Asioita, joita voit tehdä Berliinissä – kulttuuriperinnön matkaopas

Berliini on kiehtova kudelma historiaa ja modernia elämää. Saksan pääkaupunkina se tarjoaa valtavasti historiallisia paikkoja ja muistomerkkejä sekä modernia arkkitehtuuria ja kansainvälisyyttä. Tämä kattava matkaopas auttaa sinua suunnittelemaan, mitä tehdä Berliinissä, sekä tutustumaan Berliinin matkailuun liittyviin tietoihin.

Jos haluat tehdä matkastasi vieläkin ikimuistoisemman, tutki kaupungin historiaa löytääksesi asioita, jotka saattavat koskettaa erityisesti sinua. Ota selvää, onko sinulla sukua Berliinistä tai onko siellä jotakin sellaista kulttuuriperintöä, joka kulkee läpi sukusi historian.

Pikalinkkejä, joiden avulla löydät etsimäsi:

• Sisäpiirin vinkkejä Berliiniin
• Milloin vierailla Berliinissä
• Kuinka liikkua Berliinissä
• Syöminen Berliinissä
• Kuinka löytää sukuyhteyksiä Berliinissä
• Berliinin hautausmaat
• Sukututkimusseurat ja muut resurssit
• Historiallisia paikkoja Berliinissä
• Koe Berliini paikallisten tavoin

Sisäpiirin vinkkejä Berliiniin

Uusiin paikkoihin matkustaminen voi olla joillekuille hieman pelottavaa. Ellet ole varma, mitä tehdä Berliinissä tai mitä tapoja odottaa, nämä Berliinin paikallisten antamat vinkit auttavat sinua valmistautumaan:

• Opettele muutamia saksankielisiä fraaseja. Saksa on yleisin Berliinissä puhuttu kieli, ja muutaman keskeisen fraasin oppiminen auttaa sinua tulemaan siellä toimeen. Mikäli puhut englantia, useimmat ihmiset puhuvat myös jonkin verran englantia.
  
• Älä suunnittele retkiä sunnuntaille. Monet paikat ovat sunnuntaisin kiinni, jolloin työntekijät saavat kaivattua taukoa viikon lopulla. Varaudu siihen, että useimmat marketit, monet ravintolat ja käytännöllisesti katsoen kaikki liikeyritykset ovat kiinni sunnuntaisin.
  
• Noudata hiljaisia aikoja. Berliinissä hiljaiseen aikaan suhtaudutaan vakavasti. Klo 22–6 ei metelöidä. On kohteliasta (ja joissakin paikoissa myös pakollista) olla hiljaa myös iltapäivällä klo 13–15.
  
• Huomioi pyöräkaistat. Pyöräkaistoja on kaikkialla kaupungissa, joten varo seisomasta tai kävelemästä pyöräkaistoilla.
  
• Ota käteistä mukaan. Vaikka maksukortit hyväksytään joissakin paikoissa, ne eivät käy kaikkialla. Pidä aina mukanasi käteistä, varsinkin koska monet julkiset käymälät ovat maksullisia.
  
• Ota kengät jalasta kodeissa. Jos olet vieraana jonkun kotona, ota sisällä kengät pois jalasta. 
  

Milloin vierailla Berliinissä

Berliinissä lämpimimmät kuukaudet ovat toukokuusta syyskuuhun, mutta myös huhtikuussa ja lokakuussa voi olla lämmintä. Toukokuu, kesäkuu, syyskuu ja lokakuu tarjoavat miellyttäviä, leutoja lämpötiloja (10 °C – 21 °C), mutta kaupungissa on silloin todennäköisesti myös paljon ihmisiä. Jos menet Berliiniin helteisimpinä kuukausina heinä- ja elokuussa (21 °C – 27 °C), varaudu pärjäämään ilman ilmastointia, koska useimmissa paikoissa sitä ei ole.

Talvikuukausina Berliinissä on vähemmän väkeä, mutta silloin taas voi olla kylmää ja pimeää. Lämpötila on talvella -1° C:n paikkeilla.

