Durchsuchbare Dokumente tragen ganz erheblich dazu bei, dass Familienforschung überhaupt erst möglich ist. Von dem Zeitpunkt, an dem ein Dokument im Keller einer kommunalen Einrichtung oder einem anderen Ort gefunden wird, bis hin zu seiner Veröffentlichung im Internet, wo Sie es ausfindig machen können, durchläuft ein Dokument viele Arbeitsschritte. Das Indexieren ist einer dieser äußerst wichtigen Schritte. Doch was danach kommt, ist genauso wichtig.
Die Überprüfung ist die Qualitätskontrolle, die nach dem Indexieren eines Dokuments durchgeführt wird. Sätze mit indexierten Dokumenten müssen diesen Schritt durchlaufen, ehe sie veröffentlicht werden können.
Der Prüfer hinter dem Index
Die Überprüfung ist ein entscheidender Schritt, um Aufzeichnungen auf FamilySearch.org durchsuchbar zu machen – und dieser Schritt ist nur dank der Indexprüfer möglich. Drei Prüfer aus unterschiedlichen Regionen der Welt haben uns erzählt, warum sie an diesem großen Vorhaben teilnehmen.*
Warum ist die Indexüberprüfung wichtig?
Mauro: Für diejenigen, die daran arbeiten, der Welt die Erinnerung an unsere Vorfahren zugänglich zu machen, sind Genauigkeit und Gewissenhaftigkeit grundlegende Fähigkeiten. Jeder Fehler muss korrigiert und jedes Detail berücksichtigt werden. Ein guter Prüfer sieht sich die Anmerkungen am Rand der Aufzeichnungen sowie die Anpassungen ganz unten durch und verinnerlicht die Handschrift derjenigen, die die Dokumente erstellt haben.
Janaina: In Mosia 2:17 steht, dass, wenn wir unseren Mitmenschen dienen, wir nur unserem Gott dienen. Für mich persönlich ist das Überprüfen von Indexen ein Erlösungswerk und es zeigt unsere Liebe für unsere Mitmenschen. So können wir unserem Erretter näher sein.
Yvonne: Ich finde die Überprüfung wichtig, weil die Aufzeichnungen so genau wie möglich sein sollten.
Warum haben Sie sich entschieden, Prüfer zu sein?
Mauro: Mir ist die Genauigkeit der Angaben sehr wichtig. Wenn ich Dokumente aus Städten und Regionen, in denen ich geboren wurde oder gelebt habe, überprüfen kann, gibt mir das ein gutes Gefühl, weil ich die Orte, Familien, Gemeinden oder Dörfer in dieser Gegend gut kenne. Ich finde es gut und richtig, Menschen Würde und Achtung zuteilwerden zu lassen, die sie im Leben vielleicht nicht erhalten haben – verlassenen Waisen, im Krieg gefallenen Soldaten, Migranten oder Menschen, die ihr Leben in Armut verbracht haben – und den Ort zu suchen und die Achtung aufzubringen, die diese Menschen verdienen.
Janaina: Ich habe mich entschieden, Prüferin zu sein, weil es viel mehr Indexierer als Püfer gibt. Als Prüfer haben wir die Möglichkeit, die Anzahl durchsuchbarer Aufzeichnungen zu erhöhen und dadurch Menschen zu helfen, ihre Vorfahren zu finden. Die Überprüfung stellt eine gemeinsame Anstrengung dar, allen Kindern des Vaters im Himmel zu helfen.
Yvonne: Da ich in den letzten Jahren hauptsächlich indexiert habe – was mir auch Spaß gemacht hat –, wollte ich es jetzt einmal mit dem Überprüfen ausprobieren. Jetzt habe ich daran mittlerweile genauso viel Spaß wie am Indexieren.
Welche Segnungen oder Vorzüge haben Sie durch das Überprüfen erhalten?
Mauro: Unzählige Segnungen. Ich fühle den Fluss der Geschichte. Ich durchlebe Leben, die nicht das meine sind. Mir sind Realitäten bewusst geworden, die anderweitig undenkbar wären.
Janaina: Das Überprüfen von indexierten Einträgen ist ein heiligender Vorgang. Es heißt in Lehre und Bündnisse 88:73 ja auch: „Siehe, ich werde mein Werk in seiner Zeit beschleunigen.“ Ich helfe bei einer Arbeit mit, die mich groß macht, meine Fähigkeit, Entscheidungen zu treffen, verstärkt, und mich meinem Erretter näher bringt.
Yvonne: Mir gefällt es, zu wissen, dass ich jemandem da draußen helfe.
Haben Sie positive oder aufbauende Erfahrungen mit dem Überprüfen oder mit FamilySearch gemacht, von denen Sie gerne berichten möchten?
Mauro: In einem Fall ist es mir nach dem Indexieren oder Überprüfen von 27.000 Dokumenten gelungen, einen Vorfahren zu finden, der meiner Erinnerung entgangen war. Nun hat mein Vorfahr, Paolo Andreucci, im Himmel eine Familie, an die er bald gesiegelt werden wird.
Janaina: Abgesehen davon, dass ich die meisten meiner Vorfahren über das wunderbare FamilySearch-System gefunden habe, habe ich auch den Geist des Herrn ganz nah bei mir, und ich kann anderen Menschen helfen, ihre Vorfahren zu finden. Vor Kurzem hatte ich ein sehr aufbauendes Erlebnis. Ich wollte am 20. September 2019 den Fortaleza-Tempel in Brasilien besuchen und hatte aber keine Namen, die ich einreichen konnte. Dann fiel mir ein, dass ich versuchen könnte, über FamilySearch Namen zu finden – und schon hatte ich eine Menge Namen! Ich habe in dem Moment eine unglaubliche Freude verspürt, weil ich weiß, dass mein Erretter lebt und dass er uns sehr liebt. Er weiß, dass ich jeden Tag versuche, mein Bestes zu geben.
Yvonne: Die Aufzeichnungen, die ich am liebsten indexiere oder überprüfe, sind Einberufungsunterlagen vom Militär. Diese Aufzeichnungen nenne ich meine Soldaten-Jungs.
Wer kann überprüfen?
Ein ehrenamtlicher Helfer erhält das Recht, Sätze zu überprüfen, sobald er 1.000 Einträge im Indexierungssystem im Internet indexiert hat. Dadurch hat er Zeit, sich mit der Indexierung im Internet und mit vielen Projektarten vertraut zu machen, ehe er damit beginnt, die Arbeit anderer zu überprüfen.
Sobald ein ehrenamtlicher Helfer Rechte als Prüfer hat, ist er dazu angehalten, beide Arbeitsschritte zu erledigen, also zu indexieren und die Arbeit anderer zu überprüfen. Beides ist unverzichtbar, um diese Dokumente zu veröffentlichen und durchsuchbar zu machen.
* Die Interviews wurden gekürzt oder klarer formuliert.
