Sus antepasados tienen una nueva página de persona. ¡Pruébela ahora!

A young family sitting in the living room next to an open computer.

Si ha hecho clic recientemente en una de las páginas de su antepasado en el Árbol Familiar, es posible que haya encontrado algo nuevo. La página de la persona se está rediseñando, y usted puede ser una de las personas que ayude a probarla.

¿Rediseñado, dice? ¿Pero, por qué? La página de persona anterior estaba funcionando bien, pero también se estaba volviendo cada vez más obsoleta, y cada vez menos en sincronía con el resto del sitio web de FamilySearch. El nuevo diseño es más legible, tiene una apariencia nueva y una pestaña nueva que le puede ayudar a hacer descubrimientos rápidos sobre su antepasado. Se incluyeron otras mejoras significativas, como poder ver la fuente de información específica y registrar los parentescos no familiares.

En este artículo, echaremos un vistazo a algunas de las funciones más destacadas del nuevo diseño y cómo puede aprovechar al máximo la nueva página de persona, mientras explora su historia familiar.

Pulse en: "IR A LA PÁGINA DE NUEVA PERSONA" para probar la nueva página.

¡Ayúdenos a probar la nueva página de persona!


Para ver los cambios por sí mismo, vaya al Árbol Familiar y visite alguna página de sus antepasados. Si no puede ver el nuevo diseño, no se preocupe. La actualización se está activando gradualmente. Al principio, podrá cambiar entre la versión antigua y la nueva haciendo clic en el botón del anuncio en la parte superior. Más tarde, el nuevo diseño se implementará por completo y reemplazará el diseño anterior para las páginas de persona.


Una vez que haya terminado de explorar, ¡esperamos que nos diga lo que piensa! Haga clic en el botón de comentarios en el lado derecho de la ventana de su navegador o deje un comentario en la Comunidad de FamilySearch

¿No está seguro de cómo llegar a la página de su antepasado? Aquí hay algunas instrucciones rápidas.

¡Nueva pestaña ACERCA DE!

Quizás el cambio más destacado o adición a la página de la nueva persona, es la pestaña Acerca de, ubicada cerca de la parte superior de la página. Es como una página para conocer a su antepasado.

Captura de pantalla de la nueva pestaña acerca de en las páginas de persona de FamilySearch.

Si solo tiene 5 o 10 minutos para explorar su historia familiar, aquí es donde querrá pasarlos. Esta pestaña resume información importante e interesante sobre sus antepasados y está destinada a ayudarle a conocerlos rápidamente. (Nota: esta pestaña es solo para explorar información. Para crear o editar el historial de su antepasado, deberá pasar más tiempo con las pestañas Detalles, Fuentes y Recuerdos. Más sobre esto más adelante).

Las funciones de la pestaña Acerca de, no son necesariamente "nuevas", pero varias de ellas se han ajustado para que la experiencia sea más interactiva, y algunas son actividades que se han importado de otras áreas del sitio web, incluida la página de descubrimiento de antepasados. Aquí pueden aparecer diferentes funciones, dependiendo de la disponibilidad. Pueden incluir:

  • Resumen de la vida: un panorama corto de la vida de su antepasado, que incluye información sobre eventos importantes de la vida y dónde vivió ese antepasado. Este resumen se extrae de la información de las otras pestañas de su antepasado y siempre se actualizará cuando se realicen cambios. (De esta manera, el resumen es diferente de la Reseña biográfica, que puede ser escrita y editada por cualquier persona y todavía está disponible en la pestaña Detalles).
  • Cronología: una mirada placentera a la vida de su antepasado en el contexto de la historia y los eventos mundiales.
    Captura de pantalla de la página de persona nueva en FamilySearch.org que muestra una reseña biográfica y una cronología.
  • Significado del nombre: una breve historia y descripción del nombre y apellido de su antepasado. Aquí puede aprender de dónde provienen los nombres y cualquier significado que pueda adjuntarse a ellos, si esa información está disponible en la base de datos de FamilySearch.
  • Historia destacada: un extracto de una de las historias cargadas en la galería Recuerdos de su antepasado.
  • Actividades— Enlaces a actividades divertidas que podrían conducir a nuevos y fascinantes descubrimientos sobre su antepasado.
  • Resumen de la familia: resúmenes rápidos de la familia de su antepasado, incluidos cónyuges, hijos, padres y hermanos. Tenga en cuenta que este no es el lugar para editar o agregar información. Si eso es lo que está tratando de hacer, deberá visitar la pestaña Detalles, en la parte superior de la página.
    Captura de pantalla que muestra información de la pestaña Acerca de.

La lista anterior es solo una muestra de todo lo que está disponible en la pestaña Acerca de. Como puede ver, la pestaña lo lleva a un "espacio de descubrimiento" más que a un "espacio de trabajo", creado para usuarios que sienten curiosidad por lo que ya está disponible sobre su antepasado y desean aprender más.

¡Algunos detalles sobre la pestaña Detalles!

La pestaña Detalles es donde puede revisar, o contribuir, a un relato más completo y basado en las fuentes de la vida de su antepasado. En realidad, no es muy diferente de los detalles anteriores, aunque hemos hecho lo que creemos que son algunas mejoras clave.

Cambios en el etiquetado de fuentes. ¿Alguna vez se ha preguntado de dónde viene una fecha de nacimiento o nombre en la página de detalles de su antepasado? Si observa más de cerca la nueva pestaña de detalles, puede ver más fácilmente cuántas fuentes se han etiquetado para cada detalle, incluida la sección Otra información. Cuando haga clic en el icono del lápiz para ese detalle, una ventana emergente le mostrará una lista de todas las fuentes. Esto puede darle una idea rápida de qué documentos están contribuyendo a la información de su antepasado y qué detalles aún pueden necesitar ser investigados.