Yksi tärkeimmistä valinnoista, minkä voit tehdä matkaa suunnitellessasi, on matkan ajankohta. Sää, tapahtumat ja ihmisten määrä vaihtelevat ympäri vuoden, joten voi olla hankalaa tietää, mikä on paras aika matkustaa. Seuraavat tapahtumat voivat kenties myös auttaa sinua päättämään, milloin mennä ja mitä tehdä Berliinissä:

Kukkivat kirsikkapuut

Yksi Berliinin uskomattomimmista ja sykähdyttävimmistä nähtävyyksistä tulee esiin joka kevät. Tuhannet kukkivat kirsikkapuut reunustavat kävelyteitä Berliinissä ja luovat kukinnan aikaan henkeäsalpaavan tunnelman. Puut kukkivat maaliskuusta toukokuuhun, mutta yleensä ne ovat täydessä loistossaan huhtikuun puoliväliin mennessä. Tänä aikana voit myös osallistua useille kirsikankukkafestivaaleille:

• Kirsikankukkafestivaali Gärten der Welt -puutarhassa [Maailman puutarhat]
• Britzer Baumblüte Britzissä
• Hanami Cherry Blossom Festival Berliinin muurin polulla

Useat paikat ympäri kaupunkia ylpeilevät näyttävillä puilla, mutta TV Asahi Cherry Blossom Alley on yksi, jota et voi jättää väliin. Täällä yli tuhat puuta reunustaa Berliinin muurin polkua. Kun Berliinin muuri murtui vuoden 1989 tienoilla, japanilainen TV Asahi -televisioasema järjesti varainkeräyksen, jonka varoilla Saksaan lähetettiin kirsikkapuita juhlistamaan tätä tapahtumaa. Puut, jotka reunustavat polkua muurin entisellä paikalla, kuvastavat kevättä ja uutta elämää.

Jos käyt siellä, nauti puiden tarjoamasta kauneudesta ja rauhasta, mutta muista myös niiden historiallinen merkitys. Berliinin muuri, joka erotti Itä- ja Länsi-Saksan toisistaan lähes kolmen vuosikymmenen ajan, kuvastaa suuren tuskan aikaa Saksassa. Siitä käytettiin jopa nimitystä ”kuoleman kaistale”, koska siellä menehtyi ihmisiä, jotka yrittivät paeta rajan yli.

Oktoberfest

Oktoberfest on saanut maailmanlaajuista mainetta kaikkien aikojen parhaana juhlana. Oktoberfestissä sinua odottavat saksalaiset ruoat ja juomat sekä musiikki, puvut, karnevaalit, pelit, tanssi ja paljon muuta.

Jos olet kiinnostunut osallistumaan tähän juhlaan, Oktoberfest alkaa itse asiassa jo syyskuussa leudomman sään vuoksi ja jatkuu lokakuun alkuun. Alkuperäinen Oktoberfest järjestetään Münchenissä, ja voit helposti matkustaa sinne Berliinistä tai osallistua johonkin monista Berliinin tapahtumista.

Nämä berliiniläisten antamat vinkit auttavat sinua saamaan kaiken irti Oktoberfestistä:

• Vaikka juhla on kuuluisa osittain oluestaan, tapahtumassa on tarjolla myös alkoholitonta olutta.
• Kokeile paholaisen pyörää, jos vatsasi vain kestää. Ajelussa asetut pyörivälle lautaselle, jonka keskellä voit yrittää pysyä.
• Käy Oide Wiesnissä eli vanhassa Oktoberfestissä, nostalgisessa ja historiallisessa festivaalissa.
• Festivaaleilla käytettäviä perinteisiä saksalaisia vaatteita dirndlejä ja lederhoseneita löytyy käytettyinä uutta halvemmalla verkkosivustoilla kuten Vinted tai Poshmark.
• Ruoan ja juomien tilaaminen edellyttää istumista, joten kannattaa varata istumapaikka jostakin teltasta, kun tungosta alkaa syntyä.
• Ota mukaan runsaasti käteistä, koska et ehkä voi käyttää korttia.

Joulumarkkinat

Saksassa järjestetään maailman viehättävimpiä joulumarkkinoita. Berliinissä järjestetään kymmeniä joulumarkkinoita marras- ja joulukuussa. Jos olet Berliinissä joulun aikaan, sinun täytyy ehdottomasti osallistua jollekin taianomaisista markkinoista kaupungissa. Joulutunnelma ja saksalainen arkkitehtuuri ovat unelmien täyttymys.

Palatseissa ja historiallisilla alueilla on markkinoita, valtavia kelkkamäkiä, ostosmahdollisuuksia, luistelua ja paljon muuta. Kun vaihtoehtoja on niin paljon, jokaiselle löytyy varmasti sopiva vaihtoehto. Löydät sinulle täydellisesti sopivan vaihtoehdon, kun tutustut Berliinin joulumarkkinaoppaaseen.

