Cosas que hacer en Lisboa: Aprovechar al máximo el viaje patrimonial

Mujer en Lisboa mirando desde un balcón.

Si va a viajar a Portugal y desea saber qué hacer en Lisboa, ¡este es el lugar correcto! Con su rica historia, impresionante arquitectura y con su deliciosa cocina, Lisboa es una ciudad que cautiva los corazones de quienes andan por sus calles adoquinadas.

Lisboa es una de las ciudades más antiguas de Europa occidental; existía antes de París, Londres e incluso antes de Roma. Hoy en día, la ciudad es una mezcla perfecta de lo antiguo y lo nuevo, que combina las comodidades modernas con monumentos históricos. En verdad, Lisboa tiene una rica historia que explorar y si tiene ascendencia portuguesa, esa historia podría incluir a sus propios antepasados.

Al disfrutar de la increíble arquitectura de Lisboa, los deliciosos pastéis de nata y los icónicos tranvías amarillos, debe considerar también explorar la historia de su propia familia. Investigue a sus antepasados antes de viajar y entonces, al estar allí, procure encontrar la antigua casa o tumba de su antepasado. Hacerlo enriquecerá la experiencia del viaje, dando un aprecio más profundo de Lisboa así como de la propia familia.


Enlaces rápidos

¿Cuándo se debe visitar Lisboa?

Según los nativos, la mejor temporada para visitar Lisboa es a finales de primavera o a principios de otoño. El clima sigue agradable y hay mucho que hacer, pero se ha de evitar la temporada de mayor tráfico del verano, cuando las multitudes de turistas son mayores.

Aparte de eso, necesita asegurarse de revisar los eventos o festivales locales. Si quiere ver el Carnaval, quizá sea mejor viajar en febrero o marzo. En septiembre u octubre, Lisboa celebra el Festival de Santa Casa Alfama (enlace en portugués), una celebración del estilo musical portugués, la música de fado. Por supuesto, siempre es divertido explorar una nueva zona en Navidad. Si visita durante las vacaciones de invierno, disfrutará de deslumbrantes adornos navideños y delicias como el roscón de reyes y las castañas asadas.

Qué hacer en Lisboa

Lisboa está llena de experiencias pintorescas e históricas que puede probar, ¡solo o en grupo!

El Palacio Nacional de Ajuda en Lisboa, Portugal

Visite el Palacio Nacional de Ajuda

El Palacio Nacional de Ajuda fue albergue de la realeza desde mediados del siglo XIX hasta 1910. Hoy en día, es una ventana al pasado maravillosamente conservada. En el interior encontrará exhibiciones que muestran cómo habría sido el palacio en su apogeo, así como una notable colección de arte con piezas que datan del siglo XV.

Visite Estufia Fria, el invernadero accidental

En el corazón de Lisboa, encontrará un jardín único y próspero: Estufia Fria, o el Invernadero Frío. Una vez fue una cantera de basalto abandonada, Estufia Fria cobró nueva vida cuando las plantas tropicales que quedaron atrás durante la Primera Guerra Mundial prosperaron y se apoderaron del espacio. Hoy en día, es una zona hermosa para explorar y tomar un descanso del bullicio de la ciudad.

Tome el tranvía 28 de Lisboa

Si los adoquines irregulares y las empinadas colinas de Lisboa se vuelven demasiado difíciles de recorrer a pie, súbase al tranvía 28 amarillo brillante de Lisboa. Estos adorables teleféricos parecen sacados directamente de la década de 1930 y le llevarán en un viaje panorámico por las zonas turísticas más populares de Lisboa. Si le es posible, siga toda la ruta. ¡Valdrá la pena!

Turista que entra en la Livraria Bertrand, conocida como la librería más antigua del mundo.

Haga una parada en la librería más antigua del mundo

Los bibliófilos seguramente querrán hacer una parada en Livraria Bertrand, una librería que ostenta el récord mundial de la librería más antigua del mundo. Tampoco es presunción: la Livraria Bertrand se fundó originalmente en 1732. Si bien la mayoría de los libros están en portugués, la Livraria Bertrand tiene secciones de libros en español, francés e inglés en todas sus salas abovedadas.

