Registros parroquiales, 1771-1979
Dauvolaivola
iTuvatuva
Language
Tikinisiga ni Tabaki Vakaivola
Dautabaivola
Vanua ni Tabaivola
Veika vakayago
iDusidusi
Microfilmación de manuscritos en el archivo de la parroquia.
Microfilmes de reducción 42x. Use lector de alta ampliación.
Catholic Church registers of baptisms, confirmations, marriages, and deaths from the city of San Carlos, Maldonado (departamento), Uruguay. Includes indexes. Text in Spanish.
Incluye índices.
San Carlos es una de las secciones judiciales del departamento de Maldonado. La villa de San Carlos se fundó en 1763 y se construyó la primera capilla de adobe. Para 1800 esta capilla se reconstruyó en lo que es la actual iglesia y tomó el nombre del patrono San Carlos de Borromeo. Esta iglesia pertenece a la Diócesis de Maldonado.
Raica na ivolatukutuku ni ketaloqi oqo ena WorldCat me baleta na veivanua tale eso e rawa ni tiko kina nai lavelaveUlutaga
Vanua ni Ulutaga
iDusidusi ni Filimu/Vakalivaliva
| iDusidusi | Vanua | iKumuni/Vatavata | iTuvatuva | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Bautismos, Libro 1-13, (feb.) 1771-(mar.) 1886 (El 1er. Libro incluye partidas en portugues de la pág. 127 a 138 que fueron traducidas más adelante. Este Libro también incluye confirmaciones de 1779. Los Libros 10 y 11 incluyen bautismos realizados en campaña, en pueblos tales como: Garzón. Aiguá, Alférez, Paso Dutra, Las Cañas, Valdivia, Jo'se Ignacio; y parajes como: Corte Nuevo, León, Rincón de Aparicio y Corte de la Leña.) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2222259 | 4647459 | |
| Bautismos, Libros 13 (cont.)-24, (mar.) 1886-(abr.) 1932 | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2222260 Items 1 - 12 | 4647460 | |
| Indices de bautismos, Libro 1-2, 1771-1866 (S) | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2222260 Items 13 - 14 | 4647460 | |
| Confirmaciones, Libro 1,2,y 4, 1865-1883, 1891-1901, 1920-1939 | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2222261 Item 4 | 4647461 | |
| Defunciones, Libro 1, (ene.) 1771-(oct.) 1821 | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2222261 Item 15 | 4647461 | |
| Indice de bautismos, Libros 2 (cont.)-4, 1827-1935 | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2222261 Items 1 - 3 | 4647461 | |
| Indice de defunciones, 1771-1880 | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2222261 Item 14 | 4647461 | |
| Indices de matrimonios, 1771-1979 | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2222261 Items 5 - 6 | 4647461 | |
| Matrimonios, Libros 1-7, (mar.) 1771-(sep.) 1934 (El 1er. Libro incluye confirmaciones de 1772 y algunas actas en portugues más adelante traducidas) -- Libro complementario de matrimonios de miembros de esta parroquia realizados en otras lugares del país, 1916-1967 | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2222261 Items 7 - 13 | 4647461 | |
| Confirmaciones, Libro 3 (filmado fuera de orden), 1901-1919 | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2222284 Item 5 | 4647462 |
| iDusidusi | Vanua | iKumuni/Vatavata | Filimu | Naba ni Wasewase ni iYaloyalo (DGS) | iTuvatuva |
|---|---|---|---|---|---|
| Bautismos, Libro 1-13, (feb.) 1771-(mar.) 1886 (El 1er. Libro incluye partidas en portugues de la pág. 127 a 138 que fueron traducidas más adelante. Este Libro también incluye confirmaciones de 1779. Los Libros 10 y 11 incluyen bautismos realizados en campaña, en pueblos tales como: Garzón. Aiguá, Alférez, Paso Dutra, Las Cañas, Valdivia, Jo'se Ignacio; y parajes como: Corte Nuevo, León, Rincón de Aparicio y Corte de la Leña.) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2222259 | 4647459 | |