Valitsitpa minkä tahansa, niin ympärilläsi on varmasti jouluvaloja sekä herkullista saksalaista ruokaa ja juomaa. Kokeile siellä näitä berliiniläisten suosittelemia herkkuja:

• Gebrannte mandeln: sokeripaahdettuja manteleita
• Champignon: paistettuja sieniä
• Lebkuchen: makea kakku, joka muistuttaa piparkakkuja
• Christstollen: marsipaanilla täytetty hedelmäleipä, joka on päällystetty tomusokerilla

Kaksi saksankielistä sanaa, jotka voivat auttaa sinua markkinoilla:

• Pfand: maksamasi takuumaksu, joka palautetaan, kun palautat mukin tai rasian.
• Bude: myyntikoju

Kuinka liikkua Berliinissä

Berliinissä on helppo liikkua ilman autoa. Itse asiassa useimmat ihmiset Berliinissä eivät käytä autoa, ja pysäköinti voi olla kallista. Suunnittele sen sijaan kulkemista jalan, pyörällä, junalla tai bussilla.

Ellet voi ottaa mukaan omaa pyörää, älä huoli. Ympäri kaupunkia on vuokrapyöriä, joita voit käyttää puhelimesi sovelluksilla. Kun olet hankkinut pyörän, pääset pyöräkaistoja pitkin melkein minne tahansa.

Vaikka polkupyörät ovatkin loistava vaihtoehto, ne eivät sovellu kaikille. Bussi- ja junaverkoston ansiosta Berliinissä liikkuminen on helppoa. Berliinin julkisen liikenteen verkkosivusto auttaa sinua löytämään perille. Varoitus kuitenkin – rautatieasemilla ei ole kääntöportteja, mutta sinun on silti ostettava lippu. Jos tarkastaja tulee vastaan eikä sinulla ole lippua, joudut maksamaan sakkoa.

Syöminen Berliinissä

Yksi parhaita puolia matkustettaessa jonnekin uuteen paikkaan on kokea paikan ainutlaatuiset ruoat. Ruoka kertoo paljon kulttuurista, sen historiasta, paikallisista raaka-aineista ja tavoista, minkä vuoksi ruoka on yksi kulttuurin mielenkiintoisimmista osatekijöistä.

Saksalaiset rakastavat ruokailua kahviloissa, joten valinnanvaraa on paljon. Kun ruokailet ulkona, juomarahan antaminen on täysin vapaaehtoista. Jos päätät antaa juomarahaa, voit pyöristää laskusi ylöspäin tai lisätä 5–10 %. Koska tarjoilijat eivät ole riippuvaisia jatkuvasta juomarahavirrasta, useimmat ruokailijat nauttivat hitaasta ja rauhallisesta ruokailusta. Herkullisia vaihtoehtoja on loputtomasti, mutta jotkut paikalliset suosittelevat erityisesti kokeilemaan döner kebabia (vartaassa paistettua lihaa ja pitaleipää) ja flammkuchenia (saksalainen ohutpohjainen pizzan kaltainen leivonnainen).

Jos aiot valmistaa itse ruokaa Berliinissä ollessasi, berliiniläiset ovat antaneet vinkkejä ostoksiin Berliinin ruokakaupoissa:

• Saksa on kuuluisa leivästään. Valittavana on kymmeniä leipälajikkeita, ja useimmissa kaupoissa on leivänleikkuukone. 
• Kierrätä. Älä heitä pulloja roskiin. Palauta ne sen sijaan kaupan keräysastiaan ja ansaitse rahaa. Muussa tapauksessa jätä ne maahan roskakorin viereen, jotta joku muu sen sijaan voi palauttaa pullot.
• Älä odota rupattelua. Älä loukkaannu, jos kassavirkailija ei kysy, kuinka päiväsi on sujunut. Berliiniläiset pysyttelevät yleensä omissa oloissaan, eikä rupattelu ole tavallista. Saksalaiset asettavat etusijalle suoran ja rehellisen kommunikoinnin, eikä sitä pidetä töykeänä.
• Munat ja pitkään säilyvä maito säilytetään huoneenlämmössä. Vaikka tuoretta maitoa säilytetäänkin kylmäkaapissa, etsi muualta munia ja maitoa, joita voi säilyttää ruokakomerossa.
• Pulloja myydään erikseen. Pullopakkauksista, kuten kuuden pakkaukset, myydään yksittäin, joten älä kainostele poistaa muovikelmua, jos haluat vain yhden tai kaksi.
• Pakkaa omat ruokaostoksesi. Ruokakaupoissa ei ole pakkaajia, joten sinun on pakattava ruokaostoksesi itse.
• Verot sisältyvät hintaan. Hintalapussa näkyvä hinta on lopullinen hinta, jonka maksat kassalla.
• Asiakas ei ole aina oikeassa. Saksalaiset ymmärtävät, että monet ongelmat eivät ole työntekijän hallittavissa, joten älä järjestä kohtausta, jos jokin asia ei miellytä sinua.

