User:Hanna5974/sandbox/ietemplate


 * 1947-1948 Amerikayi miatsʿyal nahangneritsʿ nergaghtʿel tsʿankatsogh Hayeri, 1947-1948 Migration documents of former Armenian citizens migrating to Armenia from the United States, 1947-1948. Index and images. Text in Armenian and English.
 * 1946-1949 Amerikayi Mistsʿyal Nahangneritsʿ, Irakʿitsʿ, Huyastanitsʿ, Paghestinitsʿ, Ṛuminiayitsʿ, Siriayitsʿ, ev Libananitsʿ, ayl erkrneritsʿ Hayastan nergaghtʿtsneri, 1946-1949 Migration documents of former Armenian citizens migrating back to Armenia from the United States, Iraq, Greece, Palestine, Romania, Syria, and Lebanon, 1946-1949. Text in Armenian.
 * Anvanatsʿutsʿay artsaahmanitsʿ nergaghtʿogh Hayeri : IMMIGRATION NAME LIST In Armenian.
 * 1946-1947 Egiptositsʿ Hayastan nergaghtʿatsneri ev nergaghtʿel tsʿankatsoghneri, 1946-1947 Migration documents of former Armenian citizens migrating to Armenia from Egypt, 1946-1947. Filed alphabetically by immigrant surname. Includes inventory. Text in Armenian.
 * 1946-1949 Hayastani kʿaghakʿnerum ev shrjannerm terghavorvats nergaghtats Hayeri, 1946-1949 Migration documents of Armenian citizens migrating internally to various other parts of Armenia. Also former Armenian citizens from various other countries immigrating to Armenia. Includes inventory. Text in Armenian.
 * 1921-1937 Immigration to and internal migration within Armenia, 1921-1937 Migration documents of former Armenian citizens immigrating back to Armenia from various countries. Also, internal migration of Armenian citizens resettling within Armenia. Includes inventories. Text in Armenian.
 * 1730-1797 Iranitsʿ Hayastan hergaghtʿatsneri, 1843-1953 Migration documents of former Armenian citizens migrating back to Armenia from Iran, 1946. Files 1-1729 are documents listed alphabetically by immigrant. Files 1730-1797 are Armenian migration lists arranged by locality in Iran. Includes inventory. Text in Armenian and Russian.
 * 1942-1949 Sarber ervneritsʿ nergaghtʿats Hayeri, 1942-1949 Migration documents of former Armenian citizens immigrating back to Armenia from Austria, Egypt, Syria, Turkey, Leganon, Greece, France, and Iran, 1946-1948. Also, internal migration documents of Armenian citizens resettling within Armenia, 1948. Includes inventory. Text in Armenian.
 * 1946-1947 Ֆրանսիայից՝ Հաւաստան ներգաղթել ցանկացողների եվ ներգաղթացների : Հայաստան, 1946-1947] "Those who want to immigrate to France from Armenia " Armenia, 1946-1947

Online Sources
These sources cover multiple countries. Additional online sources unique to each country of destination are listed below.
 * 1946-1971 Free Access: Africa, Asia and Europe, Passenger Lists of Displaced Persons, 1946-1971 Ancestry, free. Index and images. Passenger lists of immigrants leaving Germany and other European ports and airports between 1946-1971. The majority of the immigrants listed in this collection are displaced persons - Holocaust survivors, former concentration camp inmates and Nazi forced laborers, as well as refugees from Central and Eastern European countries and some non-European countries.
 * Immigrant Ships Transcribers Guild Choose a volume and then choose Italy under "Listed by Port of Departure" or "Listed by Port of Arrival".

Finding the Town of Origin in Italy
If you are using emigration/immigration records to find the name of your ancestors' town in Italy, see Italy Finding Town of Origin for additional research strategies.

Italy Emigration and Immigration
"Emigration" means moving out of a country. "Immigration" means moving into a country. Emigration and immigration sources list the names of people leaving (emigrating) or arriving (immigrating) in the country. These sources may be passenger lists, permissions to emigrate, or records of passports issued. The information in these records may include the emigrants’ names, ages, occupations, destinations, and places of origin or birthplaces. Sometimes they also show family groups.

Argentina Online Sources

 * Argentina Emigration and Immigration – Wiki page with additional larger databases which also include Italians

Argentina Background
-- --

United States Online Sources

 * United States Emigration and Immigration – Wiki page with additional larger databases which also include Italians

United States Background
- -

For Further Reading
There are additional sources listed in the FamilySearch Catalog:
 * {{FHL||subject_id|disp=


 * {{WorldCat||disp=At various libraries (WorldCat)}}
 * {{FHL|title number|item|disp=FHL book call#

Finding the Town of Origin
In order to research your family in their "old" country, it is essential that you have identified the place where they came from. You must know the city, town, or parish that they came from.

