatuva

Manuscript

Language

Russian

Tikinisiga ni Tabaki Vakaivola

2008

Dautabaivola

Digitized by the Genealogical Society of Utah

Vanua ni Tabaivola

Salt Lake City, Utah

iVolatukutuku ni Filimulalai ena iKumuni oqo

iDusidusi

Ukraine, Kyiv Orthodox Consistory Church Book Duplicates are available online, click here.

Index entries of baptisms/births, marriages, and burials/deaths for Orthodox parishes in Diocese of Kiev. The records are duplicates created by priests for civil authorities. The records are preserved in the Central Historical Archive of Ukraine in Kyiv. The place names reflect the jurisdiction when the records were created.

Указатель записей крещений / рождений, бракосочетаний, и смертей / погребений для православных приходов в Киевской епархии. Дупликаты записей были созданны священниками для гражданских властей. Записи хранятся в Центральном Историческом Архиве Украины в Киеве. Географические названия отражают юрисдикции, когда записи были созданы.

The term "Russia" in the subject heading refers to the locality designation in the historical Russian Empire or Soviet Union.

Ulutaga

Vanua ni Ulutaga

Me baleta na ivolatukutuku oqo

Na sikirini oqo e vakaraitaka na icurucuru ni ketaloqi ni ulutaga o digitaka.

Era tiko ena iwase ni iLavelave na itukutuku ni kena kunei na iyaya vakayago. Raica na Naba ni Kaci, Vanua, kei na kena Vakarautaki Tu me kilai ke rawa ni raici na ilavelave vakayago.

E vuqa na ivola, mekasini vagauna, kei na mape era sa tu ena Valenivola Vakalivaliva ka na rawa ni laurai mai na isema sa okati kina. Na veicakacaka era sa taqomaki ena dodonu ni ilavelave era sa sega ni tiko me baleta na kena raici ena onolaini.

Na iDusidusi ni Filimu/Vakalivaliva e tiko kina e dua na ivakamacala ni naba ni filimulailai se naba ni filimu rabaraba. Eso na valenivolavola ni FamilySearch kei na valenivola veisemati e maroroya tiko na ikumuni ni filimulailai se filimu rabaraba kerei. Sa vakaraitaka na vakatakilakila ni taba na veika e sa tiko vakalivaliva ena initaneti.

Na veifilimu lalai taucoko era sa vakalivalivataki kei na filimu rabaraba sa vakalivalivataki tiko ena gauna oqo. Na vuna e sega beka ni tiko na veiyaloyalo mai na filimulailai se filimu rabaraba ena kena vakalivaliva ena FamilySearch e oka kina na:

  • Sa rawa me vakarautaki na filimusomidi me baleta na kena sikenitaki ena dua na gauna mai muri.
  • Na filimusomidi e a rairai sikenitaki, ia e tiko na veidinadinati vakonitaraki ena taqomaki ni data se vakatatabu tale eso ni kena laurai. Na FamilySearch e cakava na sasaga kece me rawa kina ni rawati na ka e gadrevi ka na vakatau tiko ki na nodra vakatulewa na maroroya tiko na ivolatukutuku kei na lawa e veiganiti.
  • Ena rairai gadrevi mo tiko ena dua na Vale ni FamilySearch se Valenivola ni FamilySearch me raici rawa kina na iyaloyalo vakalivaliva mai na filimulalai kei na filimurabaraba. Ena vinakati kina eso mo na loqi ki na nomu akaude ni FamilySearch