Jos sinulla on esivanhempia Kiinasta, Japanista tai Koreasta, saatat huomata odottamattomia virheitä heidän elämäntapahtumiinsa liittyvissä päivämäärissä. Tässä on syitä siihen:
- Uudet tiedot ja parempi tekniikka tuovat esiin päällekkäisiä tietueita Family Treessä. Päällekkäiset tietueet koskevat samaa henkilöä, mutta ne saattavat sisältää toisistaan poikkeavia arvioituja tietoja.
- Aina kun mahdollista, FamilySearch pyrkii yhdistämään päällekkäiset temppelitietueet yhdeksi tietueeksi. Tätä kutsutaan yhdistämiseksi.
- Jos päällekkäiset tietueet sisältävät eri päivämääriä samalle elämäntapahtumalle, tulee Family Treessä äskettäin yhdistettyyn tietueeseen näkyviin viimeisimpänä kirjattu päivämäärä. Joskus viimeisimpänä kirjattu tieto on väärin.
- Jäseniä kehotetaan korjaamaan virheitä niitä huomatessaan. Muista sisällyttää lähde tai syylausunto, kun teet niin.
Seuraavassa selitetään yksityiskohtaisemmin, kuinka näitä virheitä tapahtuu ja kuinka niitä parhaiten käsitellään.
Miksi virheitä esiintyy
Siellä missä pääsy historiallisiin asiakirjoihin on rajoitettua, FamilySearchin käyttäjät ovat toisinaan arvioineet esivanhempiensa tärkeimpien elämäntapahtumien päivämääriä. Näin on perinteisesti ollut niiden käyttäjien kohdalla, joilla on kiinalaista, japanilaista ja korealaista syntyperää olevia esivanhempia.
Lisäksi useat itsenäisesti työskennelleet henkilöt ovat vuosien varrella luoneet useita tietueita Family Treehen – kaikki samalle henkilölle. Näitä nimitetään päällekkäisiksi tietueiksi, ja toisinaan ne sisältävät ristiriitaista tietoa.
Aina kun se on mahdollista, FamilySearch pyrkii löytämään päällekkäistietueita ja yhdistämään ne yhdeksi tietueeksi. Jos yhdistettävien tietueiden päivämäärät ovat kuitenkin ristiriidassa, ohjelman täytyy päättää, mikä päivämäärä näkyy yhdistetyssä tietueessa. Tällä hetkellä ohjelma valitsee päivämäärän, joka on viimeksi kirjattu Family Treehen.
Viimeisimpänä kirjattu päivämäärä voi tietenkin olla väärä. Tiedostamme tämän asian ja olemme merkinneet joidenkin Family Treessä olevien tietueiden sisältävän tiedoissa olevia ongelmia. Toivomme, että käytät aikaa näiden virheiden oikaisemiseen niitä kohdatessasi.
Yhteinen pyrkimys
Aina kun teet oikaisun, huolehdi siitä, että mahdollisuuksien mukaan lisäät lähteen – tai ainakin yhden selkeän syylausunnon, joka vahvistaa tekemäsi muutoksen. Jos toimit näin, muut käyttäjät, jotka saattaisivat epäillä muutosta, eivät todennäköisesti muokkaa tai kumoa sitä.
FamilySearch tietojen antajana
Ennen vuotta 1994 nimikortit, jotka lähetettiin temppelitoimituksia varten kiinankielisiin, japaninkielisiin ja koreankielisiin temppeleihin, valmisteltiin käsin. Vaikka näihin kortteihin sisältyvät toimitustiedot on huolellisesti säilytetty, tietojen antajien nimet eivät ole. Tästä johtuu, että tänä päivänä FamilySearchin käyttäjät saattavat nähdä nimen ”FamilySearch” tietyn tiedon antajana.