Important Tips
You must also know enough about the ancestor to positively identify him in the records. Dates (even if they are approximate), places, and familial connections are key to helping you decide if a person you find, who has the same name as your ancestor, really is your ancestor.


 * Do you know the name of his/her parents?
 * Do you know his/her birth, marriage, or death date or can you calculate an approximate range of years to search for his/her birth, marriage, or death?
 * Do you know the name of the spouse? Did they marry before or after coming to the United States?
 * Do you know the names of any of his/her siblings?
 * Do you know the names of any children born in before the family emigrated?

Search Home Sources
Thoroughly go over all home sources available to you, including family history papers, copies of records, pictures, old letters (i.e. with an old address), family bibles, journals/diaries, copies of vital record certificates and church records, memorabilia etc. Interview extended family and close relatives as well as former neighbors--all of which may prove very helpful in gathering as much knowledge about an ancestor as possible.
 * Collecting Previous Research by Others Part One: Home and Relative Sources
 * Gather Family Information

Emigration Questions to Ask Relatives
Find the oldest living relatives that you can and ask them:


 * 1)  What do you know about our first ancestor to immigrate? (open-ended)
 * 2)  Have you ever heard mention of towns in Italy where the family lived?
 * 3)  Do you have contact with any relatives in Italy?
 * 4)  Do you have contact with other branches of the family in other countries?
 * 5)  When _____________ came from Italy, did he travel with other family members?
 * 6)  Do you know when _________________ arrived and which port city?
 * 7)  Did _______________ever become a citizen?
 * 8)  Did_________________fight in World War I or II?
 * 9)  When they first came, were there already family members here who they joined?
 * 10)  Did_______________ever mention their parents in Italy?
 * 11)  Were they Catholic?
 * 12)  Do you have any old letters or postcards from Italy family?
 * 13)  Do you have any pictures of family members in Italy?

Search Genealogies Compiled by Others

 * Collecting Previous Research by Others Part Two: Online Family Tree Collections
 * Collecting Previous Research by Others Part Three: Digitized Books
 * Collecting Previous Research by Others Part Four: FamilySearch Wiki Tools

Make Sure You Found the Correct Entry for Your Ancestor

 * Make sure the person you found in Italian records left Italy. Look for them in marriage and death records of the same vicinity. See whether they have children a generation later in the vicinity. These things prove they remained in Italy and would rule them out as your ancestor.
 * Match any other relationships. If you already know the parents' names, spouse's name, and/or siblings' names, make sure they match the parents' names, spouse's name, and/or siblings' names of the person you are considering in the Italian records. The parents and grandparents will usually be listed in birth records found in church records or civil records. Search for siblings' birth records and any marriage before leaving Italy in the same index.
 * Study all available entries for that name born at the same approximate time, not just the first possible match you see.
 * Consider the coverage of the database you are using. Does it cover all of Italy? Or could there be many other records not covered that could hold your ancestor's record. For example, if the database is for just one province, there are 110 other provinces which could have your ancestor's record.
 * Make sure the details you have learned about the person after they immigrate have no discrepancies with the person you found in Italian records.

Italy Records Databases to Try

 * Italy Guided Research
 * Italy Civil Registration, government birth, marriage, and death records are available online for many provinces from the early 1800s to the early or mid-1900s. These records can name grandparents in addition to parents, and towns for residence and/or birth for both.
 * There are several Italy Church Records online.
 * See Italy Emigration and Immigration for records of Italians immigrating, including some online digitized records and indexes.
 * See Italy Online Genealogy Records for other databases that might hold clues.

Records of the Country of Destination

 * Church Records: If your ancestor immigrated to a European or a South American/Hispanic country, church records can be detailed enough to identify a former residence or birthplace in the home country. These countries, unlike the United States, had state churches. In many countries, these state churches were used by the country to keep birth, marriage, and death records. Even though your ancestor was born in his former country, he may have married, and certainly died in his new country. Marriage and death records can state birthplace.
 * Civil Registration: Eventually, most governments began keeping birth, marriage, and death records. These tend to be quite detailed. Again, if your ancestor was possibly married and certainly died in their new country, those records can state birthplace.
 * Citizenship Records: If your ancestor became a full citizen, those records probably name birthplace and former residence.
 * Online Genealogy Records: See Online Genealogy Records by Location and find the online genealogy record page for your country to see other indexed collections that can be consulted.

Records to Search Created in the United States

 * U. S. Immigration Records: Finding the Town of Origin