Busque una vista panorámica

Lisboa es una de las ciudades conocidas como "La Ciudad de las Siete Colinas" y, sin duda, hace honor a su título. Hacer el viaje a las cimas de las colinas le otorgará increíbles vistas de la ciudad y la costa. Se han habilitado tantas áreas para este propósito expreso que incluso hay un nombre para ello: miradouros o miradores. En estas zonas encontrará a menudo restaurantes o cafeterías donde podrá relajarse, disfrutar de los tradicionales pastéis de nata (en serio, asegúrese de probar estos pasteles hojaldrados de nata) y disfrutar del paisaje.

Explore la Catedral de Lisboa

La espectacular Catedral de Lisboa, o Iglesia de Santa Maria Maior, tiene más de 800 años de antigüedad, lo que la convierte en la iglesia más antigua de la ciudad. En el interior, encontrará una hermosa arquitectura, techos de estuco artístico e increíbles vidrieras entre las 9 capillas de la catedral.

Consejos para viajar por Lisboa

Mientras explora Lisboa, es importante saber un poco sobre la cultura local. Cada país del mundo tiene sus propias peculiaridades y entenderlas antes de llegar puede ayudarle a tener una experiencia fluida y agradable mientras viaja. Aquí tiene 6 cosas que debe saber antes de llegar a Lisboa:

Turistas caminando por una calle de Lisboa, pasando por un hermoso arco.

  1. Lleve buen calzado para caminar. Lisboa es una ciudad increíblemente transitable y sus calles son preciosas, gracias en parte a la calçada Portuguesa o pavimento portugués. Estos hermosos murales adornan carreteras, aceras y plazas. Desafortunadamente, los adoquines utilizados para crear los patrones de mosaico también pueden hacer que algunos pasillos sean irregulares en condiciones buenas y resbaladizos cuando llueve. Usar zapatos resistentes con una buena suela protegerá sus pies de lesiones y le permitirá disfrutar de todo lo que Lisboa tiene para ofrecer.
  2. Considere comprar una tarjeta Lisboa. Una tarjeta Lisboa, disponible durante 24, 48 o 72 horas, ofrece viajes gratuitos e ilimitados en el transporte público, así como la entrada a más de 50 museos, monumentos y atracciones turísticas. Los restaurantes pueden incluso ofrecer descuentos con las tarjetas.
  3. Tenga dinero en efectivo a la mano. Si bien la mayoría de las tiendas y lugares más grandes aceptan tarjetas de crédito, no es raro que las empresas más pequeñas solo acepten efectivo. Puede retirar dinero directamente de su cuenta bancaria en un cajero automático internacional, pero le ahorrará tiempo, estrés y comisiones en el cajero automático si está preparado de antemano obteniendo algunos euros de su banco de origen.
  4. Rechace la comida adicional en los restaurantes o prepárese para pagar más. Cuando coma en Portugal, no se sorprenda cuando su camarero le traiga aperitivos, generalmente pan, queso o aceitunas, que no pidió. Esta es una práctica estándar, pero la comida adicional no es gratis y se agregará a su factura si la come. Si no la desea, simplemente devuélvala sin tocar.
  5. Comprenda la cultura de las propinas. La cultura de las propinas de Lisboa es un poco más complicada que un simple "sí" o "no". Es opcional, pero redondear la cuenta o añadir uno o 2 euros más por un buen servicio se considera de buena educación. En los lugares de clase alta, sin embargo, se espera una propina del 10%. Sin embargo, es posible que la propina se agregue automáticamente a su factura, ¡así que verifique dos veces para asegurarse de no pagar dos veces por el servicio!
  6. Conozca algunos conceptos básicos del portugués. Si se limita a las atracciones turísticas más populares de Lisboa, probablemente podrá arreglárselas con el inglés. Pero si quiere salirse de los caminos trillados o si simplemente quiere causar una buena impresión, no está de más aprender algunas frases básicas del portugués europeo. Nadie espera la perfección, pero los nativos apreciarán sus esfuerzos.