| Bautismos, Libros 13 (cont.)-24, (mar.) 1886-(abr.) 1932 | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2222260 Items 1 - 12 | 4647460 | |
| Indices de bautismos, Libro 1-2, 1771-1866 (S) | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2222260 Items 13 - 14 | 4647460 | |
| Confirmaciones, Libro 1,2,y 4, 1865-1883, 1891-1901, 1920-1939 | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2222261 Item 4 | 4647461 | |
| Defunciones, Libro 1, (ene.) 1771-(oct.) 1821 | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2222261 Item 15 | 4647461 | |
| Indice de bautismos, Libros 2 (cont.)-4, 1827-1935 | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2222261 Items 1 - 3 | 4647461 | |
| Indice de defunciones, 1771-1880 | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2222261 Item 14 | 4647461 | |
| Indices de matrimonios, 1771-1979 | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2222261 Items 5 - 6 | 4647461 | |
| Matrimonios, Libros 1-7, (mar.) 1771-(sep.) 1934 (El 1er. Libro incluye confirmaciones de 1772 y algunas actas en portugues más adelante traducidas) -- Libro complementario de matrimonios de miembros de esta parroquia realizados en otras lugares del país, 1916-1967 | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2222261 Items 7 - 13 | 4647461 | |
| Confirmaciones, Libro 3 (filmado fuera de orden), 1901-1919 | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2222284 Item 5 | 4647462 |
Tabana
ni 2
Me baleta na ivolatukutuku oqo
Na sikirini oqo e vakaraitaka na icurucuru ni ketaloqi ni ulutaga o digitaka.
Era tiko ena iwase ni iLavelave na itukutuku ni kena kunei na iyaya vakayago. Raica na Naba ni Kaci, Vanua, kei na kena Vakarautaki Tu me kilai ke rawa ni raici na ilavelave vakayago.
E vuqa na ivola, mekasini vagauna, kei na mape era sa tu ena Valenivola Vakalivaliva ka na rawa ni laurai mai na isema sa okati kina. Na veicakacaka era sa taqomaki ena dodonu ni ilavelave era sa sega ni tiko me baleta na kena raici ena onolaini.
Na iDusidusi ni Filimu/Vakalivaliva e tiko kina e dua na ivakamacala ni naba ni filimulailai se naba ni filimu rabaraba. Eso na valenivolavola ni FamilySearch kei na valenivola veisemati e maroroya tiko na ikumuni ni filimulailai se filimu rabaraba kerei. Sa vakaraitaka na vakatakilakila ni taba na veika e sa tiko vakalivaliva ena initaneti.
Na veifilimu lalai taucoko era sa vakalivalivataki kei na filimu rabaraba sa vakalivalivataki tiko ena gauna oqo. Na vuna e sega beka ni tiko na veiyaloyalo mai na filimulailai se filimu rabaraba ena kena vakalivaliva ena FamilySearch e oka kina na:
- Sa rawa me vakarautaki na filimusomidi me baleta na kena sikenitaki ena dua na gauna mai muri.
- Na filimusomidi e a rairai sikenitaki, ia e tiko na veidinadinati vakonitaraki ena taqomaki ni data se vakatatabu tale eso ni kena laurai. Na FamilySearch e cakava na sasaga kece me rawa kina ni rawati na ka e gadrevi ka na vakatau tiko ki na nodra vakatulewa na maroroya tiko na ivolatukutuku kei na lawa e veiganiti.
- Ena rairai gadrevi mo tiko ena dua na Vale ni FamilySearch se Valenivola ni FamilySearch me raici rawa kina na iyaloyalo vakalivaliva mai na filimulalai kei na filimurabaraba. Ena vinakati kina eso mo na loqi ki na nomu akaude ni FamilySearch