Kuinka löytää sukuyhteyksiä Berliinissä

Ota matkastasi kaikki irti etsimällä Berliinistä syvästi merkityksellisiä vierailukohteita. Yksi tapa tehdä niin on etsiä Berliinissä asuvia sukulaisia sekä oman sukunne historian kannalta merkittäviä paikkoja. Kulttuuriperintömatkailu on yksi parhaita tapoja muodostaa yhteys menneisyyteesi.

Ellet ole varma, onko sinulla esivanhempia tai sukua Berliinistä, kokeile ilmaista sukututkimussivustoa FamilySearch, jossa on maailman laajin yhteinen sukupuu. Kun olet yhdistynyt sukupuuhun, voit löytää esivanhempiasi maailmanlaajuisen yhteisön luoman sukupuun avulla.

Sitä on helppo kokeilla, ja saat palkinnoksi runsaasti tietoa sukulaisistasi, menneistä ja nykyisistä. Tämä opas auttaa sinua pääsemään alkuun FamilySearchin käytössä.

Kun olet päässyt yhteiseen sukupuuhun, käytä tätä interaktiivista maailmankarttaa nähdäksesi, onko Berliinissä tai sen lähellä sukusi kannalta historiallisia kohteita.

Berliinin hautausmaat

Läheisten ihmisten nimien ja kertomusten muistaminen pitää heidän muistonsa elossa, ja se on keino ymmärtää paremmin sukusi historiaa ja itseäsi. Hautausmailla käyminen voi luoda syvemmän yhteyden edesmenneisiin ihmisiin sekä lisätä ymmärrystä paikan historiasta. Kun mietit, mitä tehdä Berliinissä, harkitse tätä epäsovinnaista lähestymistapaa kaupungin historiaan ja omaan historiaasi.

Nämä FamilySearchin kartat näyttävät sukupuussa olevien sukulaistesi sijainnit hautausmailla eri puolilla maailmaa. Käytä niitä Berliinin hautausmaiden tutkimiseen.

Voit myös käyttää palveluja, kuten Find a Grave ja BillionGraves, joiden avulla hakea sukunimiä, jotka liittyvät sukuusi tietyssä paikassa, ja nähdä, mitä hautapaikkoja saattaa löytyä.

Vaikka sinulla ei olisikaan mielessäsi tiettyä hautaa, hautausmaat ovat käymisen arvoisia paikkoja. Se, että astut pois ruuhkaisen kaupungin vilinästä ja pohdit ennen sinua eläneiden ihmisten elämää ja tarinoita, voi olla syvästi antoisa kokemus. Näillä hautausmailla kannattaa käydä Berliinissä ollessa:

Lisää hautausmaita, joilla voit käydä, on tässä Berliinin hautausmaiden luettelossa.

Sukututkimusseurat ja muut resurssit

Jos tiedät, että sinulla on sukua Berliinistä, mutta haluat tietää lisää tai et ole onnistunut löytämään tiettyjä tietoja heistä, paikalliset yhdistykset, kirjastot ja arkistot voivat olla avuksi sukutarinoiden esiin kaivamisessa. Pidä nämä asiat mielessä:

• FamilySearch-keskukset ja yhteistyökumppanikirjastot tarjoavat suurelle yleisölle maksutonta apua ja resursseja sukututkimukseen.
• Sukututkimusseurat saattavat tarjota tutkimusapua, mutta joskus ne julkaisevat koottuja sukuselvityksiä ja aikakauslehtiä, ja niillä voi olla pääsy erityiskokoelmiin ja arkistoihin. (Katso tämä luettelo Saksan sukututkimusseuroista).
• Kirjastot ja arkistot ovat yleensä yksityisiä tai julkisessa omistuksessa olevia rakennuksia, joissa säilytetään historiallisia asiakirjoja. Ne saattavat sisältää esivanhemmistasi tietoja, joita ei ole saatavilla verkossa. Käy heidän verkkosivustollaan tai soita heille etukäteen saadaksesi selville, onko ajan varaaminen tarpeen, tai tietääksesi, mitä tuoda mukana. (Katso tämä luettelo Berliinin kirjastoista ja arkistoista.)
• Historialliset seurat tarjoavat tietoa alueen paikoista, joilla on suuri historiallinen merkitys, ja ne voivat antaa taustaa Berliinin sukusi aiemmille kokemuksille. Seurat voivat myös järjestää historiallisia kiertokäyntejä.