Aquí hay algunas frases básicas en portugués que pueden ser útiles:

  • "¡Buenos días!" —"¡Bom dia!"
  • "¡Buenas tardes!" —¡Boa tarde!
  • "Por favor"—"Por favor"
  • "¡Gracias!" —"¡Obrigado!", si es hombre y "¡Obrigada!", si eres mujer
  • "Disculpe"—"Com licença"
  • "Sí/no"—"Sim/não"
  • "¿Dónde está el ___?" —"Onde está ___?"
  • "¿Cuánto es esto?" —¿Quanto custa?

Recursos de genealogía en Lisboa

Si bien muchos registros familiares portugueses están disponibles a través de archivos en línea, incluidas las propias colecciones de registros de FamilySearch, todavía hay muchos que desafortunadamente aún no están disponibles en línea. Si está buscando información sobre sus antepasados portugueses, poniéndose en contacto con una de las sociedades genealógicas de Lisboa puede proporcionarle los recursos que necesita. Aquí hay algunos recursos de genealogía para que elija:

La misión de la Associação Portuguesa de Genealogia es "Fomentar y apoyar la investigación, el estudio y la difusión de la Genealogía en Portugal".
Una empresa portuguesa de genealogía que se esfuerza por hacer que la genealogía sea emocionante y accesible para todos.
Los voluntarios del Centro de FamilySearch de Lisboa, Portugal, responderán a sus preguntas y le permitirán acceder a las colecciones de registros de FamilySearch.

Si confía en su propia capacidad de búsqueda de registros, considere buscar en una de las bibliotecas o archivos de Lisboa.
Como la biblioteca más grande de Portugal, la Biblioteca Nacional de Portugal tiene la misión de recopilar, preservar y hacer accesibles registros y documentos de la historia de Portugal. La biblioteca ofrece un servicio de referencia, donde personal cualificado ayudará a los usuarios en su investigación.
El acceso a los registros en el Archivo Nacional Torre do Tombo es gratuito para los mayores de 18 años. Antes de visitar los archivos, revise su catálogo en línea para asegurarse de que los registros que desea estén allí y asegúrese de llevar consigo una forma de identificación. En el archivo se incluyen el Arquivo Distrital de Lisboa, los archivos del distrito de Lisboa.

Para obtener más recursos, considere buscar en la Red Portuguesa de Archivos (enlace en portugués), una coalición nacional cuyo propósito es hacer que los registros portugueses sean más accesibles. Consulte también el Portal de Archivos Portugueses (enlace en portugués).

¿Quiere investigar a sus antepasados, pero no sabe dónde empezar? No se preocupe, FamilySearch tiene recursos para genealogistas de todos los niveles, incluido este artículo destinado para principiantes.


Encontrar a sus antepasados enterrados en Lisboa

Cemiterio dos Prazeres en Lisboa, Portugal.

Una forma maravillosa de recordar y honrar a sus antepasados mientras visita Lisboa es hacer una parada en los monumentos o cementerios locales. Esto es especialmente cierto si conoce la ubicación de las tumbas de sus antepasados; De esa manera, puede visitarlos directamente.

FamilySearch tiene 2 herramientas de búsqueda de cementerios para ayudarle a localizar el lugar de descanso final de sus antepasados. Uno le mostrará una lista de cementerios conectados directamente con los antepasados en su Árbol de FamilySearch; el otro le permite ver las ubicaciones de los cementerios en todo el mundo, independientemente de si las personas enterradas allí están en su árbol. ¡Asegúrese de probar ambos!

Cementerios para visitar en Lisboa

Muchos cementerios también son museos y ofrecen recorridos, libros u otra información sobre el pasado. Estos son algunos de los que debe tener en cuenta mientras explora Lisboa:

El cementerio más grande de Lisboa, el Cementerio Alto de São João, incluye las tumbas de muchos portugueses prominentes. Muchas de sus tumbas, mausoleos y columbarios son únicos y hermosos.

