¿Cómo ingreso en el Árbol Familiar los nombres escandinavos?

A partir de la década de 1800, la gente en Dinamarca comenzó a emplear apellidos fijos que se empleaban de una generación a la siguiente. Suecia puso fin al uso del sistema de nombres patronímicos en 1901, Finlandia en 1921, y Noruega en 1923. Islandia todavía emplea los nombres patronímicos.

Los apellidos patronímicos se basan en el nombre de pila del padre. El apellido cambiaba con cada generación.

Por ejemplo, el hijo de John Andersson, Sven, se llamaba Sven Johnsson. La hija de John, Ane, se llamaba Ane Johnsdatter. Se utilizaban varios finales en los diferentes países. Dinamarca y Noruega solían emplear -sen y -datter, Suecia empleaba -sson y -dotter, e Islandia empleaba -son y -dóttir. Los apellidos en Finlandia variaban en el oeste y en el este. En el oeste, los apellidos patronímicos se empleaban comúnmente, y se registraban bien con finales suecos o finlandesas, -sson o -poika para los hijos y -dotter y -tytär para las hijas. La gente del este de Finlandia empleaban apellidos familiares.

Los registros escandinavos quizá también incluyen con el nombre el lugar de residencia u ocupación de una persona (nombre de la granja), para ayudar a distinguir a una persona de otra del mismo nombre.

Si una persona vivía durante el tiempo en que se usaba el nombre patronímico, siga estas pautas al ingresar el nombre en el Árbol Familiar.

Apellidos patronímicos

  • En el campo Apellidos, ingrese solo el apellido patronímico. No incluya los nombres de las granjas u ocupaciones.
  • Si el apellido fue abreviado en el registro, deletréelo. Por ejemplo, ingrese Ane Andersdr. comoAne Andersdatter.

Nombres de las granjas

Ingrese los nombres de las granjas como parte del nombre de lugar del evento, no como parte del apellido. Las granjas o aldeas deben ingresarse como la primera localidad, o la más pequeña.

Ocupaciones

Ingrese las ocupaciones en la sección Otra información, no como parte del apellido.

Para leer más información

Para leer más detalles sobre los sistemas de nomenclatura específicos de cada país, visite la Wiki de FamilySearch:

Artículos relacionados

¿Cómo debo ingresar los nombres en el Árbol Familiar?
¿Cómo ingreso en el Árbol Familiar las fechas y los lugares?
¿Cómo agrego a una persona en el Árbol Familiar los eventos y hechos personalizados?

Fue esto útil?