Jo ennen matkaa kannattaa yleensä tehdä verkkotutkimusta ja kerätä tietoa berliiniläisistä esivanhemmistasi. Haluat erityisesti tuoda mukanasi nimiä, päivämääriä ja paikkoja, joiden tiedät liittyvän saksalaisiin esivanhempiisi. Nämä kaksi opasta voivat auttaa sinua ottamaan omatoimisesti selvää saksalaisista esivanhemmistasi ennen matkaasi:

• DAGV-opas Saksaa koskeviin tutkimuspyyntöihin
• FamilySearch Wiki -opas Berliinin tutkimiseen

Myös FamilySearch-keskukset voivat auttaa matkaa edeltävässä sukututkimuksessa. Etsi sinua lähellä oleva FamilySearch-keskus.

Seuraavassa on muutamia yhdistyksiä ja sukututkimusresursseja, joihin kannattaa tutustua tai joissa kannattaa vierailla Berliinissä:

Historiallisia paikkoja Berliinissä

Berliini on kaupunki, jolla on rikas historia. Berliinissä on useita syvästi merkittäviä nähtävyyksiä, jotka kannattaa kokea, jos etsit tekemistä Berliinissä. Ota askel ajassa taaksepäin näiden muistomerkkien, linnojen ja muiden nähtävyyksien avulla:

1. Brandenburgin portti

Brandenburgin portti on 1700-luvun muistomerkki, joka toimi aikoinaan kaupungin porttina Berliinin palatsiin johtavalla tiellä. Koko historiansa ajan porttia on käytetty tärkeissä poliittisissa tilanteissa. Napoleon itse ratsasti symbolisesti portin läpi voittokulkueessa.

Yli sata vuotta myöhemmin berliiniläiset kokoontuivat Brandenburgin portille vastustamaan Berliinin muurin rakentamista. Kun Berliinin muuri oli pystytetty jakamaan Länsi- ja Itä-Saksan, portti oli ei-kenenkään-maalla, ja sitä saattoi katsella vain kaukaa. Muurin murtumisen myötä tästä muistomerkistä tuli rauhan ja Saksan jälleenyhdistymisen symboli.

2. Euroopan murhattujen juutalaisten muistomerkki

Tämä holokaustin muistomerkki koostuu 2 711 suuresta betonipaasista, jotka on järjestetty riveihin. Paasien korkeus vaihtelee, ja niiden kulmat ja asennot ovat hieman epäsäännölliset. Vinon muotoilun tarkoituksena on saada kävijät tuntemaan levottomuutta ja epävarmuutta. Se edustaa yhteiskunnan järjestystä, joka on riistäytynyt tasapainosta.

Muistomerkin alapuolella on maanalainen näyttelytila, jossa on holokaustin juutalaisten uhrien nimiä ja tarinoita. Tarkastele henkilöiden muistoja valokuvien, päiväkirjojen ja kirjeiden avulla.

3. Berliinin tuomiokirkko

Yksi kaupungin vaikuttavimmista arkkitehtonisista taidonnäytteistä on Berliinin tuomiokirkko. Protestanttisen tuomiokirkon rakentaminen saatiin päätökseen vuonna 1905, ja se toimi Berliinin palatsin kappelina. Tuomiokirkossa voit myös osallistua konsertteihin.

4. Tyhjä kirjasto

Toisen maailmansodan aikana natsit takavarikoivat ja polttivat julkisesti kirjoja, jotka eivät tukeneet natsien näkemyksiä. Berliinissä kirjat poltettiin Bebelplatzilla, julkisella aukiolla. Aukiolla mukulakivikadulle sijoitetusta ikkunasta voi nyt katsella alas tyhjiä kirjahyllyrivistöjä. Se jää helposti huomaamatta, jos sitä ei etsi, mutta muistomerkillä on syvä merkitys. Se tunnetaan nimellä Tyhjä kirjasto, ja se muistuttaa kirjojen polttamisesta.