Busque nombres en este cementerio:
El segundo cementerio más grande de Lisboa, el Cementerio de Prazeres, es considerado como uno de los cementerios más bellos del mundo. Las tumbas del cementerio de Prazeres son obras de arte y albergan a algunos de los artistas más famosos de Portugal.

Busque nombres en este cementerio:
El cementerio de Ajuda, que data de 1787, alberga a muchas figuras notables del pasado de Portugal, como estadistas, soldados y artistas. El cementerio de Ajuda no es solo un lugar de recuerdo, sino también un oasis de paz que ofrece una visión del patrimonio cultural e histórico de la ciudad.

Busque nombres en este cementerio:
Después de la Reforma, los protestantes británicos necesitaban un lugar seguro para enterrar a sus muertos. Este problema se resolvió en la década de 1700 con el establecimiento del Cementerio Británico. Conocido tanto por su historia como por sus cipreses, el Cementerio Británico es una zona hermosa y reflexiva.

Busque nombres en este cementerio:

Excursiones de un día por Lisboa

A pesar de todo lo que hay que hacer en Lisboa, la campiña circundante es igual de hermosa y prácticamente pide a gritos ser explorada. Cada nueva área de Portugal que vea aumentará su comprensión del país y le dará un aprecio más profundo de su cultura. Si está buscando un escape de la bulliciosa ciudad, pruebe uno de estos lugares. Las siguientes ciudades están a menos de 2 horas de Lisboa y es fácil llegar a ellas en autobús, tren o coche.

Sintra

Sintra, Portugal

A solo 30 km de Lisboa se encuentra Sintra, una ciudad costera que fue un retiro real de verano. Asegúrese de dedicar un día para viajar allí por su cuenta. Una vez que vea sus pintorescas costas y frondosos bosques, será fácil entender la razón. Si le gustan los castillos, no deje de visitar el colorido Palacio Nacional de Pena (Palácio Nacional da Pena) y el contrastante Castillo Morisco, 2 hermosos y distintos monumentos del pasado.

Óbidos

Óbidos, Portugal.

Por cada ciudad y palacio que cuenta con el encanto de un cuento de hadas, pocos pueden afirmar que las paredes de los castillos medievales aún las protegen. Con su arquitectura medieval bien conservada, Óbidos es una parada obligatoria para los aficionados a la historia medieval. Camine por las calles y tome nota de las casitas encaladas de la ciudad; algunas son centenarias. Explore el castillo de Óbidos y, si puede, programe su visita en julio para que pueda participar en el Mercado Medieval de la ciudad.

Sesimbra

Sesimbra, Portugal.

Sesimbra es un encantador pueblo de pescadores que ofrece una vista de un ritmo de vida más lento. Mientras explora, considere hacer un recorrido en barco por el puerto, disfrutar de las impresionantes playas de Sesimbra o explorar el cercano Parque Natural de Arrábida. Solo asegúrese de probar algunos de los mariscos locales; Es probable que sean de los mejores que jamás haya probado.

Évora

Évora, Portugal.

Como muchas otras zonas de Portugal, Évora es una ciudad llena de historia. Sin embargo, gracias a sus estructuras romanas conservadas, Évora se siente claramente antigua en comparación con las áreas circundantes. Los sitios romanos conservados incluyen un templo romano y un baño romano, así como un museo completo de artefactos excavados. Tampoco querrá perderse la hechizantemente hermosa Capilla de los Huesos, una capilla del siglo XVI decorada con los restos de 5.000 personas.

Pensamientos finales

¡Disfrute de su viaje por Lisboa! Mientras viaja por las históricas calles empedradas de la ciudad, esperamos que sienta una conexión más profunda con aquellos que vinieron antes que usted, ya sean sus antepasados o simplemente aquellos que ayudaron a dar forma a la ciudad que Lisboa es hoy. ¡Buen viaje!

Etiquetas
Sobre el autor