FamilySearch Places: Misión y Propósito

¿Qué es FamilySearch Places?

FamilySearch Places es una base de datos de lugares estandarizados en todo el mundo y a lo largo de la historia registrada. Los lugares son una forma poderosa de proporcionar contexto para dar vida a las historias de las personas: dónde nacieron, crecieron, se casaron, criaron familias, soportaron dificultades y experimentaron otros eventos importantes de la vida. Al estandarizar un lugar, o crear una forma uniforme de describirlo, FS Places crea un significado compartido entre los usuarios humanos y los sistemas informáticos, lo que permite a la computadora comprender las relaciones entre los lugares y sacar conclusiones lógicas. FS Places admite muchas experiencias y características que solo pueden suceder cuando los sistemas informáticos pueden inferir significado con la ayuda de un estándar.

¿Cuáles son algunas de las funciones soportadas por los estándares de lugar?

Búsqueda mejorada
La ciudad de Chennai en el estado de Tamil Nadu, India, es el mismo lugar que la ciudad de Madrás (el nombre anterior). Es posible que muchas familias tengan registros con los nombres de ambas ciudades.
Registros sugeridos
Si una persona tiene registros de nacimiento en la parroquia católica de El Sagrario en Riobamba, Ecuador, puede tener registros de matrimonio en la misma parroquia o registros censales en la ciudad de Riobamba.
Privacidad de datos
Una localidad que antes pertenecía a la provincia de Prusia Occidental ahora está en Polonia, por lo que el equipo de cumplimiento de FamilySearch aplica las leyes de privacidad de datos de Polonia a los registros vinculados a Prusia Occidental.

FS Places no pretende ser una enciclopedia, aunque puede tener enlaces de investigación, nombres alternativos, lugares relacionados y otra información útil. Nuestro objetivo es proporcionar suficientes detalles para que un usuario pueda elegir con confianza el estándar de lugar correcto para un evento o registro de la vida.

La complejidad de la geografía mundial significa que, en algunos casos, los lugares de FS pueden combinar períodos históricos para priorizar el significado compartido. Tener unos pocos estándares de lugar distintos reduce la confusión y aumenta la precisión del usuario al seleccionar un estándar. En los casos en que la simplificación es necesaria, los algoritmos de búsqueda ayudan a canalizar la información de lugar de un usuario hacia el estándar correcto, lo que permite las conexiones descritas anteriormente.

¿Cuándo son necesarias las simplificaciones?

Períodos transitorios

Namibia, anteriormente África sudoccidental, se convirtió en país en 1990. Su estructura administrativa cambió de distritos a regiones dos años después, en 1992. Una aldea de Namibia debe estar representada con dos períodos históricos: una vez bajo un distrito en África sudoccidental hasta 1992, y luego bajo una región en Namibia desde 1992 hasta el presente. De este modo, se fusiona el período de transición 1990-1992 con el anterior, al incluir Namibia como nombre alternativo para África sudoccidental.

Cambios efímeros

Las ocho provincias de Corea permanecieron sin cambios entre 1417 y 1945, con la excepción de un breve período (1895-1896) en el que Corea se reorganizó en distritos. Las provincias se restauraron sin cambios, y las aldeas debajo de ellas no experimentaron cambios significativos. Es una mejor experiencia de usuario representar este período con un período histórico en lugar de tres, con los distritos como lugares relacionados, de modo que los registros del período del distrito sigan encontrando el pueblo correcto.

Fronteras cambiantes

Powiat bialski (Distrito de Biała) en Polonia tuvo fronteras diferentes entre 1919 y 1939 y entre 1945 y 1975, pero tuvo la misma jurisdicción administrativa, etc., lo que llevó a que los dos períodos parecieran idénticos sin un mapa. Hemos combinado estos dos períodos históricos en uno solo (1919-1975). Si una aldea se mudara dentro o fuera de este distrito debido a los cambios en los límites, esa aldea tendría un período histórico adicional bajo el nuevo distrito. Si una aldea se muda muchas veces en un corto período de años, esos períodos históricos pueden combinarse para simplificar la experiencia de los usuarios, con Lugares relacionados que muestran las jurisdicciones adicionales.

Conflictos

La Segunda Guerra Mundial representó muchos cambios en la administración territorial en poco tiempo. Por regla general, FamilySearch Places no representa estos cambios hasta que se formalizaron los límites en 1945.

En ciertos casos, es posible que el nombre para mostrar no coincida perfectamente con el registro de un usuario, aunque FS Places se esfuerza por incluir esa información en nombres alternativos, lugares relacionados o en cualquier otro lugar del estándar de lugar.

FamilySearch Places tiene muchos tipos de usuarios, incluyendo el público en general, otras herramientas y sistemas en línea de FamilySearch, colecciones de registros, procesos de indexación asistidos por computadora, archivistas y otros. Puede haber tensión entre lo que los diferentes tipos de usuarios quieren y necesitan de los estándares del lugar. FS Places siempre está trabajando para mejorar. Esperamos encontrar el equilibrio perfecto entre tener una descripción detallada de un lugar y tener un estándar común que permita las tecnologías emergentes.

Una pista de carreras con carriles numerados.
Pautas generales
Obtén más información sobre nuestras pautas y cómo tomamos decisiones sobre los estándares de lugar.
Algunos países han establecido prácticas y directrices para satisfacer sus necesidades específicas. Haga clic aquí para obtener más información.
Si tiene alguna pregunta o inquietud específica sobre un lugar, envíenos un correo electrónico aquí.
Fue esto útil?