Identificar una concordancia no siempre es fácil. A continuación se dan algunas instrucciones de expertos que le ayudarán a determinar si un registro concuerda con un antepasado o no:
- Pregúntese: "¿Qué tan bien concuerda la fuente con las fechas esenciales, los lugares y los parentescos que ya se encuentran en el Árbol Familiar"?
- Pregúntese: "¿Hay suficiente información para concluir que el registro y el Árbol Familiar están describiendo a la misma persona"? Algunos registros de bautismo infantil, por ejemplo, indican el nombre de la madre o del padre, pero no hay otra información esencial, como la edad o la fecha de nacimiento. Aunque un nombre es importante, nunca es una buena idea llegar a la conclusión de que una fuente se refiere a cierta persona en el Árbol Familiar basándose únicamente en el nombre.
- Pregúntese: "¿Hay alguna bandera de alerta importante"? Por ejemplo, considere una situación en la que la mayoría de los detalles del registro parecen concordar con el Árbol Familiar, excepto el año de nacimiento, que difiere por más de los 15 años. En ese caso, el registro podría ser de un primo.
- Pregúntese: "¿Qué tan confiable es el registro"? En general, un registro histórico más cercano al evento es el más confiable. Por ejemplo, un registro de nacimiento es más confiable para la información de nacimiento que un registro de defunción que también podría incluir información de nacimiento.
Por último, tenga en cuenta que los errores pueden ser más comunes en ciertos tipos de registros que en otros. Por ejemplo, un censista podría haber anotado los nombres sin preguntar cómo se escriben correctamente. O la edad de una persona podría haber sido una aproximación.
En un certificado de nacimiento, por el contrario, puede esperar que esos detalles sean más confiables.