Captura de pantalla del indicador de etiquetado de origen en FamilySearch.org

Reseña biográfica. Esta sección para la página de persona se ha movido a la parte inferior de la pestaña Detalles, y sabemos que algunos usuarios querrán saber por qué ya no está en la parte superior. Durante mucho tiempo, muchas personas han estado usando la reseña biográfica para comunicarse con otros usuarios, por ejemplo, para explicar una determinada edición o para suplicar a los usuarios que no cambien cierta fecha o parentesco.

Si bien hablar sobre el progreso de la investigación es importante, no es realmente el propósito o la intención de la reseña biográfica. Esperamos que la posición menos visible conduzca en general a reseñas más precisas y directas. Al mismo tiempo, hemos hecho algunas adiciones a la herramienta de colaboración para ayudar a que las notas y solicitudes de investigación sean más fáciles de ver. Puede leer más sobre eso a continuación.

Otra información. Los campos de información en Otra información se han ajustado ligeramente simplificados, para facilitar la interpretación y el escaneo. Ahora también puede etiquetar fuentes a los campos de la sección Otra información.

Captura de pantalla que muestra la nueva organización para la sección Otra información.

Otros parentescos. ¡Ahora puede realizar un seguimiento en FamilySearch a muchos tipos de parentescos diferentes, además de los parentescos familiares! Estos parentescos incluyen:

  • Aprendizaje
  • Empleo
  • Padrino
  • Familia
  • Vecino
  • Parientes
  • Esclavitud
Captura de pantalla de otras opciones de parentesco

Captura de pantalla que muestra la ubicación de Otros parentescos en la página Detalles.

Esta nueva función puede ayudarle a realizar un mejor seguimiento de las personas que está investigando y puede ayudarle cuando los parentescos en los registros no son claros. Por ejemplo, si está trabajando en un registro que enumera a un niño que vive con un adulto, pero, no especifica cómo se relaciona, puede usar la opción Pariente o Familia, en Otros parentescos para preservar la conexión sin conocer los detalles.

La capacidad de marcar una conexión de esclavitud cuando la encuentra en los registros históricos puede ayudar a los descendientes a encontrar más información sobre sus antepasados esclavizados, especialmente en los casos en que los parentescos familiares no se documentaron.

Es importante tener en cuenta que otros parentescos no estarán representados en un árbol genealógico en el Árbol Familiar, pero es una excelente estrategia explorarlas y aprender sobre ellas para descubrir nuevas posibilidades de investigación. Si el objetivo es ponerse en el camino de tantos registros históricos como sea posible que mencionen a su antepasado, eso se puede hacer al documentar estas conexiones.

¿Le interesa charlar con la herramienta de colaboración actualizada?

En versiones anteriores de la página de persona, las notas y las discusiones estaban en una pestaña separada. Ahora, cuando hace clic en el icono de colaboración en la esquina superior derecha, se abren en una hoja lateral que permanece abierta hasta que la cierre. Esto significa que todas las notas de investigación y discusiones están siempre visibles y de fácil acceso, sin importar dónde se encuentre en la página de su antepasado.

Captura de pantalla de la página de colaboración en FamilySearch.org

Esperamos que esta mejora sutil, pero importante, facilite la comunicación entre los usuarios y reduzca el número de cambios innecesarios o inexactos.

Captura de pantalla de la página de persona al mostrarse la herramienta de colaboración.

Otros cambios que le pueden interesar

Si ha llegado hasta aquí en el artículo, ¡es un aficionado comprometido de la página de persona de FamilySearch! Nosotros también. Aquí hay algunas otras mejoras que tal vez desee conocer:

  • El color y el contraste en la página se mejoran para facilitar la lectura. Las fuentes también son más grandes.
  • El diseño es más consistente con el resto del sitio.
  • Las herramientas y el diseño para ver, buscar y filtrar, se actualizan en la Galería de recuerdos.
  • Se mejoran las sugerencias de investigación, con una orientación e instrucción más claras.

Envíenos sus comentarios. ¡Nos encantaría saber lo que piensa!

Esperamos que los cambios mencionados en este artículo hagan que la interacción con la página de su antepasado sea más interesante, perspicaz e incluso agregue algo de diversión. Dicho esto, sabemos que puede ser difícil adaptarse a los cambios en las herramientas y funciones que se usan con tanta frecuencia. Siempre estamos buscando formas de mejorar su experiencia, así que háganos saber lo que piensa. Para hacer una sugerencia o compartir una respuesta:

  1. Haga clic en Comentarios, que se encuentra en el lado derecho de la página.
  2. Para los errores, proporcione detalles sobre exactamente lo que hizo justo antes de que apareciera el error. (Para corregir el error, necesitamos poder replicarlo).
  3. Si elige incluir su dirección de correo electrónico, podemos responder con respuestas o preguntas para solicitar aclaraciones.
Captura de pantalla que muestra el botón Comentarios en FamilySearch.org

También puede visitar la Comunidad de FamilySearch y agregar o unirse a las discusiones grupales sobre la página nueva de persona.

¡Gracias por tomarse el tiempo para aprender sobre esta emocionante actualización! Esperamos que lo lleve a muchos nuevos descubrimientos sobre sus antepasados, ¡y para todos los descendientes de sus antepasados!

Sobre el autor
Sobre el autor