5. Gendarmenmarkt

Gendarmenmarkt on kunnioitusta herättävä julkinen aukio Berliinissä. Se on kuuluisa kolmesta vaikuttavasta historiallisesta rakennuksesta: saksalaisesta katedraalista, ranskalaisesta katedraalista ja Konzerthausista (konserttisali). Aukio rakennettiin 1600-luvulla, jolloin ranskalaiset maahanmuuttajat asettuivat Berliiniin.

6. Autio huone

Koppenplatzilla, pienessä puistossa Berliinissä, on yksinkertainen mutta voimakas veistos, joka toimii tärkeänä muistutuksena. Metallinen pöytä seisoo yksinään kahden tuolin kanssa – toinen on kaatunut ja toinen vielä pystyssä. Veistos, joka tunnetaan nimellä Autio huone, kuvaa monia koteja, jotka jäivät autioiksi, kun juutalaiset ja muut holokaustin uhrit vietiin kodeistaan ilman varoitusta.

7. Stolpersteine

Ympäri Eurooppaa kaduille on asennettu messinkilaattoja nimeltä Stolpersteine. Laatoissa mainitaan natsi-Saksan uhrien nimiä, ja ne on sijoitettu uhrien viimeisen kodin eteen. Niiden laatija Günter Demnig sanoo, että ”ihminen unohdetaan vasta, kun hänen nimensä unohdetaan”.

Stolpersteine tarkoittaa ”kompastuskiveä”, ja nimellä on useita merkityksiä. On tarkoitus, että laattoihin ”kompastuu” sattumalta, ja ne ovat muistutuksena päivittäisessä elämässä.

8. Museosaari

Spreeinsel on Spreejoessa sijaitseva saari, jolla sijaitsee viisi maailmankuulua museota: Pergamon-museo, Bode-museo, Neues Museum, Alte Nationalgaleri ja Altes Museum. Museot tarjoavat yhdessä vaikuttavan kokoelman taidetta, veistoksia ja esineitä eri aikakausilta ja kulttuureista.

Se on paikkana niin maineikas, että siitä on tehty Unescon maailmanperintökohde. Saaren ensimmäinen museo avattiin vuonna 1830 ja tunnetaan nimellä Altes Museum (vanha museo). Sittemmin alueelle on rakennettu viisi museota, ja saari on tullut tunnetuksi nimellä Museosaari.

Koe Berliini paikallisten tavoin

Matkailijana voi olla vaikea tietää, missä välttää turistirysät vieraalla alueella. Jos haluat tietää, mitä paikalliset tekevät Berliinissä, näistä ideoista voi olla apua. Berliini on täynnä kirpputoreja, markkinoita, putiikkeja, vintage-kauppoja ja paljon muuta tarjottavaa. Ne ovat suosittuja pysähdyspaikkoja niin paikallisten kuin turistienkin keskuudessa ja voivat tarjota hienon katsauksen kaupungin tarjontaan. Kokeile erityisesti Markthalle Neunia, historiallista kauppahallia, jossa on paljon paikallisia tuotteita.

Kun olet ulkona, pysähdy Tiergartenissa, kaupungin suuressa keskuspuistossa. Puisto ulottuu satojen hehtaarien alueelle kaupungin sydämessä, ja siellä on muistomerkkejä, musiikkia ja paljon muuta.

Paikallisten mukaan Alexanderplatz kannattaa jättää väliin. Se on kuuluisa aukio, joka on turistien suosiossa, mutta paikalliset yleensä välttävät sitä. Aukiolla hinnat ovat korkeita, siellä on tungosta, ja muualla kaupungissa on usein parempaa tekemistä. Jos haluat silti mennä, televisiotorni on kallis mutta tarjoaa upeat näkymät kaupunkiin ylhäältä päin.

Lopuksi

Berliiniin matkustaminen tuo varmasti mukanaan monia ainutlaatuisia kokemuksia riippumatta siitä, mitä teet tai milloin lähdet. Etsi jotakin, mikä tekee matkasta sinulle erityisen – olipa se sitten kaupungin pitkän historian tutkiminen, esivanhempiesi muistojen etsiminen tai pyöriminen paikallisissa kaupoissa. Ota matkan varrella valokuvia ja kirjoita kokemuksesi muistiin sekä tallenna muistosi tuleviksi vuosiksi.